Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぎょう‐てい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぎょう‐てい ÎN JAPONEZĂ

ぎょてい
gyoutei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぎょう‐てい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎょう‐てい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぎょう‐てい în dicționarul Japoneză

Un curs, o călătorie. Proces. Stilul de lucru 1 Starea firmei sau a întreprinderii. Tipul de business \u0026 thinsp; (tărtăcuță) \u0026 thinsp; 2 Fă-o. Shogyo. De asemenea, corpul vântului. Categoria de afaceri. ぎょう‐てい【行程】 道のり。こうてい。
ぎょう‐てい【業体】 1 営業や企業の状態。業態 (ぎょうたい) 。2 おこない。所行。また、風体。ぎょうたい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎょう‐てい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぎょう‐てい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぎょう‐てい

ぎょう‐ぜん
ぎょう‐
ぎょう‐そう
ぎょう‐ぞう
ぎょう‐たい
ぎょう‐たつ
ぎょう‐たん
ぎょう‐ちゃく
ぎょう‐ちゅう
ぎょう‐つう
ぎょう‐て
ぎょう‐とう
ぎょう‐とく
ぎょう‐どう
ぎょう‐にん
ぎょう‐にんべん
ぎょう‐ねん
ぎょう‐はく
ぎょう‐ふう
ぎょう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぎょう‐てい

しゅう‐てい
しょうふう‐てい
しょうぼう‐てい
じどう‐てい
じゅう‐てい
せんこう‐てい
せんとう‐てい
う‐てい
そうろう‐てい
う‐てい
ちゅう‐てい
う‐てい
う‐てい
う‐てい
どうこう‐てい
どうりゅう‐てい
にゅう‐てい
う‐てい
ひこう‐てい
う‐てい

Sinonimele și antonimele ぎょう‐てい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぎょう‐てい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぎょう‐てい

Găsește traducerea ぎょう‐てい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぎょう‐てい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎょう‐てい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

行地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Línea Tei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Line Tei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रेखा तेई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خط تيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

линия Тей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

linha Tei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লাইন Tei,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ligne Tei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Line Tei
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Linie Tei
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぎょう‐てい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

행 테이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Line Tei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

dòng Tei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வரி டெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लाइन TEI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çizgi Tei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

linea Tei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

linia Tei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

лінія Тей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

linie Tei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γραμμή Tei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Line Tei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

linje Tei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

linje Tei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぎょう‐てい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぎょう‐てい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぎょう‐てい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぎょう‐てい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎょう‐てい»

Descoperă întrebuințarea ぎょう‐てい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎょう‐てい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
步行(ほぎょう)・走行(そうぎょう)のすすめ: 現代に生きる禅 - 101 ページ
また社会に出て、軍隊への応召、会社勤務の生活ヒ、激 I い变貌の中で、生さぬく苦難が先立ち、沈思黙考すら許されなかった時代が繞く。 I か I 、この時代にも、念仏行ゃ祥精神は忘却 I て I まった訳ではなく、む 1 -ろ、常に生活動態そのままが修行場ヒなり、 ...
今井尚英, 2002
2
暁闇(ぎょうあん) - 81 ページ
江波戸敏倫 81 夜明けまでも して、しばらくの間眺めていたが、いまこれを見た瞬間、私は良い事を思い付いたる。すぐにも丸齧りしたい気持ちであったが、ただ食べてしまうのは勿体無い気が部屋の隅の小皿の上に、先輩が置土産として残していったリンゴが ...
江波戸敏倫, 2004
3
いのちをいかす聖親鸞の教行信證 - cv ページ
ぎょうききいんぎょうその「行力を、念仏者に廻向せられる」ので、「まことの念仏を悦ぶ衆生」の上には、「因行が成就している」のでがんぎょうふぎょうにぎょうぎょ* 'ありまして、詳しく云えば、「願せずの願人、行せずの行人」と云う、「願行具足」なる「不行而行」の「 ...
篠田龍雄, 1972
4
秋探し~秋の七草を見つけに行こう!
そこで、絵本やテレビなどだけで見るのではなく、実際に外に出て、季節を体感してみませんか。 ... 春の七草は、「芹(せり)、薺(なずな)、御形(ごぎょう)、繁縷(はこべら)、仏の座(ほとけのざ)、菘(すずな)、蘿蔔(すずしろ)これぞ七種」というのは、皆さん、耳にされた ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
5
辞書編纂者の、日本語を使いこなす技術:
島根県出雲市の寺で、今年 1 年の安泰を願って水行が行われました」と言っていました。私自身は、こういう場合なら「すいぎょう」でなく「みずぎょう」と発音すると思いました。リビングには『三国』の小型版が常備してあります。さっそく引いてみると、「すいぎょう」で ...
飯間浩明, 2015
6
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 151 ページ
平成24年度は46万円と定められているが、年度ごとに、支給停止調整変更額の改定が行われる。 ... じぎょう事業【労基法】重要度業として、継続的に行われるものであり、営利の目的をもって行われるもののこと社会通念上業として行っていると認め ...
長野哲也, 2013
7
役行者(えんのぎょうじゃ)伝記集成 - 115 ページ
その子が葛城山のふもとに往って住んでいた。その孫の子が一人で住んでいたが、謀叛人の子孫であるために男がいなかった。野合して、知らずに懐妊して生まれた児が小角であった。額に小さな角の形をしたものがあったので小角と称した。あるいは名は豆 ...
銭谷武平, 1994
8
くるみわりにんぎょう
ゆきのふるクリスマス・イブ。クララは、プレゼントにもらったくるみわりにんぎょうがとてもきにいりました。ところが、まよなかにめをさますと、にんぎょうがねずみたちに ...
E.T.A.ホフマン, 2012
9
助け合うこと - 7 ページ
大船渡営業所で本社の営業しゃいんめいまだいがくむてはず えいぎょうしゃいんくるま時半過ぎに ー 07 雷をつなげる。ゼノ・=~麦えこか・た繍) 'ぜんりょ(いわてけんこう"ゝうふんとう善意を運ぶ。必ず。全力で。岩手県交通バスの間 社員 2 名と待ち合わせ、 ...
学研教育出版, 2013
10
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 9 ページ
したしごとゝふっきゅうさぎょうこうていひょうとおひかいげんばたんねんみまわ柳下ふっきゅうさぎょうひっょうさぎょういんそろきかいちょうちはやおない。ー日も早く復旧作業を終えるためには、必要な作業員を揃えたのに機械の調 復旧工事はグルーフや企業の枠 ...
学研教育出版, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぎょう‐てい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kiu-tei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe