Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かこつく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かこつく ÎN JAPONEZĂ

かこつく
kakotuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かこつく

かこうしょくひんひんしつひょうじ‐きじゅん
かこがわ‐し
かこがわ‐ほんぞう
かこく‐じこ
かこく‐ぼん
かこく‐るい
かこげんざいいんがきょう
かこ
かこち‐がお
かこち‐ぐさ
かこち‐なき
かこち‐よす
かこち‐よる
かこつ
かこつ
かこつける
かこ
かこみ‐きじ
かこ
かこわれ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かこつく

あだ‐つく
あもり‐つく
あり‐つく
い‐つく
いい‐つく
いき‐つく
いたつく
いちゃ‐つく
つく
いて‐つく
いら‐つく
いり‐つく
うご‐つく
うじ‐つく
つく
うまれ‐つく
うろ‐つく
うわ‐つく
うん‐つく
おい‐つく

Sinonimele și antonimele かこつく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かこつく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かこつく

Găsește traducerea かこつく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かこつく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かこつく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Kakotsuku
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Kakotsuku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Kakotsuku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Kakotsuku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Kakotsuku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Kakotsuku
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Kakotsuku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Kakotsuku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Kakotsuku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kakotsuku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kakotsuku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かこつく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

かこつく
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kakotsuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Kakotsuku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Kakotsuku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Kakotsuku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kakotsuku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Kakotsuku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kakotsuku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Kakotsuku
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Kakotsuku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Kakotsuku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Kakotsuku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Kakotsuku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kakotsuku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かこつく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かこつく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かこつく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かこつく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かこつく»

Descoperă întrebuințarea かこつく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かこつく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本類語大辞典 - 537 ページ
つかみつく。むしりつく。むしやぶりつく。圏こびりつく。こべりつく。 G すふ様にー O すひつく(吸付)。つく(附』(自) (したがひたよる ... かこつく。あはす。とどむ。そそぐ。そむ。くはふ。はる。まうく。おふ。しるす」を看よ。つく(附』(他) (火をともすこと)。「ともす。参看」。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
國書辞典
こつく。わひかヴく。日花っ乙乙ろ古・|乙ろの右セロ羊 I ょせて、人人、耽よみは吋りける I 」のやる 0 たくる 0 寄神す 0 辞っ牌モ ... かこつく。向あつむ 0 一つ I す 0Q 攻牟の拮。加ム。た丁 0 ... ...古審。ょる丁仕杖じ 0 俗 I 、ょせる 0 古ム干あし仁ヴのたてるかは ...
落合直文, 1902
3
Meikai kokugo jiten - 31 ページ
感術用,みかげ&し,『卷,かこく 1 一河卷】(名)一地】河の面れでできた,広いかこく【《苛動】(形動ダ)むごい,無薬薄, 4 いまくまつ"〔 5 ノに:は^ I ?ふ" -かまゥゆ【一れ: ^お 8 繁き^ 00^.いい^ 4 ,口 V かこつ-けふゅ 4 ーま. ^おトー)はか- ; ; #問 18 にふ" ^かこつく 6 で二) ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
4
Nihon dai jisho - 58 ページ
かこつくノ近ほ.厶か. ( (第二ゴ突第一上)名。一假言ー二)力 0 ッケル 3 トバ六帖、『フカレュ 1 涙 10 、ナラパ雨トフレ、ンラヲか; 0 さ- 1 ケフハトマラン』^ (一一 X 轉ジテ〕言ヒ嬅ダケー 1 些少デア^ 15 ト。 I 源氏、【仄- 1 乇軒バノ杀ヲ弒バズバ露ノかひどヲ何一一 ...
Binyō Yamada, 1894
5
日本大辭林 - 9 ページ
かこつくを見るべし。かごごナ。証。なげきなどを、その』ののまさのやう as すをい新(記さ An つくるをちる花の、か gen 属ょ、おぼせさらなん)瀬艦(かくさぶらぶよしきこえよ。いさうめれ ra さるかごを 6 きこえさせんろしをのさまへバ、りてきこゆ)カゴトムシかさが ...
物集高見, 1894
6
逆引き広辞苑 - 408 ページ
11 き 1 ト:ききききお 21 :ききききき塞きぎ色きぎききぎきき^ぎおけ^け付― ^付^ ^付^ ^付付排^継付付付付单 1 付くぐくく^くくくくく^ : ^ :くくぐくぐくくくく次^く^未^凍閒消ち^ ^ 'お^次表ええええも川,み付付尽付付— '一家く ... 叫)かこつく【托く】よびみずコック【呼び.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
明解漢和辭典 - 129 ページ
橋居。[属意』移ッ意を属すると。文、共意。[電居』かりずまみ。[電言』事責を優設して自己の意思をとくと。[属公』領土を失ひて他園に寄属する諸侯。【属目』み日を着くると。みると。国』つく(属)。 6 かこつく(託)。 E よる(寄)。国司ィグッ慣) (支) ○よす(寄)。(電』グ過『 ...
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
8
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - 361 ページ
8 ;を資める。霄. ? ^ (たづぬ)【^ &もん【 111 ^ &蟄 1 9&こっ^ 0 (かこつく一(よす)【暨 8 62 いただす。 8 ;人を取り調ベる。雷。囿タク 111 ! !かこつける ... ある 1 にいたりつくまで。《つひに)秦ついに(をはる) 99 終止わる。つきる。罕ぉ. ! ^ーをふ)圍に&』肖】ついに圊 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
9
歌舞伎劇の見方 - 106 ページ
入口はけんぶつせきしうゐまるきはしらよしャざいれうもかこつくいりくち或は扇を翳してゐる。これは上に屋根が無くって日光が直射するからである。あ 4 ひあふすかざ.うへやねなにつく〔うちよくしやかと言ふに、舞臺の下の土,へ莛を敷いて座る、後方の者は立っ ...
Yonezō Hanamura, 1920
10
新言海 - 25 ページ
で警察がほ込むこと,がさ(名) 1 騒がしい物音。「がさがさ」, 2 か-ざ, " (も一【冠者】かんヒゃ。かじゃ。れる,「かざかみ(紙上)」, かこ. ^かさガけかご-つるべ一ち一【寵釣瓶】〔「水もたまらぬ」かこ-つ.け 4 (他動士)【托ける】「かこつく」,つ言。 38 ^に。いいまえ。言抜け。
大槻茂雄, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かこつく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kakotsuku>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe