Descarcă aplicația
educalingo
いこく‐じょうちょ

Înțelesul "いこく‐じょうちょ" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA いこく‐じょうちょ ÎN JAPONEZĂ

こくうち
ikokuzixyoutixyo



CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU いこく‐じょうちょ

かぶしきがいしゃ‐ゆうちょ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA いこく‐じょうちょ

いげた‐さん · いげち‐ない · いげん‐びょう · いこ‐じ · いこい · いこう · いこう‐かい · いこう‐たい · いこく‐しゅみ · いこく‐じょうちょう · いこく‐じん · いこく‐ばり · いこくけいご‐ばんやく · いこくせんうちはらい‐れい · いこくのかおり · いこま · いこま‐こうげん · いこま‐さんち · いこま‐し · いこま‐やま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA いこく‐じょうちょ

あまっ‐ちょ · い‐ちょ · えんが‐ちょ · かい‐ちょ · き‐ちょ · きゅう‐ちょ · きょう‐ちょ · きん‐ちょ · ぎっちょ · ぐちょ‐ぐちょ · けん‐ちょ · げん‐ちょ · こう‐ちょ · こく‐ちょ · こちょ‐こちょ · ごちょ‐ごちょ · さきっ‐ちょ · ざっ‐ちょ · しゃく‐ちょ · しゅ‐ちょ

Sinonimele și antonimele いこく‐じょうちょ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «いこく‐じょうちょ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA いこく‐じょうちょ

Găsește traducerea いこく‐じょうちょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile いこく‐じょうちょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «いこく‐じょうちょ» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

异国情调
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

exotismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Exoticism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

विदेशीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الغرائبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

экзотичность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

exotismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

Exoticism
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

exotisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

Eksotisme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

Exotik
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

いこく‐じょうちょ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

이국적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

exoticism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

huyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

exoticism
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

exoticism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

egzotizm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

esotismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

egzotyka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

екзотичність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

exotism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εξωτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

eksotisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

exotism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

eksotisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a いこく‐じょうちょ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «いこく‐じょうちょ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale いこく‐じょうちょ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «いこく‐じょうちょ».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre いこく‐じょうちょ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «いこく‐じょうちょ»

Descoperă întrebuințarea いこく‐じょうちょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu いこく‐じょうちょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 15 ページ
0 08 く石山なれお( ; :ヽ 8 《中世法制史料集一,追加法五九六)「異国警固不二落居 1 之程者,不,可,讓女子;無二 5 ?子,者、以二親類|為, ... ェキゾチズいこく-じょうしょ:ジャゥシ" ~【異: 3 情緒】|名 3 「いこくじょうちょう( ^国情調)」に同じ。 011 イコクジョ I ショ會ァ〉 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
頭のいい子を育てるおはなし366
やくそくひおうじよろこさんにんくにかえたびかたそして約束の日、三人の王子は国に帰ってきました。おたがいのぶじを喜びあい、 ... 驚 P0 ー NT そらとまほういこくじょうちょそうぞうりょくひろぼうえんきょう空飛ぶじゅうたん、廣法の望遠鏡とリンゴ.... . .異国情緒と ...
主婦の友社, 2011
3
日本國語大辞典 - 15 ページ
1 ^ 71 い-」く-じょうしょ:ジャゥシ"【異国情緒】【名】「いこくじょうちょう(異国情調)」に同じ。^ 1 イコクジ 3 I ショ^ァ〉き食 ... いこく-じょうちょう:ジャゥテゥ【異 3 :情調】〔名 3 いかにも外国らしい風物がつくり出す雰囲気(ふんいき)や気分。異^情緒。ェキゾシズム。,或る ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
三省堂現代国語辞典 - 50 ページ
〈名-形動〉等しいこと。同じであること。いこく異国】〈名〉〔自分の国とは言語-風俗: ;ゾ習惯む. .などのちがう〕よその国。外国。「—に死す. 1 の人」圜異土.異邦 I .異境レ, ^母国^ .自国いこくじょうちょ異国情緒】〈名〉いかにも外国らしい気分や感じ。いこくじょうしょ。
市川孝, 1992
5
逆引き熟語林 - 763 ページ
きちよ白張り仕丁しらはりじち 87 かちょう新著しんちょよ 0 驚爽丁かよちよう校著こうちょ包丁ほうちょう弔ちょう雑著ざつちよ出刃 ... 心格しんちょよ 0 支庁しちょう清猪じょうちょ魚包丁さかなぼうち十王の庁じゅうおうのち異国情褚いこくじょうよ 0 ようちょ堺包丁 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 89 ページ
... (いけ'ん〉[名] 2562 観医原(いげん) [名] 2450 11[8 56 城(いけんじょう) [固] 27 大字(その他)潘ン醉(いけんとうげ) [固] 49 陸上. ... 3 家 463 領土伊 8 (いこく) [固] 30 独立国,異 60 情緒(いこくじょうちょ) [名] 1342 気分 1341 情操(その他)異 8 的(いこくてき) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 564 ページ
三省堂編修所, 1997
8
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
イクエストリアンぉ 1163 ^ 1 311 乗馬の,騎馬のという意味で婦人乗馬用のスカ―トの一種である。いげた〔井桁〕^ 611 - 01 ' 16 ... いこくじょうちょ異国情緒〕 2X0110 111003 ェキゾチック'ムード外国の風物また気分のことである。出来上ったものが何か異国 ...
Hikoo Satō, 1961
9
秘錄大東亞戦史: 満洲篇(上・下) - 306 ページ
ハルビン^ ; 5 んぞくざつ 8 ょこくさいとし I こくふれんちゅう 8 ょうみ卅余民族の雑居する国際都市なるが故に、国府、ソ連、中共と ... かかも^んさいいこくじょうちょ文化から酸し出された多彩な異国情緒いろどしゅどくとくふうかくふんいきに彩られ、一種独特の風格 ...
田村吉雄, 1953
10
屋根裏の二処女 - 184 ページ
んですもの、衛生に害があるわ」「おなかが痛いほどへったのねえ、そら私達ったら夢中でまだ昼のお食事すましていない歩いているような仄かな異国情緒を感じた。ほのいこくじょうちょ建物は静まり返っていた。牧子はそこは日本でないような、海を越えた国の ...
吉屋信子, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. いこく‐じょうちょ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ikoku-shiucho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO