Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monoparental" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOPARENTAL ÎN SPANIOLĂ

mo · no · pa · ren · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOPARENTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOPARENTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monoparental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monoparental în dicționarul Spaniolă

Definiția dicționarului monoparental este o familie care spune: că este formată numai de tatăl sau mama și copiii. En el diccionario castellano monoparental significa dicho de una familia: Que está formada solo por el padre o la madre y los hijos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monoparental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOPARENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONOPARENTAL

mononucleosis
monopastos
monopatín
monopétala
monopétalo
monoplacóforo
monoplano
monoplaza
monoplejía
monopolio
monopolista
monopolístico
monopolización
monopolizador
monopolizadora
monopolizar
monopsonio
monóptera
monóptero
monoptongación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOPARENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
semental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Sinonimele și antonimele monoparental în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monoparental» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOPARENTAL

Găsește traducerea monoparental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monoparental din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monoparental» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

单亲
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monoparental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Single parent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एकल अभिभावक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وحيدة الوالد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

имеющий одного родителя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

single-mãe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

একক-পিতা বা মাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monoparentale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ibu atau bapa tunggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ein-Eltern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ひとり親
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

편부모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

single-sepah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cha mẹ đơn thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒற்றை பெற்றோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एकच पालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tek ebeveyn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

monoparentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

single-parent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

має одного з батьків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

un singur părinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μονογονεϊκές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enkelouer-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

single-förälder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enkelt forelder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monoparental

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOPARENTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monoparental» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monoparental
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monoparental».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOPARENTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monoparental» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monoparental» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monoparental

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOPARENTAL»

Descoperă întrebuințarea monoparental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monoparental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Exclusión social y estado de bienestar en España
También deberían considerarse aquellas separaciones de hecho en las que el estado civil de la progenitora monoparental sigue siendo el de casada. Barren ( 2002) introduce una dimensión cualitativa de la condición «progenitora sola» ...
Fernando Vidal Fernández, Fundación Hogar del Empleado, 2006
2
Mujeres: familia y salud
MONOPARENTAL,. ¿UNA. FAMILIA. INCOMPLETA? Lydia. Gómez. Valverde. l TEMA QUE NOS REÚNE ES IMPORTANTE, Y también:: lo son los distintos modos de :í| ÉÉordajÜNÍJfje de él se pueden hacer. _ El título responde al hecho de ...
Ana María Portal Nieto, 1998
3
Monoparentalidad y política familiar: dilemas en torno a la ...
Si bien sólo las familias monoparentales tienen significado sociológico, su análisis sólo se hace posible a través de datos estadísticos transversales que proporcionan información sobre núcleos y hogares. El núcleo familiar monoparental es ...
Isabel Madruga Torremocha, 2006
4
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida ...
jamilia monoparental El concepto de familia monoparental es bastante amplio, porque abarca desde la rinda o viudo con sus hijos hasta la mujer soltera que ha elegido deliberadamente ocuparse solo de su hijo o de sus hijos, fruto de ...
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
5
Pedagogía familiar: aportes desde la teoría y la investigación
El concepto de familia monoparental puede ser interpretado en sentido amplio o en un sentido más restringido (Van den Bergh y Van Dongen, 1998). En un sentido más restringido, se podría decir que no se trata más que de familias en las ...
María del Luján González Tornaría, 2001
6
Código tributario : impuestos
Para madre o padre de familia monoparental y, en su caso, con ascendientes mayores de 75 años. Los contribuyentes que sean madres o padres de familia monoparental en la fecha de devengo del Impuesto, tendrán derecho a aplicar una ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
7
Modelos y realidades de la familia actual
I. Familia monoparental y familias maternales: hacia una MATRIFOCALIDAD DE LA FAMILIA La familia, más allá de ser una organización, es una forma de pensar, es una cultura, una microcultura. La monoparentali- dad, más allá de ser una ...
Ana Belén Jiménez, Ana Belén Jiménez Godoy, 2005
8
Mujeres indígenas en el Estado de México: vidas conducidas ...
Etnia y tipo de hogar Total Otomí Nuclear monoparental Nuclear conyugal Extenso no conyugal Extenso conyugal Unipersonal/corresidentes 100.0 8.0 51.7 12.9 20.8 6.6 Mazahua Nuclear monoparental Nuclear conyugal Extenso no  ...
Felipe González Ortiz, Ivonne Vizcarra, 2006
9
Gestión y financiamiento de las políticas que afectan a las ...
Gráfico 2 AMÉRICA LATINA (16 PAÍSES): CAMBIOS DE HOGARES Y FAMILIAS URBANAS 1990-2004 (Porcentajes) 100% • Compuesta Extensa monoparental jefa • Extensa monoparental iele -i Extensa biparental ! Nuclear monoparental ...
‎2007
10
Exclusión social en España: un espacio diverso y disperso en ...
Es por ello que se hace necesaria no sólo una revisión crítica del concepto de familia en general y del de familia monoparental en particular, sino también una propuesta futura que recoja aquellos aspectos novedosos que ha introducido y ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOPARENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monoparental în contextul următoarelor știri.
1
Fanucas rechaza la fiscalidad de las monoparentales
Tras la propuesta del Consell de equiparar el tratamiento fiscal de las familias monoparentales y las familias numerosas, presentada el pasado 12 de agosto, ... «El Mundo, Sep 16»
2
El metro, con descuentos del 20% y 50% a familias monoparentales
Desde el 1 de junio esta tarjeta permitirá cargar la TuiN con los referidos descuentos para las familias numerosas o monoparentales, en el momento de su ... «levante.emv.com, Mai 16»
3
¿Es la familia monoparental un modelo a seguir?
Sin duda alguna hay infinidad de niños que fueron criados convenientemente en familias monoparentales, como hecho no elegido. La crianza requiere ... «LA NACION, Ian 16»
4
A las familias monoparentales no les salen las cuentas
Son las familias monoparentales y más de la mitad, concretamente el 53%, están en riesgo de exclusión social. Pese a ello, la falta de medidas fiscales ... «EL PAÍS, Nov 15»
5
En Madrid las familias monoparentales con dos hijos serán ...
Entre ellas, destaca una antigua reivindicación (y promesa política) de otorgar la consideración de familia numerosa a las familias monoparentales con dos ... «Bebés y más, Sep 15»
6
Las familias monoparentales con dos hijos serán consideradas ...
Las familias monoparentales con dos hijos tendrán, a partir de ahora, la condición de familia numerosa, según ha podido saber ABC. Esta es una de las ... «ABC.es, Sep 15»
7
El 56% de las familias monoparentales encabezadas por una mujer ...
“Save the children” alerta que el 52 por ciento de las mujeres al frente de una familia monoparental se encuentra excluida del mercado laboral o trabaja en ... «nuevatribuna.es, Sep 15»
8
Sube en España el número de hogares monoparentales, que ya ...
Los hogares monoparentales, es decir, los formados por un solo progenitor con sus hijos, han aumentado en 47.000 en un año y ya suman 1,75 millones, ... «20minutos.es, Apr 15»
9
Hacienda anticipa el pago de los cheques familiares
Estas deducciones, que pueden cobrarse de forma anticipada, se refieren a las familias numerosas, a las monoparentales con dos hijos a cargo y a los ... «Diario de Mallorca, Apr 15»
10
Hacienda limita las ayudas a las familias monoparentales
Jarro de agua fría para numerosas familias monoparentales con al menos dos hijos a su cargo. En el caso de que su situación sea consecuencia de un divorcio ... «Cinco Días, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monoparental [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monoparental>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z