Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼかし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼかし ÎN JAPONEZĂ

ぼかし
bokasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼかし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼかし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

O neclaritate

ぼかし

Blur ▪ Este una dintre tehnicile, cum ar fi video și pictură, făcându-l neclar (neclar) limitele contururilor și culorilor. Estompată. ▪ prelucrarea mozaicului - un tip de neclaritate ▪ estompare - tehnici de expresie în fotografie ▪ tehnici de halo-expresie pe hartă ▪ unul din îngrășămintele organice care trebuie fermentate de microorganisme utile. Folosit pentru compostare etc. Consultați agricultura ecologică. ▪ Să inducă în eroare cuvintele. Eufemism. ... ぼかし ▪ 映像・絵画などの技法の一つで、輪郭や色の境目をはっきりしないようにする(ぼかす)こと。暈し。 ▪ モザイク処理 - ぼかしの一種 ▪ ボケ - 写真における表現技法 ▪ 暈渲 - 地図における表現技法 ▪ 有用微生物群により発酵させて造る有機肥料の一つ。コンポストなどに使う。有機農業を参照。 ▪ 言葉をあやふやにすること。婉曲表現。...

Definiția ぼかし în dicționarul Japoneză

Blur 【blur】 1 pentru a blur. De asemenea, este neclară. 2 Într-o pictura japoneză, tehnica de a subțiri treptat culoarea din partea întunecată. Kakkera \u0026 Thinsp (urs) \u0026 thinsp; ぼかし【暈し】 1 ぼかすこと。また、ぼかしたもの。2 日本画で、色を濃い部分からしだいに薄くしていく技法。隈取 (くまど) りの一種。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼかし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼかし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼかし

うりょくこういとう‐しょばつほう
うりょくだん‐かんけいしゃ
うりょくだん‐じゅんこうせいいん
うりょくだん‐フロントきぎょう
うりょくだんたいさく‐ほう
うりょくだんはいじょ‐じょうれい
うりょくついほううんどう‐すいしんセンター
えき‐ほう
ぼか‐かいけい
ぼか‐すか
ぼかし‐ごえ
ぼかし‐ぞめ
ぼかし‐ぬい
ぼか
が‐けんさ
がい‐さいむ
がい‐しさん
き‐かた
き‐がく
き‐ぼき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼかし

かし
うそ‐はずかし
えうかし
お‐すべらかし
お‐めかし
おお‐すべらかし
おお‐ぶかし
おお‐むかし
おおみ‐あかし
かし
おき‐なかし
おく‐だかし
おため‐ごかし
おとうかし
おどかし
おどろかし
おぼ‐めかし
おみ‐あかし
おんな‐めかし
かえらぬ‐むかし

Sinonimele și antonimele ぼかし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼかし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼかし

Găsește traducerea ぼかし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼかし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼかし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

层次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

gradación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gradation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पदक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تدرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

градация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

gradação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একটি দাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

gradation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kabur A
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gradation
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼかし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

흐림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

A cetho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sự thêm bớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு தெளிவின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक डाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bir bulanıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

gradazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

stopniowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

градація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

gradație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

διαβάθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gradering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

gradering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

gradering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼかし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼかし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼかし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼかし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼかし»

Descoperă întrebuințarea ぼかし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼかし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Adobe Illustrator CS6パーフェクトマスター: AdobeIllustrator ... - 34 ページ
ぼかし、半透明、グラデーションをふんだんに使った複雑なアートワークでもスムーズに編集を行えます。フリーズの危険性も減りました。ウィンドウやパネルの外観が黒に珊今までのユ一ザ一が川 uS 廿 amr CS6 を見て最初に賢くのがウィンドウ、パネル、ダイア ...
玉生洋一, 2012
2
Illustrator + Photoshop burashi & patān dezaināzu tekunikku - 174 ページ
せ々そして「フイルタ/ぼかし/ぼかし(ガウス)一」として全体的にェッジを柔らかくぼかします。パ,ズボ一ッとした光彩のイメージに^ 0 なりました。これを「ぼかし」としてレイヤ一名を変更。更に「新規チヤンネル作成」にドロップインして複製します。レッド「グリーン「 0 ...
宮本幸男, ‎みやもとのぶこ, 2010
3
Hajimete no Illustrator CS 5: Win & Mac ryōtaiō : Windows ... - 175 ページ
Win & Mac ryōtaiō : Windows XP Vista 7 Mac OS 10 taiō 羽石相. ヽ効果をクリック"細スタイライズを選択才ブジェク卜の輪郭にほかしが設定されます 才ブジェク卜の不透明度を変更すると、. 才ブジェク卜をぼかす;一" ^ 0 ^ 7 ~ —、)「ほかし」画面を表示する ...
羽石相, 2010
4
速習デザインFlash CS6: レッスン&レッツトライ形式で基本が身につく
必須テクニックが基礎から確実に学べる。アニメーションはもちろんコンテンツ作成もマスター。
境祐司, 2012
5
ぼかし肥と緩効性被覆肥料で30坪(1アール)の自給菜園
ぼかし肥と緩効性被覆肥料で可能になった「無農薬やすらぎ菜園」。「ぼかし肥」で病気が激減、味も最高に。「緩効性被覆肥料」で、むずかしい追肥が無用に。ベランダや軒先 ...
中島康甫, 2000
6
Adobe Photoshop CS5パーフェクトマスター: Adobe Photoshop ...
ゾスマー卜シャープ」ダイアログパスとシエイプレイヤーペイン卜フオ卜レタッチ鹏り厘の作その他の機能ァクション&自動処理 30 6 叩 V 「スマー卜シャープ」ぼかし(「ガウス」)や: ^ :52 '「スマー卜シャープ」ぼかし(「ガウス」)參量^ 500 參半径^ "ひ 5 參ぼかし( ...
藪田織也, ‎神崎洋治, ‎土屋徳子, 2010
7
Photoshop CS6 マスターブック For Mac & Windows: - 128 ページ
画像を部分的にぼかして、被写体に注目させたり、遠近感を強調したい場合があります。[ぼかし]フィルターを使うと、ぼけ方やぼける位置、ぼかしの強さなどを細かく、簡単に設定することができます。画像をぼかす[フィールドぼかし]を選択する画像の近景と遠景に ...
Tart Design, 2012
8
Illustrator CS6マスターブック for Mac & Windows: - 224 ページ
Illustratorは、くっきりとしたイラストを描くのに向いていますが、イラストをぼかして、やわらかい雰囲気を表現することもできます。ここでは[効果]の[ぼかし]を使って、イラストをぼかしてみましょう。[効果]メニュー→[ぼかし]のほかに、[効果]メニューの[スタイ ...
Tart Design, 2012
9
Illustrator CS5マスターブック for Mac & Windows - 218 ページ
Illustratorは、くっきりとしたイラストを描くのに向いていますが、イラストをぼかして、やわらかい雰囲気を表現することもできます。ここでは[効果]の[ぼかし]を使って、イラストをぼかしてみましょう。イラストをぼかすイラストを選択するイラストをぼかしてみましょう。
Tart Design, 2010
10
刺青墨譜: なぜ刺青と生きるか - 99 ページ
なぜ刺青と生きるか 斎藤卓志. うか。墨色の色加減、針の突き加減でつくり出す文字による説明の及ばない世界としかいいようがない。ところでぼかしには、どの墨からぼかしをはじめていくかによつて、三つのパタ—ンがある。( ! ^ )本ぼかし I 中ぼかし I 薄墨 ...
斎藤卓志, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼかし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼかし în contextul următoarelor știri.
1
赤つややか、山太郎ガニ「火ぼかし」作り佳境 さつま町
赤つややか、山太郎ガニ「火ぼかし」作り佳境 さつま町. (2015 10/21 20:00). こんがりと焼けた山太郎ガニの火ぼかし。 ... 期を迎え、同町時吉の神園美子さん(77)の仕出し店では、水揚げ直後のカニを3日間焼いて乾燥させる「火ぼかし」作りに追われている。 «南日本新聞, Oct 15»
2
仏の顔にもプライバシー? Googleストリートビューで牛久大仏にぼかしが …
Googleストリートビューには人間の顔を自動で認識してぼかしを入れる機能があり、牛久大仏の顔にも同様の処理をしてしまっているようです。昨日4日、この事実がTwitter上に投稿され話題になっていますが、ぼかしがある場所はごく一部で、少し横に動 ... «ねとらぼ, Oct 15»
3
「これでよかったですか?」 若者に増加する「ぼかし言葉」の是非
さて、ではこの「ぼかし言葉」は、どこまで受け入れられるものなのでしょう。前提として、「昭和の時代に成人し、現在50代の経営者である男性」という属性にある筆者の、さらに個人的な感覚であることをお断りした上でお話しします。ビジネス、もしくは社用(社内) ... «livedoor, Oct 15»
4
「微妙」「わたし的には」…言葉のぼかし表現浸透 文化庁調査
文化庁が17日に発表した2014年度の国語に関する世論調査で、いいか悪いかの判断がつかないときに「微妙」という言葉を使う人は3人に2人に上ることが分かった。「わたし的には」など断定を避けたぼかした表現を使う人も増える傾向にある。同庁担当者は「 ... «日本経済新聞, Sep 15»
5
オルチャン発「グラデリップ」はぼかし方が重要!血色リップの作り方
唇の中央だけにリップカラーをのせたら、ブラシでリップカラーをぼかしていきます。唇の中央部分はいじらず、色のついている境目部分だけをぼかしこんでいくと、きれいなグラデーションになります。 ポイントは、「やや小さめのブラシ」でぼかすこと。指や平筆のよう ... «ビューティー・アンド・コー, Sep 15»
6
ぼかし、写メで盛りまくり…アイコン写メの加工はどこまで許される?
ネット上で相手と出会う際に、一番初めに重要なポイントがプロフィール写真であることは、異論がないと思います。まさに第一印象のための、出会いの窓なわけです。どんな写真を載せるか。どんな写真を撮るか。どんなに全力を傾けても、終わりがないような気 ... «エキサイト: ニュース, Aug 15»
7
背景をぼかすには
背景がふわっとぼけた写真にあこがれて、レンズ交換式のカメラを手に入れた方も多いとおもいます。確かに、スマートフォンやコンパクトデジタルカメラに比べるとぼかしやすいのですが、ただ撮って見るだけではふわっとしたボケにはなりません。 背景をぼかす4 ... «デジカメ Watch, Iul 15»
8
スクリーンショットの一部をぼかしたり矢印を書いたりするのが超簡単な …
スクリーンショットを共有する前に、個人情報をぼかしたり、矢印をいれたりすることはよくありますが、できるだけ簡単な方法でやりたいですよね。 そんな時に使えるアプリとしては、「Skitch」が有名ですが、機能が豊富なため、どの機能を使うか選択に迷うことが ... «techjo(テクジョ), Iul 15»
9
Point Blur : 画面をなぞるだけでOK!写真のぼかし加工が簡単にできる …
ぼかし加工したところを元に戻したい!というときは、調整バーの左隣にあるON/OFFボタンをOFFにしてみてください。ボタンをOFFにした状態で画面をなぞれば、ぼかし加工をした箇所があっという間に元通りになります。 ぼかすのも直すのも画面をなぞるだけ。 «オクトバ, Mai 15»
10
Googleマップのストリートビューから自宅を隠す方法
画像のぼかしをする理由として、顔、自家用車、ナンバープレート、自宅もしくは「その他」の事項を選択できます。ただしGoogleにぼかし処理を依頼した場合、永久にぼかし処理がされたままになりますのでご留意ください。 Thorin Klosowski(原文/訳:コニャック ... «ライフハッカー[日本版], Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼかし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hokashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe