Înțelesul "ひとさじ‐めし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ひとさじ‐めし ÎN JAPONEZĂ

ひと	さじ	‐	めし
hito	sazi		mesi

CE ÎNSEAMNĂ ひとさじ‐めし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ひとさじ‐めし în dicționarul Japoneză

Hoshijijimi 【Orez-orez】 Orez fierte într-un castron de orez fiert cu doar o scoopă. Se spune că aceasta duce la o mamă vitregă sau la un pasionat, și doare să mănânce acest lucru.

ひとさじ‐めし【一匙飯】 飯椀にしゃもじ一すくいだけでよそった飯。継母または継子に通じるといって、これを食べることを忌む。

TRADUCEREA ひとさじ‐めし

Găsește traducerea ひとさじ‐めし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ひとさじ‐めし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひとさじ‐めし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Hitosaji大米
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: arroz Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hitosaji rice
• Traducător din Japoneză - Hindi: Hitosaji चावल
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأرز Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Rusă: Hitosaji риса
• Traducător din Japoneză - Portugheză: arroz Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Bengali: Hitosaji চাল
• Traducător din Japoneză - Franceză: riz Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Malaeză: beras Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Germană: Hitosaji Reis
• Japoneză: ひとさじ‐めし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ひとさじ볶음밥
• Traducător din Japoneză - Javaneză: beras Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: gạo Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Hitosaji அரிசி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Hitosaji तांदूळ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hitosaji pirinç
• Traducător din Japoneză - Italiană: riso Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ryż Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Hitosaji рису
• Traducător din Japoneză - Română: orez Hitosaji
• Traducător din Japoneză - Greacă: Hitosaji ρύζι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hitosaji rys
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hitosaji ris
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hitosaji ris

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひとさじ‐めし»

Descoperă întrebuințarea ひとさじ‐めし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひとさじ‐めし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 999 ページ

>御飯板飯飯飯&&魬魬飯飯麵飯飯飯簾龊飯飯飯飯飯る^ホ御礙き変雷割わ割 14 牛: ^牛. ... むぎめしやきめしごもくめしかやくめししるかけめしこげめしちゃづけめしくこめしきのこめしたけのこめしだんごめしあさめしひとさじめしすしめしつじめしくちなしめし ...

三省堂編修所, 1997

ベッリシモなおモテめし: イタリア式　恋の食事法 - 112 ページ

ヨーロッパと東南アジアの思わで作られ、天然の旨みぬ食のつながりを感じさせますね。ひとさじ入れるが凝縮されている。だけで旨みが大幅アップする調味料です! -タ[ベトナム] /蓋二ュクマム蓋レストランから家庭【イタリア】震までベトナム料理にコフトウーフ-誓ト ...

ベリッシモ・フランチェスコ, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 593 ページ

さ子堂"一さ一一し 9 賈お地〜しし占一地, 1 朝団^ ^ ^お醜味^加 5 :焼^麦引 II 五小峨牡生松新紋平形) ^壤文大鳳お飯广飯飯飯 .... めしいつばいめしあらいめしもっそうめしゆうめしざゆうめしごようめししょ 5 りよろめしひえめしおめしむらさきしめじひとさじめしす ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 51 ページ

一挺漕】いっち 1 うこぎ一-程】ひとこね一時】いちじ-いちど, "つし-いっとさ"ひととき【一時一想】いちじいっしょ【一時三里】ひととキきん .... いって 1 傻】いちげ一儀】ひとかわ一偏】いつべん一勦ー静】いちどういっせ一匙】いっかい一匙飯】ひとさじめし一喝】いちかつ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

伝教大師伝の研究 - 80 ページ

二匙之飯」は、ひとさじの飯。これに近い表現は、『天台法華宗学生式問答』巻第八に、「豈守-一一鉢飯?乖-一の『暴無徳律部雑羯磨』受衣鉢文に、「長老一心念。此鉢多羅応量器。今受持常用故」とあるのが典拠。此鉢多羅応量受常用故」と説かれている。

佐伯有清, 1992

にっぽん洋食物語 - 23 ページ

... 返しバタを附け出来上りて大なる皿に取り肉を薄く切り冷して食するも良し 0 飯の料理チキンライスよやわら調理したる鶏を四つ或は六つ程に切り能く洗い水少しを入れて火に掛け柔かくなるまひとさじで茹で皿に飯を盛り其上へ鶏肉を取り出し別に一匙の麦粉を ...

小菅桂子, 1983

食べられる野草 - 134 ページ

... 特有の匂いが非常にうすらぐことは事知りませんが、大根おろしの辛みがっよすぎたら、みそをひとさじ加えると、辛みが消えますし。 ... のものでは小粒のタニシをめしにたき込んだタ二シめし—相馬の方言ではタ二シをッブといいまろいろのことをやってみて、 ...

辺見金三郎, 1967

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 46 ページ

1 ヒトゴロシ食ァ〉 0 回食ァ〉 3 ^ 11 文明,書 1 -ひとごろし-ぐさ【人殺^】〖名】植物「とりかぶと(鳥# 0 」の異名。ひと丄」ろぱし【一転】 6 :名 3 賭博( .... 毒草〕ひとさじ-めし【一匙飯】 1 名】飯碗に飯杓子一すくいだけで盛った飯。継母または継子にかかるといって,これ ...

日本大辞典刊行会, 1975

空と風と星の詩人尹東柱評伝 - 134 ページ

新春文芸当選^ ^ 1 コント「匙」 まいまお 1 ,ぶお響纏麵ぁ 134 おれたち夫婦はもはや飢えていくほかなかった。匙宋韓範宋韓範と表記 ... ひと匙〔^ ^ 0 」の飯まず宋夢奎の新春文芸当選作品であるコント「匙〔舍ォ 13 」を調べてみることにする。はかならず研究され ...

宋友恵, 2009

二十四枚の旅写真: 旅は異なもの味なもの - 109 ページ

下北や青森辺りの人たちだろう。あたかも旅から帰ってきた者を迎える家族 ... 長く待たされるのはあまり好きではない。その点、カレ—ライスならできているのを温めて、飯にかければ出来上がりである。私はビ—フカレー専門だ。ひとさじ早速ライスをまぶして一匙 ...

馬場誠二, 2003