Înțelesul "ほどろ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ほどろ ÎN JAPONEZĂ

ほど	ろ
hodo	ro

CE ÎNSEAMNĂ ほどろ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ほどろ în dicționarul Japoneză

Ca urmare a urechilor periei crescând prea întins. De asemenea, chestii despre bracken.                                Makiro [Shape Nari] Este ninsoare ca zăpada. De asemenea, zăpada va fi îngroșată. Hadara.

ほどろ ワラビの穂が伸びすぎてほうけたもの。また、ワラビのこと。
ほどろ ［形動ナリ］雪などがはらはらと降るさま。また、うっすらと雪が積もるさま。はだら。

TRADUCEREA ほどろ

Găsește traducerea ほどろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ほどろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ほどろ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: KHODRO
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Khodro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Khodro
• Traducător din Japoneză - Hindi: खोड्रो
• Traducător din Japoneză - Arabă: خودرو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Khodro
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Khodro
• Traducător din Japoneză - Bengali: Hodoro
• Traducător din Japoneză - Franceză: Khodro
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Hodoro
• Traducător din Japoneză - Germană: Khodro
• Japoneză: ほどろ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: ほどろ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Hodoro
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Khodro
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Hodoro
• Traducător din Japoneză - Marathi: Hodoro
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hodoro
• Traducător din Japoneză - Italiană: Khodro
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Khodro
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Khodro
• Traducător din Japoneză - Română: Khodro
• Traducător din Japoneză - Greacă: Khodro
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Khodro
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Khodro
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Khodro

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ほどろ»

Descoperă întrebuințarea ほどろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ほどろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

万葉集攷証 - 74 ページ

助辭のろもじの事は、上^一^にいへり。さるを、宣^云まどろ-ノ.マ、)司語也。あは| ! 5 |のほ》」ろ/ ,にうりしけばどあるも、うす^ 'ど降しくなり 0 このうた、まだほ のぐらきうちに出てくればど云&云々。この說、うけがたし。あは雪のほどろ^ . ^どあるほどろ (目! ^のほど ...

岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924

東歌・大伴集讀本 - 192 ページ

0 夜のほどろ夜のほど。ろは語尾。まだ哜いうちに。光線のはつきりしないとのほどろ-〔斑〕から出たとする說は惡い。 0 我が出で來れば妹の家を出て來た時に。 0 思へりしくし思ふの完了^思へり、其に過去のしがつき、更に名詞化語尾くがついて、思つてたこと, ...

北原白秋, ‎折口信夫, 1937

和泉式部日記研究

夜のほどに。「よるよなか」といふほどの語気である。「ほどろ」は、ほどに。接尾語ろを付けたもの。菖和泉式部日記新証』)ところで、「夜のほどろ」は上代語である守万葉集には一一一例見える。川富[夜芝徳行呂)我が出でて来れば我妹子が思へりしくし面影に見 ...

伊藤博, 1994

生涯学習のための万葉集入門

はだら」が庭毛薄太良尔三雪落有 11 一云「庭裳保杼呂尔雪曽零而有」は係結び「ぞ I たる」で強調しただけの違いにはもはだらにみゆきふりたりにはもほどろにゆきぞふりたる朝開ける戸。記紀では「朝戸」一夕戸」を対句的に用いている。〔語釈〕朝戸 I 「阿佐妬」( ...

齋藤恭一, 2003

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 218 ページ

ほどろ(に)ほどろほどろほにいづ... -ほにいづ... ...ほにいづ... -ほにいづ... -ほにいづ... -ほにだす...ねだつ... ...ほねだつ... -ほねだつ... -ほねぬき... -ほねぬき... ...ほねぬすびとほねをぬすむほねをぬすむほねをぬすむほ 0 いラひるりむうつるけいうむ^けうつずざんに ...

Kimio Serifu, 1995

詩の自覺の歴史 - 201 ページ

空間的にも時間的にも、雪が遠方への思慕を搔まと、奈良の京の思い出に、何のつながりがあるのか。何という理由もなしに、雪が彼の語的に使ったわけで、水分を含んだぼとぼととした降りざまを形容している。その降りざつかせるのである。「ほどろ」は「はだら」 ...

山本健吉 (pseud.), 1992

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ccci ページ

ほと-め,くほどろほどろ,にしけば』〈万葉、一. ... 犬などが》ほ^ 0 ま攀る 00 ま攀るきぽんや 019 るき《ぼんや 97 るほど)まい慕うほん -しゃ 0 生褒つきの「用例づの 四四一害き写すときに、(もとの)ず: : ^に畢墨つけぬ」〈枕〉因物語や歌集などを一用^ 1 「物語、集 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

谷川健一全歌集 - 158 ページ

谷川健一 夏の髪ほどろに闌けて籐椅子の蔓はじけたりいざ忘れなむ夏の髪ほどろに聞けて湖は光を収むいざ忘れなむ満月のアベ二ン山脈を越えてゆく蝶を思へば悲しきろかも七つの太陽のもゆる砂漠をわたりゆくレノアの蝶をいとほしみにけり.

谷川健一, 2007

旅と絵でたどる万葉の道: 日本人の原風景を求めて

... ろの木見し人をいづらと問はば語り告げむか 31 四四八一七五磯の上に生ふる馬酔木を手折らめど見すべき君がありと言はなくに 21 ニハ六四五生ける者つひにも死ぬるものにあればこの世なる間は楽しくをあらな 3 丄ニ四九一六九【い】沫雪のほどろほどろ ...

永井郁, 1997

万葉の花鳥風月 - 117 ページ

大貫茂 防人《卷 20 叫四三一】 7 衣に益せる子ろが虜はも小竹が葉のさやぐ霜夜に七重かる親母(卷 9 一七九二わが子羽ぐくめ天の ... の浅茅が上の白雪を大伴旅人(卷 8 一六三九)平城の京し思ほゆるかも沬专のほどろほどろに降り敷けば天武天皇(卷 2 一。

大貫茂, 1993