Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "てっ‐ぽう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA てっ‐ぽう ÎN JAPONEZĂ

てっ‐ぽ
textuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ てっ‐ぽう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «てっ‐ぽう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția てっ‐ぽう în dicționarul Japoneză

Tetou [pistol / pistol de fier] O armă de foc metalică care declanșează un glonț prin presiunea gazului care însoțește explozia unui exploziv. De obicei vorbim de pușcă. În vechile zile, de asemenea, numite tunuri. 2 "forma se aseamănă cu 1" din partea de jos a băii sau în colțul unei cadă din fier sau cupru, făcută într-o cada pentru a menține un incendiu \u003cthimp \u0026 thinsp; 3 luptători Sumo cu putere pe ambele mâini sau pe o mână, distrugând corpul partenerului. Se referă, de asemenea, la practicarea acestui lucru prin lovirea unei mâini pe un stâlp. În teatru, scaunul din mijlocul primului etaj. În zilele în care nu era un loc de scaun, acesta a fost creat a fi cel mai convenabil și mai confortabil loc pentru venirea și plecarea. Se spune că a fost așezat brusc pentru un spectator care avea o relație strânsă cu teatrul. 10 Aici. Taigen. Mai mult decât atât, un mincinos. Tete [Legea chineză] Legea fiscală din China, Zhou. Un sistem care a cultivat Oda 4 și și-a plătit recolta ca impozit. てっ‐ぽう【鉄砲/鉄炮】 1 火薬の爆発に伴うガス圧によって弾丸を発射する金属製の火器。ふつう小銃をいう。古くは大砲をも称した。2 《形が1に似ているところから》据え風呂の下部や隅に取り付け火をたくようにした鉄製または銅製の筒状の釜 (かま) 。3 相撲で、両手または片手に力をこめて、相手のからだをつきとばすもの。柱に手を打ち付けてその稽古をすることにもいう。8 劇場で、1階中央の席。椅子席でなかった時代には、最も見やすく出入りに便利な席とされた。劇場と縁故をもつ観客のために急にずどんと席をとることがあったところからという。10 ほら。大言。また、うそつき。
てっ‐ぽう【徹法】 中国、周代の税法。公田4を耕作し、その収穫を税として納入した制度。

Apasă pentru a vedea definiția originală «てっ‐ぽう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU てっ‐ぽう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA てっ‐ぽう

てっ‐ちゃん
てっ‐ちゅう
てっ‐ちょう
てっ‐ちり
てっ‐ちん
てっ‐つい
てっ‐てい
てっ‐とう
てっ‐ぱい
てっ‐ぱつ
てっ‐ぱる
てっ‐ぱん
てっ‐
てっ‐ぴつ
てっ‐
てっ‐ぷん
てっ‐ぺい
てっ‐ぺき
てっ‐ぺん
てっか‐うち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA てっ‐ぽう

あん‐ぽう
うん‐ぽう
えん‐ぽう
おん‐ぽう
かん‐ぽう
きん‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
ひゃっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
てっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう

Sinonimele și antonimele てっ‐ぽう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «てっ‐ぽう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA てっ‐ぽう

Găsește traducerea てっ‐ぽう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile てっ‐ぽう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てっ‐ぽう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

特〜津市爪子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Te ~ Paw tsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Te~tsu Paw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ते ~ त्सू पंजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشركة المصرية للاتصالات ~ تسو باو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Те ~ цу Paw
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

te ~ tsu Paw
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আপনি এখানে ´comedones
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Te ~ tsu Paw
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

comedones Te ´
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Te ~ tsu Paw
180 milioane de vorbitori

Japoneză

てっ‐ぽう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

생선회 포웨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

comedones Te ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Te ~ tsu Paw
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Te ´முட்கரடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आपण ´comedones
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Te´ komedonlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Te ~ tsu Paw
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Te ~ tsu Paw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ті ~ цу Paw
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

te ~ Tsu Paw
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

te ~ Tsu Paw
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

te ~ tsu Paw
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Te ~ tsu Paw
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Te ~ tsu Paw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a てっ‐ぽう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «てっ‐ぽう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «てっ‐ぽう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre てっ‐ぽう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てっ‐ぽう»

Descoperă întrebuințarea てっ‐ぽう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てっ‐ぽう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
てっぽうこぞう
いとこ同士のペタカとカニュエラは、こっそり狩りに行く計画をたてます。好奇心旺盛でいたずら好きな2人は、おじいさんの留守を利用して銃を持ち出すことにしました。けれ ...
バルドメロリリョ, 2003
2
鉄砲: 伝来とその影響 - 129 ページ
伝来とその影響 洞富雄. 反対があったからでもあるが、これについて、『日本西教史』(ト? ? ^さ 1 ^ 31011 , 6 き V お 115 。きさせ 51 . 26^1715. 70361 :で.き)は、「国王ノ心ノ変リシ事ノ起リハ、常ニ鹿児島-一来レル葡萄牙船、此年ハ平戸へ停泊セシカバ、其 ...
洞富雄, 1991
3
鉄砲伝来記 - 26 ページ
平山武章 す。まあ、それがしの説明よりも、もうすぐ実物が見えましょう」そう言って半之丞は足を早めた。でっこうとか申す由で、それとこれは違いましょうが、鉄砲と鉄炮の字を当てているのでござりま寇絵詞の中に、てっぽうという名のあることをお聞きでは ...
平山武章, 1969
4
鉄砲伝来とその影響: 種子島銃増補版 - 197 ページ
(註三一の論文)なお、早期の大砲伝来については、竹越與三郎氏の『日本経済史』第二巻(三一六頁)に、平戸の松浦道可(隆信)は葡人より鉄砲三挺、万力三台、ハラカン石火矢(大砲)を請ひ得たが、之に用うる火薬を作るの法を学ばんとを欲するも、秘して伝へ ...
洞富雄, 1959
5
小教ワーク啓林館版理科 4年 - 30 ページ
0 空気てっぽうのおしぼうをおす手ごたえが大きいと玉がよく飛ぶ: @空気てっぽうは,つつの中の空気によって,前玉が飛ぶ。 30 ワクワクたんてい団わろちがわうき輪には,空気がとじこめられています。たくさんの空気をとじこめるほど,内側から,々ーノ"ザ' : 1 .
文理編集部, 2011
6
頭のいい子を育てるおはなし366
てっぽうとどうじおおおおたおいっぽう、鉄砲のほうも、たまが飛びだしたと同時にふっとんで、大シカにあたり、大シカはどさっと倒れました。てっぽういきおやまそして、鉄砲がふっとんだ勢いでしりもちをついたトムは、おしりで山ウズラをみんなおしつぶしていました ...
主婦の友社, 2011
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 988 ページ
てっけん【鉄拳制裁】てっけんせいざ【鉄拳梅】てっけんばい【鉄案】てつあん【鉄格】てっかく【鉄格子】てつご? 3 【鉄桁】てつげた【鉄根】こっこん【鉄砥】かなと【鉄お】てつちん【鉄砲】てつぼ.てつぼう【鉄砲大锊】てつばうだいし 1 ラ【鉄 8 ?女郎】てつばうじよろ【鉄砲 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1204 ページ
天辺,てっぺん(てっぺん) [名] 2641 頂 475 山頂 554 頭 2441 等級鉄棒(てっぽう《名] 921 遊び道具,運動具 1680 スボ—ッ 955 棒鉄砲,てっぽう,鉄炮(てっぽう) [名] 961 武器鉄砲(てっぽう) [固] 27 大字(その他)鉄炮(てっほ'う〗[固] 27 大字(その他)鉄砲汁(て ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
小教ワーク東京書籍版理科 4年 - 46 ページ
參#二、ノ^学習の目標; : ^ 1 空気てっぽうて玉を飛ばそうふけの"みを職?する。ゾヽ| ^暴空気を入れ物にとじこめておすと,どうなるのてしょろか;気て"っぽうについて,あとの問いに答えましょう。^空氟てっぽう前の玉おしぼうをおすと,空気の体積は 01 なる: ...
文理編集部, 2011
10
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ほんにみヨーロッパは日本をどう見ていたのかまじザビエルが日本に来る 6 年前、種子島に着いたポルトガル人が鉄砲をもたらしました。つさ廉機のそして鉄砲が伝わってからわずか 3 年のうちには、現在の堺市などで鉄砲が量産されるようになり、日は世界一 ...
佐藤 芳直, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «てっ‐ぽう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul てっ‐ぽう în contextul următoarelor știri.
1
「鉄炮組百人隊」、新宿で火縄銃披露へ
東京・新宿で27日、よろいかぶと姿の武者行列が練り歩く「江戸幕府 鉄炮(てっぽう)組百人隊出陣の儀」がある。2年に1回開かれている祭りで、今年で28回目。新宿区百人町1丁目の皆中稲荷神社を午前10時に出発。同4丁目の西戸山公園野球場などで ... «朝日新聞, Sep 15»
2
日馬富士が稽古再開!秋出場は「まだ」
両手で鉄アレイを持ちながらのすり足やてっぽうなどをこなし、土俵の中へ。幕下以下の力士に胸を出し、負傷した右腕で押し返す場面も見られた。日馬富士は「気持ちよかった」。22日の札幌巡業から復帰した横綱は、帰京して早速稽古をこなし、さわやかな ... «スポーツ報知, Aug 15»
3
(下)どうすれば横綱になれるのか 稽古と食事、努力の積み重ね…
けがをして相撲を取れないときもあります。下半身は駄目だけど、上半身は大丈夫とか。そういうときはトレーニングで補います。しかし、トレーニングは補足的なもので、相撲の基本は四股、てっぽう、すり足。それから申し合い、ぶつかり稽古です。現役の頃は四股 ... «産経ニュース, Iul 15»
4
日馬富士てっぽうで右肘痛み「耐えて鍛えたい」
夏場所後に右肘の遊離軟骨除去手術を受けた横綱日馬富士(31=伊勢ケ浜)は、四股やすり足で汗を流し、最後は幕内の誉富士にぶつかり稽古で胸を出した。てっぽう柱を突く際には、右肘に痛みが走り顔をしかめる場面もあった。「筋肉を切ってるわけだから。 «日刊スポーツ, Iun 15»
5
白鵬不戦勝物足りない?支度部屋で普段の倍てっぽう
今日来てくれているお客さんの花道の反応が、すべてを物語っているよね」と、7勝目にも物足りなさそうに話した。 支度部屋では四股、すり足で体を動かし、てっぽう柱もいつもの約2倍となる22回たたいた。夏場所も折り返し点を迎え「まあ、もう中日という感じ。 «日刊スポーツ, Mai 15»
6
遠藤、夏場所復帰目指して基本動作再開も…相撲は取れず
四股に加え、てっぽう、すり足の基本運動は再開したものの、まだ土俵内で相撲を取ることはできない状況。 師匠の追手風親方(元幕内・大翔山)は5月10日初日の夏場所への出場について「(初日の)1週間前ぐらいに結論を出します。(その時までに土俵の)中 ... «スポーツニッポン, Apr 15»
7
覆面レスラーが土俵でけいこ 東関部屋
てっぽうでは東関親方(元幕内潮丸)から「SUSHI、もっと強く!ひじをしっかり伸ばして」と注意され、185センチ、143キロの高三郷とのぶつかりげいこでは振分親方(元小結高見盛)から「最初から最後まで足をしっかりつけて」とゲキが飛んだ。股割りでうめき声 ... «デイリースポーツ, Feb 15»
8
【白鵬の心技体 体編】 「皆勤」支える朝稽古から48場所連続2桁勝利へ
だから毎朝の稽古で四股、てっぽう、すり足とほぼ同じ手順で飽きることなく約1時間も汗を流すことができる。結果的に休場につながる ... 一人旅の始まりに、白鵬は「目標がなくなって引退かな、とも思った」と複雑な心の内を明かす。一方で、敬愛する大鵬が双 ... «産経ニュース, Ian 15»
9
身を引き締めて寒中みそぎ 東京、鉄砲洲稲荷神社
東京都中央区の鉄砲洲(てっぽうず)稲荷神社(中川文隆宮司)で11日、1年の無病息災を願う寒中みそぎがあった。今年で60回目。 準備運動を終えた参加者約100人は、ふんどし姿や白装束姿で氷柱二つが浮かぶ特設の水槽(直径5メートル)に入ると、手を ... «朝日新聞, Ian 15»
10
58 田んぼの草に見送られる ~田を耕す
耕耘(こううん)機のエンジンの音でよく聞こえないので、気にとめないでいたが、次第に大きくなってくる。それも1 ... 烏豌豆(からすのえんどう)、雀豌豆(すずめのえんどう)、小鬼(こおに)田平子(たびらこ)、瀬戸茅(せとがや)、雀鉄砲(すずめのてっぽう)たちだ。 «日本農業新聞, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. てっ‐ぽう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/te-hou-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe