Apasă pentru a vedea definiția originală «どろ‐どろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția どろ‐どろ în dicționarul Japoneză
Toroido [deputat] 1 Un cuvânt reprezentând tunet, tun și alte sunete care sună departe. Domnul 2 Mulți oameni se mișcă zgomotos deodată. Sunetul multor pași. Droves. [Nume] Unul dintre muzica zodiacului Kabuki. Cei care lovesc un tambur mare cu o coaste lunga. Aspectul fantomelor și al voi, etc. Se folosește de asemenea pentru scenele, cum ar fi când o persoană își pierde mânia sau când se scufundă dintr-un vis. În funcție de felul în care grevești, există morfeme, minți și mari. Delon. Tororo [adjunct] (prin) 1 Solidele se topesc și devin lichide asemănătoare mucoaselor. 2 Dorurile și emoțiile sunt încurcate unul cu celălalt și cad adânc înăuntru. [Ia] 1 noroi etc și murdară teribil. 2 La fel ca 1. [Accent] este un noroi, este un noroios. どろ‐どろ ［副］１ 遠くの方で鳴りわたる雷や大砲などの音を表す語。２ 大勢の人が一度に騒がしく移動するさま。どやどや。ぞろぞろ。［名］歌舞伎下座音楽の一。大太鼓を長ばちで打つもの。幽霊・妖怪などの出現、また、人物が正気を失うとき、夢からさめるときなどの場面に用いる。打ちかたによって、どろどろ・薄どろ・大どろの別がある。どろん。 どろ‐どろ ［副］(スル)１ 固形物が溶けて、粘液状の流動物になっているさま。２ 欲望や感情などがもつれ合って、奥底にわだかまっているさま。［形動］１ 泥などにまみれてひどく汚れているさま。２ 1に同じ。［アクセント］はドロドロ、はドロドロ。
Apasă pentru a vedea definiția originală «どろ‐どろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile どろ‐どろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どろ‐どろ» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «どろ‐どろ» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre どろ‐どろ
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どろ‐どろ»
Descoperă întrebuințarea どろ‐どろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どろ‐どろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
