Înțelesul "ぼう‐さく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ぼう‐さく ÎN JAPONEZĂ

ぼう	‐	さく
bou		saku

CE ÎNSEAMNĂ ぼう‐さく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ぼう‐さく în dicționarul Japoneză

Un angajament. Plot. Bokei.

ぼう‐さく【謀策】 はかりごと。謀略。謀計。

TRADUCEREA ぼう‐さく

Găsește traducerea ぼう‐さく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ぼう‐さく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼう‐さく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 棒栅栏
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: palillo de la cerca
• Traducător din Japoneză - Engleză: Stick fence
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्टिक बाड़
• Traducător din Japoneză - Arabă: عصا الجدار
• Traducător din Japoneză - Rusă: Придерживайтесь забор
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cerca vara
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্টিক বেড়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: bâton clôture
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pagar kayu
• Traducător din Japoneză - Germană: Stock- Zaun
• Japoneză: ぼう‐さく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 써니 피는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Stick pager
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Stick hàng rào
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்டிக் வேலி
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्टिक कुंपण
• Traducător din Japoneză - Turcă: çubuk çit
• Traducător din Japoneză - Italiană: bastone recinzione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ogrodzenia patyk
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: дотримуйтеся паркан
• Traducător din Japoneză - Română: Stick gard
• Traducător din Japoneză - Greacă: Stick φράχτη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Stick heining
• Traducător din Japoneză - Suedeză: pinnen staket
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Stick gjerde

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼう‐さく»

Descoperă întrebuințarea ぼう‐さく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼう‐さく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

だいぼうけん　みんなヒーロー　おとこのこのめいさくえほん: - 216 ページ

おもな作品に『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえばん』『ゆめいっぱいみんなだいすきおんなのこはじめてのめいさくえほん』(ともに西東社)、『怪談図書館ー 5 底なし沼の妖怪』(共著、国土社)、『言吾りつぎお話絵本 3 月ーー日』ー、 2 巻( ...

ささきあり, 2013

ぼうけんのめいさくたからばこ: わくわくドキドキのお話がいっぱい!全15話

時をこえて、子どもたちをわくわくさせてきた冒険のお話15話が、1冊の絵本になりました。鬼退治や、海をわたって不思議な国へ行く話など、わくわくドキドキするストーリーに ...

山本和子, 2013

いちにちぶんぼうぐ

亀ロ PHP 雷宇いちにちぶんぼうく〝さく離 3 ~くべあきひろえ雌わし事ななえ藻てご峨 kmi 巾 Fuk =塊轟 Nanae Ka 髑 a 繭ー m 轟この亀子寡薫は「いちにちぶんぼうぐ j 20 ー=年ー 2 月 22 日蔦ー魎鷺ー虜琵行を底木としています』電子書籍版発行者養ー水 ...

ふくべあきひろ, 2010

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 34 ページ

泡^念仏く世事百狭〉に棒先(ボウサキ)を曲げられちァ. |『おいら連の 8 ^が千上がるわえヒぼうさき-かせぎ【棒先籌】〖名】代金のうわまえをはねてかせぐこと。,迷乱《宮島资夫 V 「ともかく口銭取りや棒先稼ぎで収入の道もあったのだが」ほう-さく V :【方策】【名】 1 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

中国歴史人物大図典神話・伝説編: - 第 2 巻

れ 12 洞底君(出像搜神記) 304 鄄通(博古集子)れ 12 唐铯宗(集古像闉非(蒋本山海経) 347 とうぶそうとうへいとうへいとうへいとうほうとうほうとうぼうさくとうぼうさくとうぼうさくとうぼうさくとうぼうさくとうぼうさくとうゆとうゆとうようとうわ ...

瀧本弘之, 2005

Research Bulletin - 第 23～24 巻 - 176 ページ

また松井ひ953 严は火山灰地方(曰高国門別)のぼう芽林 12 年生の林分でバッコャナギ 30 本について調べ,平均胸高直怪 3.2 0111 と報告し,三島'伊藤( ... 山腹編さくェのぼう芽本数については表 13 に,編さく護岸ェのぼう芽本数については表 14 にまとめた。

Hokkaidō Daigaku. Fuzoku Enshūrin, 1963

変ぼうする近畿の農業構造: 農家, 農業労働力を中心に : 付属資料農業生産の規模拡大をめざして, ...

すももは年内:かきは 1 月:ぷどうば 2 月:そして 3z4 月はみかん及びはつさくのそれぞれ興定作業を行い:収麗期についても:ナもも 6 月下旬 z8 月上旬.ぷどう 8 月下旬 z9 月下旬.かき 1 0 月上旬 z1 1 月下旬:みかん 1 1 月上旬 z1 1 月下旬:ばつさく 1 2 月上旬 ...

Japan. 近畿農政局. 統計情報部, 1976

苗字8万よみかた辞典 - 1180 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

大辞林: 漢字引き・逆引き - 416 ページ

三省堂編修所, 1997

日汉机电工业辞典 - 1665 ページ

... お防火塗料ぼうかと、むおラ〜火塗装ぼうかとそ 5 に: ^「つぞラ〜火構造ぼうかこ〜水ぼうすい〜玄ぼうげん〜氷液ぼうひようえき「りォ-ぅ〜污塗料ぼう躬^〜気ぼうき〜沫ぼう'まつ〜毒面ぼうど-《め庁 1 ^ :一"逆ぼうぎゃく"奮ぼうおん― -槻ぼうさく誦'ぼうしょく" ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼう‐さく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼう‐さく în contextul următoarelor știri.

もう強すぎる！織田信長の神業的策略！武田軍を完全に撹乱＆ハメて …

また、前線に馬防柵（ばぼうさく）といわれる柵をめぐらせたのは、屈強な武田軍の騎馬隊の進撃を防ぐためだ。さらに、馬防柵の内側に鉄砲隊を配置すれば、その威力は増す。そのため、信長は「馬防柵から出て戦うな」と指示していたほどである。 では、この ... «Business Journal, Sep 15»

愛知）目玉はジビエ料理 「もっくる新城」オープン

木造平屋建ての建物は、長篠の戦いでの織田・徳川連合軍の馬防柵（ばぼうさく）をモチーフにしていて、地元の木材を井げた風に組み合わせている。 目玉は飲食コーナーのジビエ料理。イノシシの骨からダシを取った「ししラーメン」を開発した。イノシシ独特の ... «asahi.com, Apr 15»

鎮魂の大作、美術館に寄贈 愛知・豊橋の日本画家

愛知県豊橋市に住む日本画家、高畑郁子さん（８３）が、市美術博物館に最新作「戦國（せんごく）を偲（しの）ぶ２（馬防柵〈ばぼうさく〉）」を寄贈した。これにより、同館所蔵の高畑さんの作品は２３作品となった。 最新作は縦約１８１センチ、横約３０５センチ。 «朝日新聞, Apr 13»