Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ひょろ‐ながい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ひょろ‐ながい ÎN JAPONEZĂ

ながい
hixyoronagai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ひょろ‐ながい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひょろ‐ながい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ひょろ‐ながい în dicționarul Japoneză

Este subțire și lungă, lungă și scurtă. ひょろ‐ながい【ひょろ長い】 [形]ひょろひょろと、細くて長い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ひょろ‐ながい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ひょろ‐ながい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ひょろ‐ながい

ひょうりょう‐びん
ひょうろう‐ぜめ
ひょうろう‐まい
ひょうろく‐だま
ひょうろん‐か
ひょぐる
ひょこ‐ひょこ
ひょっ‐と
ひょっくり
ひょっこり
ひょっと‐したら
ひょっと‐して
ひょっと‐すると
ひょっとこ
ひょろ‐つく
ひょろ‐ひょろ
ひょろける
ひょろ
ひょん‐な
ひょん‐の‐き

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ひょろ‐ながい

あいたい‐がい
あいちゃく‐しょうがい
あいみ‐たがい
あお‐がい
あおい‐がい
あおた‐がい
あおり‐がい
あか‐がい
あかチン‐さいがい
がい
あき‐がい
あきた‐がい
あくき‐がい
あげ‐がい
あげまき‐がい
あこや‐がい
あさがお‐がい
あずまにしき‐がい
あっき‐がい
あつ‐がい

Sinonimele și antonimele ひょろ‐ながい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ひょろ‐ながい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ひょろ‐ながい

Găsește traducerea ひょろ‐ながい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ひょろ‐ながい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ひょろ‐ながい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Hyoro永井
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hyoro Nagai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hyoro Nagai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Hyoro Nagai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Hyoro ناغاي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Hyoro Нагаи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Hyoro Nagai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Hyoro Nagai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Hyoro Nagai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Hyoro Nagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Hyoro Nagai
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ひょろ‐ながい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

효로 나가이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Hyoro Nagai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hyoro Nagai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Hyoro நாகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Hyoro Nagai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hyoro Nagai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hyoro Nagai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Hyoro Nagai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Hyoro Нагаї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hyoro Nagai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Hyoro Nagai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hyoro Nagai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Hyoro Nagai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hyoro Nagai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ひょろ‐ながい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ひょろ‐ながい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ひょろ‐ながい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ひょろ‐ながい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ひょろ‐ながい»

Descoperă întrebuințarea ひょろ‐ながい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ひょろ‐ながい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
顎十郎は、ああん、と口をあいて、大がかりな捕物を見物していたが、やがて、ひょろ松のほうへ長い顎をふりむけると、「おい、ひょろ松、このぶんじゃ、どうやら、こっちの勝ちだぜ」と、のんびりと言って、「これだけ見りゃもう充分だ。.... . .じゃ、そろそろひっかえすと ...
久生十蘭, 1982
2
Sendai hōgen jiten - 63 ページ
日国#浮世草子,好色万金丹-四,四「河内屋の何がしとて内福人(ナイフクジン) (卩内福な人)」。ナカし〔流し〕洗い水を流し捨てる ... つ— —顔卩細長キ顔」考)鹿角ながちョろいヒョロ長イ- 1 同ジ、「— —長いとゆうこと、へろは付字」。(参ぺろい仙方「長いと云こと」。
浅野建二, 1985
3
人間の絆(下) - 第 1 巻
彼は、ながいこと、たまったままジッと好奇の目を凝らして、それをながめた。ほかの写真をみようと ... フランシスコ派の、またドミニコ派の僧衣をつけたひょろながい僧侶たちは、顔を狂気のようにひきゆがめ、意味のつかめぬ身ぶりを示していた。処女マリアの被 ...
モーム/北川悌二訳, 1950
4
なすの旬・種類
色も紫、黒、白、緑といったものがあり、形は長いもの、卵形、丸いもの、小さいものなど様々です。 ... なすと比べて長くてボリュームのあるなすです長なす:関西地方で多く食べられているなすで、20cmほどの長さがあり、濃い紫色をしており、ひょろんと長いです。
All About 編集部, ‎江戸野陽子, 2013
5
長い冬 - 40 ページ
さ、自分をよく見て」肩でカールしている長いブロンドの髪。黒いまっげに縁取られた腰ひ痴っそうな瞳。グラマーなメアリーの隣に立っとひょろ長く見えるのは、きやしゃな体つきのせいだった。「このホテルにあなたにかなう器量の娘はいないわ。なのにあなたとき ...
ペニー・ジョーダン, 2013
6
漱石・全小説
... 来たろう」ひょろながい道也先生は縦服のまま増上にあらわれた。かれはこの風の中を金鉱のことく直立して来たのである。からふるびょうたんさら風に吹き曝されたる彼は、からからの古馴筆のごとくに見える。聴衆は一度に手をたたく。手をたたくのは必ずしも ...
夏目漱石, 2013
7
みどり色の星
みな、一緒に消えよう」と、ひょろながい腕でみんなをかかえこむようにした。「リーコ・・・・・・」彼はささやいた。「ほんとうに、いいんだね。地球人の仲間たちはいまも元気に生存している。もどることもできるよ」返事のかわりに、わたしはかたく夫の手を握りしめた。
藁科れい, 2011
8
湖中の女
例の、やせて、ひょろながい黒ん坊が、ちいさなオフィスからでてきた。おれはチケットをわたした。黒ん坊は、ショーリーの制服をソッとみていたが、なにもいわず、おれのクライスラーをゆびさした。ドガーモが、運転席に入り、おれは、そのそばにならんで、ショーリー ...
レイモンド・チャンドラー/田中小実昌訳, 2013
9
魔の山(上)
... に小さな頼ひげを生やした、不松旧好にひょろながい、ほんの青二才であった。 o\パレトー「アルビンさん」とひとりの婦人.
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015
10
ポワロ登場! 7
背がひょろながい若い男の人で、とてもかっこうの悪い口ひげを生やしてましたわ」「なるほど。ほら、きのう話した若者だよ、ヘイスティングス。あなたはその青年とは、きのうも会ってますよ」いいえ、会ったことがありませんわ。でも、どうしてそんなことをお聞きに ...
アガサ・クリスティ/宇野利泰訳, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ひょろ‐ながい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hyoro-nakai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe