Înțelesul "かっこ‐げきは" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かっこ‐げきは ÎN JAPONEZĂ

かっこ	‐	げき	は
kakko		geki	ha

CE ÎNSEAMNĂ かっこ‐げきは ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かっこ‐げきは în dicționarul Japoneză

Parenthesis este de a învinge fiecare intens, în timp ce dușmanii sunt dispersate. Pentru metaforic, este de asemenea să convingă fiecare persoană de cealaltă persoană și, de asemenea, să înlăture obstacolele în mod individual.

かっこ‐げきは【各個撃破】 敵が分散しているうちに、そのそれぞれを集中的に撃ち破っていくこと。比喩的に、相手側の人間を一人一人説得したり、また、障害を個々に除いていったりすることにもいう。

TRADUCEREA かっこ‐げきは

Găsește traducerea かっこ‐げきは în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かっこ‐げきは din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かっこ‐げきは» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 括号剧
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El drama Paréntesis
• Traducător din Japoneză - Engleză: Parentheses drama
• Traducător din Japoneză - Hindi: कोष्ठकों नाटक
• Traducător din Japoneză - Arabă: الدراما قوسين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Скобки драма
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Parênteses teatro
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রথম বন্ধনী নাটক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Parenthèses drame
• Traducător din Japoneză - Malaeză: drama kurungan
• Traducător din Japoneză - Germană: Klammern Drama
• Japoneză: かっこ‐げきは
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 괄호 극 은
• Traducător din Japoneză - Javaneză: drama kurung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Phim ngoặc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பருந்தடைப்புகள் நாடகம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कंस नाटक
• Traducător din Japoneză - Turcă: parantez dram
• Traducător din Japoneză - Italiană: Parentesi dramma
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nawiasy dramat
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Дужки драма
• Traducător din Japoneză - Română: Parantezele dramă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Οι παρενθέσεις δράμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Hakies drama
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Parenteser drama
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Parentes drama

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かっこ‐げきは»

Descoperă întrebuințarea かっこ‐げきは în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かっこ‐げきは și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語語彙大系: Tango taikei - 361 ページ

学校前(がっこうまえ) [固] 65 駅名等轉公山(かっこうやま) [固] 49 陸上地形名各国(かっこく) [名] 385 国家 463 領土各個撃破(かっこげきは) [サ変] 1762 攻撃括弧付き(かっこつき) [名] 2475 従属葛子平(かっこひら) [固] 49 陸ヒ地形名摄っ込み(かっこみ) [名( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 919 ページ

... ン浯派イうンごは摧破さいは志しどうは妙間派みょうもんは说破せつば皇道派こうどうは城間派じょうもんは铳破どくは山 11 派やましなは慶派けいは撃破げきは宅間派たくまは白樺派 1 らかばは各個せ破かっこげきは巨勢派こせは諸派しょは綸破ろんば伊勢 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

新辞源 - 185 ページ

校の&豳を: ! : :的として; ; 3 立される法人。がつこ 9 れい《学校- ; 3 ^お叨治十九年(一 50 発布の教^に閱すろ^八"の総称。昭和て.十二年(一&0 根本的に改止さ. ; :、「学校教^ :法」となった 0 ^つこく【各国】 8 おのおのの国。国国。かっこげきは【^個 V 破】^敵がそ ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

詳説統帥綱領

然おうおうじゅどうへいおちいかっこげきはまったこうがいれども、この作戦は往々受動の弊に陥りやすく、各個設手破の成果全からざれば後書を残すをもつて、この指導にあたりては、巧みに脱襟を割職し、特に勇猛大胆なる決心と鋼瀬活発なる機動とを必要と ...

柘植久慶, 2011

阿川弘之全集 18 エッセイIII あくび指南書ほか - 第 18 巻 - 309 ページ

それを東京本社の外信部か整理部が、「カッコ撃破カッコの方針」と取りちがへ字で「 13 マ 13 86512 30 110811111 」と打電して来たにちがひない。むろん「各個撃破の方針」のといふ言葉を何故括弧で囲んだのかが分らない。暫く考へた末やっと納得した。

阿川弘之, 2005

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 24 ページ

... だいじん【各神同格教】かくしんどうケくきよう【各科】かっか【各面】か^めん【各風】か^ふう 2 【各個】かっこ【各個お擊】か「こしゃげき【み個教練】かつこさようれ【各個擎破】かっこげきは【各員】か 4 いん【各家】かっか【各校】かっこう【各流】かくりゆう【各紙】かくし【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

絶対解決iPhone (アイフォーン) で困った!: 解決手順がすぐに見つかるダイレクトINDEX式解說書 : ...

口(カギカッコ)は、フキーに、( ) (カッコ)は加キーに割り当てられているので覚えておきましょう。ーーアルファベットのテンせーが表示されますプ半角のカッコは劇ーキーに割り当てられています E ー團キ一をタ立数字のテンキーが表示されます働キーにカ野コと大 ...

Studioノマド, 2012

玉川中学校劇集 3 - 第 3 巻 - 52 ページ

カッコとなって、これをとくと X が三十と出てくる。そうら、どうだい!〔6〕 1 トルに X 秒と十秒とをかけたものになる。だから、二 X は了五カッコ十タス X ね、 X 秒の時までに甲の歩む距離は二 X 秒で、乙が最初から歩む距離は一,五メね、いいかい代さん。今のこの ...

落合聰三郎, 1980

定本手塚治虫の世界 - 第 1 巻 - 68 ページ

のあたりが、いってみれば敷島健一の大弱点であり、そそして、当時の僕らを感激させたのだろう。どうやらことアンナのキッス,シ—ンまで描いてしまったのだろう。その新しいカッコよさにのめり込むあまり、モンスター,邦公開)なる西部劇映画を見たという手塚治虫 ...

石上三登志, 2003