Înțelesul "がっ‐ぽう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA がっ‐ぽう ÎN JAPONEZĂ

がっ	‐ぽ	う
gaxtu		u

CE ÎNSEAMNĂ がっ‐ぽう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția がっ‐ぽう în dicționarul Japoneză

Faceți o fuziune cu statul [federal] [name] (thru) națiune. De asemenea, țara formată prin fuziune.

がっ‐ぽう【合邦】 ［名］(スル) 国家を合併すること。また、合併してできた国。

TRADUCEREA がっ‐ぽう

Găsește traducerea がっ‐ぽう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile がっ‐ぽう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «がっ‐ぽう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 因此，手
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Por lo tanto la mano
• Traducător din Japoneză - Engleză: Therefore hand
• Traducător din Japoneză - Hindi: इसलिए हाथ
• Traducător din Japoneză - Arabă: لذا يد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Поэтому рука
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Portanto mão
• Traducător din Japoneză - Bengali: অতএব উপায়
• Traducător din Japoneză - Franceză: Par conséquent la main
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Oleh itu cara
• Traducător din Japoneză - Germană: daher Hand
• Japoneză: がっ‐ぽう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 따라서 방향
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mulane cara
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy tay
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எனவே வழி
• Traducător din Japoneză - Marathi: म्हणून मार्ग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu nedenle yolu
• Traducător din Japoneză - Italiană: pertanto mano
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Dlatego ręczne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Тому рука
• Traducător din Japoneză - Română: Prin urmare, de mână
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ως εκ τούτου, το χέρι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: daarom hand
• Traducător din Japoneză - Suedeză: därför handen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: derfor hånd

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «がっ‐ぽう»

Descoperă întrebuințarea がっ‐ぽう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu がっ‐ぽう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

ほんにみヨーロッパは日本をどう見ていたのかまじザビエルが日本に来る 6 年前、種子島に着いたポルトガル人が鉄砲を ... ちゅうせいおせいきはじきんせいたこくしょこくまこ中世が終わり、 M 世紀に始まる近世では、そのスペインが他国のモデルとなり、ヨーロッパ諸国を巻き込むせかいきじゅんごがっ ... にほくまこたねが、っぽうにほんじんしゅうねごろしゅうげんざいわかやまけんせいりょくせいようささ日本人はその西洋の最先端技まち ...

佐藤 芳直, 2014

逆引き熟語林 - 1042 ページ

すう 61 外方ろくそっぽう朔方さくほう大邦たいほう嚷外つ方よこずっぽう,秘方ひほう小邦しょうほうよこぞっぽう枠方すいほう友邦 ... 陳方ちんぽう合邦がっぽうほんぽう黑方くろほう同邦どうほう此の方このほう貴方きほう州邦しゅうほう正方せいほう澳方かんぽう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

坊っちゃん

ところへ歩ムフゥヮワ妙な筒っぽうを着た男がきて、こっちへ来いと云うから、尾いて行ったら、港屋とか云う宿屋へ連れモ~て来た。 ... の楷子段の下の暗い部屋へ案内した〟熱くって居られやしない〟こんな部屋はいやだと 云ったらあいにくみんな量がっております.

夏目漱石, 1950

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 129 ページ

... がねそが《 8 )名高富士根曾我『厶】 1366 合邦( & )がっぽう《 0 忠孝誉二街など合邦辻(別)がっぽうがつじ《ほ)摂州天王寺喝儿が辻 1367 合法(称)がっぽう《趣)絵本合法衝など合法か辻(別)がっぽうがつじくほ)摂州天王寺喝儿が辻合法辻(別)がっぼうがつじ ...

野島寿三郎, 1990

虚空蔵天の巻: つまりの里の物語地の巻夢のマンゴー - 36 ページ

俺あ、正太郎に金子丁には足を踏み入れてはならねえと言い渡されてかと言われようが、ほんとのことだすけに怒らねえ。 ... は「いんにや正太郎、俺は嘘っこきじやねえやんだて、そりや悪っ垂れの青っ漢垂らしろ」うかと思ったんだが、当てもない大鉄砲こきやがって、つけ上がるんもいい加減にしになったがんだ。 ... でっぽう吐くと俺が容赦しねえぞ。

野村良平, 2004

図解　戦国史 - 279 ページ

菊地正憲. 朝倉孝景条々あさくらたかかげじょうじょう足利学校あしかががっこう足軽あしがる~~~~~~~~~~~~~ ~・足軽鉄砲隊あしがるてっぽうたい~~~~~~~~~~~~~。ー 58 安宅船あたけぶね~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ”ー 72 安土城あづち ...

菊地正憲, 2012

単位の辞典 - 322 ページ

立方メ一トル毎人,時 1 が/人,分- 0,000 47201ソ人.時りっぽうフートまいふん立方——毎分お')流量伹 3 む3/ 0110, 01111 ^0111)10 ! 661 ^ 01111111:6 流貧をあらわすとき,流体の容積の単位に立方フート,時間の単位に分を用いるとになる.この単位を英文(; ...

小泉袈裟勝, 1981

苗字8万よみかた辞典 - 787 ページ

〉/卜包 3 こずつみことずみ末包 5 すえかねすえすみ目包めしこ依包 8 よりかね国包くにかねくにがね宗包むねかね ... 宝 6 いほう台宝がっぽうご 5 ほう 15 * 5 でんぱう有宝うは卅まふ 4 とみけんぼうし 9 うほうこくほうじっぽうじつぱぅみたから東宝と ...

日外アソシエーツ編集部, 1998

宿縁: - 172 ページ

十五夜のばん、しきりと I けえーん、けえ—ん—というきっねの遠なきの声をきいたという人ん I と、ないて別れをっげたんじやなかろ ... こらあ、しめた」とおもうて、にきにいくと、はや、気がっいて、そのへんにおという、てっぽうの、音におどろいて、たまがあたってお ...

宮崎千恵子, 2001

Yōkai zukan - 9 ページ

をこさえ、それを死んだ婦人の^中に^ :中介わせにして榑りっけて入棺すれば庠^にならないと信じられた。 ... っまり、「ぬっべっぽう」とは、顔(ーぬ)と体の区別がっかず、しまりがなくて、間が抜けて莫迦(常激からはずれている)に見える妖怪という意味である。

京極夏彦, ‎多田克己, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «がっ‐ぽう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul がっ‐ぽう în contextul următoarelor știri.

仁左衛門さん「熱い舞台に」 道頓堀川で船乗り込み

大阪の夏の風物詩になっている大阪松竹座「七月大歌舞伎」（７月３～２７日）の船乗り込みが２８日、大阪市中央区の道頓堀川で行 ... 演目は昼の部が「御存（ごぞんじ）鈴ケ森」「雷船頭」「ぢいさんばあさん」、夜の部が「通し狂言／絵本合法衢（がっぽうがつじ）」。 «大阪日日新聞, Iun 15»

片岡仁左衛門「気持ちいい」極悪人役の快感語る

歌舞伎俳優片岡仁左衛門（７１）が２５日、大阪市内で、大阪松竹座公演「七月大歌舞伎」（３～２７日）を発表し、極悪人役の快感を語った。 ７月公演では昼の部で「ぢいさんばあさん」、夜の部で「通し狂言 絵本合法衢（えほんがっぽうがつじ）」を上演。昼の部は ... «日刊スポーツ, Mai 15»

歌舞伎俳優・中村梅枝さん（２７）（４）

祖父（四代目時蔵）が３０代で亡くなり、父（当代時蔵さん）は家の芸「嫗山姥（こもちやまんば）」を、細かく覚えていた祖父のお弟子 ... 團菊祭で、僕は「摂州合邦辻（せっしゅうがっぽうがつじ）」の俊徳丸、「丸橋忠弥（まるばしちゅうや）」では忠弥の女房、おせつを ... «産経ニュース, Mar 15»

【方言マメ知識】 アンパンマンもびっくり「ひだるい」

おなかがすいて力が出ないよ」は、アニメ「アンパンマン」に登場するキャラクター、カバオくんがよく口にするセリフだが、奈良では一言「 ... 多くの古典芸能にも登場し、例えば文楽や歌舞伎の演目「摂州合邦辻」（せっしゅうがっぽうがつじ）では、名場面のひとつで「 ... «Sankei News, Oct 14»