Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かぶせ‐もの" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かぶせ‐もの ÎN JAPONEZĂ

かぶせもの
kabusemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かぶせ‐もの ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かぶせ‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かぶせ‐もの în dicționarul Japoneză

Lucru de acoperire 【element acoperit】 1 Articol de acoperire. 2 A acoperit numai suprafața și a pretins că este autentică. În special, plating \u0026 thinsp; (plating) \u0026 thinsp; かぶせ‐もの【被せ物】 1 覆いかぶせるもの。2 表面だけを覆い繕って本物のように見せかけたもの。特に、鍍金 (めっき) をしたもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かぶせ‐もの» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かぶせ‐もの


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かぶせ‐もの

かぶしきがいしゃりつ‐がっこう
かぶしきごうし‐がいしゃ
かぶしきしすう‐さきもの
かぶしきとう‐ふりかえせいど
かぶしきばいばい‐いたくてすうりょう
かぶ
かぶせ
かぶせ‐あみ
かぶせ‐ぶた
かぶせ‐ぼり
かぶせ
かぶつち‐の‐たち
かぶ
かぶと‐えび
かぶと‐かけ
かぶと‐がに
かぶと‐がね
かぶと‐ぎく
かぶと‐くび
かぶと‐ごけ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かぶせ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Sinonimele și antonimele かぶせ‐もの în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かぶせ‐もの» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かぶせ‐もの

Găsește traducerea かぶせ‐もの în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かぶせ‐もの din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かぶせ‐もの» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

涵盖的东西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cosa cubierto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Thing covered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बात यह है कि कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

شيء غطى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вещь покрыта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

coisa coberta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্টাফ আবৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

chose couvert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Meliputi perkara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Thing bedeckt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かぶせ‐もの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

씌워 물건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Apik dijamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thing phủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விஷயங்களை மறைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सामग्री झाकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Stuff kaplı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cosa coperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rzecz pokryte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

річ покрита
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lucru acoperit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πράγμα που καλύπτονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ding gedek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sak täckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Thing dekket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かぶせ‐もの

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かぶせ‐もの»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かぶせ‐もの» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かぶせ‐もの

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かぶせ‐もの»

Descoperă întrebuințarea かぶせ‐もの în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かぶせ‐もの și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
聞きたいけど聞けない、歯のかぶせものの話 - 11 ページ
歯のかぶせものを作り直す原因 Best5! (ー)第 5 位み合わせ改善のため上下両方のかぶせものを外して噛み合わせを調整することもある噛み合わせ面を製作するもし相手側の歯が、歯並ることができません。皇歯だけでなく、ぶつかり合う上の下同時にかぶせ ...
All About 編集部, 2012
2
『歯は臓器だった』100人の証言集: 歯は命とつながっていた - 41 ページ
では、歯のかぶせものを 1 つずつ取り除き、むらつゴールドに替えていきました。 1 ヶ月ごとに、歯の金属を取り除いては、むらつゴールドをセットしていく、という繰り返しでしたが、銀のかぶせものが全てとれた日(白いつめものはまだ残っていたのですが)、銀歯を ...
村津和正, ‎KOS九州口腔健康科学センター, 2008
3
Nihon konchūki - 第 3 巻 - 111 ページ
みたあげく、けっきょくセロファンのふくろが、いちばん目的にかなっていることがわかって、そ枯れくちてしまうのです。ガラス製のものでは、もちろん役にたちません。わたしはいろいろと試すが、長い間かぶせておくわけにはまいりません。生理をさまたげられた植物 ...
Kunio Iwata, ‎Haruo Furukawa, ‎Keizō Yasumatsu, 1959
4
比較検討! 抜歯後のインプラントとブリッジの違い
抜歯後の治療法は主に2つ。歯肉に人工の根を埋め込んでから被せものをつける「インプラント」か、両隣の歯を使って橋を架けるように被せものをつける「ブリッジ」のどちらかです。何を基準に、どちらを選択すればよいのか、両者の違いとメリットを解説します。
丸山和弘, 2013
5
隱語大辞典 - 285 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
元素と周期表が7時間でわかる本: エッセンスだけを効率的に学びたい!
この殺菌力は銀イオンによるもので、細菌にとりついて呼吸に必要な酵素の働きを止めるためだと考えられています。近年は、この性質を利用した消臭スプレーや、 ... がさかんに開発されるようになりました。そのほかに、歯科治療で使用するかぶせものや、写真 ...
PHP研究所, 2014
7
条件のない愛 - 38 ページ
チャドはかぶせものをした歯を見せ、作り笑いを浮かべた。それに胸をときめかせる女性もいるかもしれないが、キャットには無駄な試みだった。午後の陽光のもとに出ると、キャットは気持ちのいい山の空気を思いきり吸い込んだ。チャドと話をした後は、どうして ...
ジョーディドーソン, 2005
8
頭痛、肩こり、腰痛、アレルギー、うつ... 体と心の不調がスッキリ消える「かみ合わせ」健康法
かみ合わせの異常の程度によっては、以下の歯科治療を行います。〇リシェイピング(形態修正) . . -咬合調整とも呼ばれ、かみ合わせの異常な部分を調整します。り補綴ち歯にかぶせものをしたり、抜けているところにブリツジや入れ歯を入れて、あごを正しい ...
丸山剛郎, 2013
9
南部のことば - 39 ページ
かぶせもの(被せ物) 0 葬るとき鍋をかぶせる(五戸)便器をかぶせる所もある。盆に死んだ者には釜をかぶせる。(五戸)かぶた(侏)「かぶだ」とも。木を切った切り株。かぶだむし(過分です)かふっと(栓など軽くぬけること)「かふ—と」がぶっと(物をわしづかみにする ...
佐藤政五郎, 1982
10
カラー図解 免疫学の基本がわかる事典: 重要語句を隠せる赤シートつき!
アレルギー反応は、タンパク質に対して発生するものですが、なぜ金属で起こるかというと、身につけ ... (ミ二知識]歯科用金属とアレルギー歯科治療で使われる金属の詰め物、かぶせ物、入れ歯などを長期間装着していると、金属が溶け出し、アレルギーを起こす。
鈴木隆二, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かぶせ‐もの»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かぶせ‐もの în contextul următoarelor știri.
1
バナナマン日村で話題 「インプラント500万円」どんな治療?
1本35万円が一般的で、内訳は、(1)インプラント埋入手術(2)アバットメント(上部構造とインプラント体を連結させる部分)作製(3)上部補綴物(かぶせもの)です。例えば、歯が全くなく無歯顎の場合を考えてみます。インプラント埋入本数は、上顎6本以上、 ... «日刊ゲンダイ, Mai 15»
2
本当にキレイな人がお金をかけている とは?
保険診療でも、金属のかぶせものではなく白い歯に仕上げることもできますが、使える部位と色が限られています。また耐久性に劣る素材が使われているため長持ちしなかったり、変色しやすく細菌が繁殖しやすかったりして、2次う蝕(かぶせ物の下や周囲に ... «日刊アメーバニュース, Sep 14»
3
“歯”の金属アレルギー増えています 吉田聡美先生
今回は歯科治療で使用される金属についてのお話です。お口の中に装着している入れ歯や金属の詰めもの、かぶせものなど、歯科治療で使用される金属によるアレルギーの報告が、近年増加してきています。 金属アレルギーは、金属がイオンとなって溶け出し、 ... «ZAKZAK, Sep 14»
4
ホワイトニングできれいな白い歯を目指す
詰め物やかぶせものは歯と同時に漂白されませんので、ホワイトニング後にやり替えが必要かどうかも相談しておいてください。逆にかぶせものをした後に「歯を白くしたい」といっても色をきれいにそろえることは困難なので、ホワイトニングしたい場合は虫歯を削る ... «ZAKZAK, Iun 14»
5
口臭の原因は?
一方、口腔由来の病的口臭としては、歯周病、不適合補綴物(適合の悪くなった歯のかぶせもの。歯とかぶせものの間に隙間ができた状態)などが原因となります。特に歯周病では口腔微生物が増加していることが多く、また口腔ケアが行き届かないということも ... «kenko 100, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かぶせ‐もの [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kafuse-mono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe