Înțelesul "からいと‐そう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA からいと‐そう ÎN JAPONEZĂ

から	いと	‐	そう
kara	ito		sou

CE ÎNSEAMNĂ からいと‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția からいと‐そう în dicționarul Japoneză

Tânăr și așa [Tanglin iarbă] Rosaceae perenă. Pentru a crește natural în Takayama. Înălțime de la 40 la 80 cm. Frunzele sunt frunze duble cu pene compuse din lobule alungite. În vara, la capătul ramurii, o floare în culoarea violet se îndreaptă și vârful capului se blochează. Nu există petală, iar staminele lungi cresc ca filamentul. "Sezonul de vară"

からいと‐そう【唐糸草】 バラ科の多年草。高山に自生する。高さ40～80センチ。葉は楕円形の小葉からなる羽状複葉。夏、枝の先に、紅紫色の花が穂状につき、穂先が垂れる。花びらがなく、長い雄しべが糸状に伸びる。《季 夏》

TRADUCEREA からいと‐そう

Găsește traducerea からいと‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile からいと‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «からいと‐そう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 辣等
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El picante y por lo
• Traducător din Japoneză - Engleză: The spicy and so
• Traducător din Japoneză - Hindi: मसालेदार और इतने
• Traducător din Japoneză - Arabă: حار وهكذا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пряный и так
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O picante e tão
• Traducător din Japoneză - Bengali: মসলা এবং তাই
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le épicée et ainsi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Pedas dan sebagainya
• Traducător din Japoneză - Germană: Die würzig und so
• Japoneză: からいと‐そう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 매운 하면 그렇지
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku krungu saka sampeyan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các gia vị và như vậy
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காரமான அதனால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मसालेदार आणि
• Traducător din Japoneză - Turcă: Baharatlı ve böylece
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il piccante e così
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ostre i tak
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Пряний і так
• Traducător din Japoneză - Română: Picant și așa
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η πικάντικη και ούτω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die pittige en so
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kryddig och så
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Krydret og så

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «からいと‐そう»

Descoperă întrebuințarea からいと‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu からいと‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

茶席の花 - 60 ページ

堀江聰男. に》^花が黄色で粟飯に似る"おみなえし' ' からいとそう本州の高山に自生する多年草. 花が唐糸に似る"からいとそう" V 、

堀江聰男, 1977

握手が嫌いになったとき - 24 ページ

身近な人」もし君が僕のことをそうとしか思っていなかったらどんなにいとしさが募っても君を抱きしめることはできない「そばにいたい人」君が僕のことをそう思ってくれるからいとしさが募ったら僕はいっでも君を抱きしめることができる 24 シャンプーをかえるなよそう ...

中原健次, 2001

茶道歲事記 - 364 ページ

鰹)かっこう(郭公)かっこどり(羯鈹鳥)かどちゃ(門茶)力な力なかに(蟹)かにうに(蟹雲丹)かのこそう(鹿子草. ... 一一一 0 七上からすのこ(鳥の子)一六 3 上からすいも(烏芋) 3 八上からうめ(唐梅)九下^一一一 0 二上からいとそう(唐糸草)一^上かよう(荷菜)一さ上 ...

佐々木三味, 1966

女人平泉

基衡からよほど手ひどい返答をもらったものであろう。北の方様でございますか」眼のとがった、色黒の男が問いかけた。阿佐女がこすっからいと言ったのを思い出して徳子は笑いそうになった。この男もそうだが、並んで背をこごめている男も、どこやらずるそうな ...

三好京三, 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 160 ページ

一^一-、一—草ド^ー 1- ( ^相一求度草^ :草一- ^ ^ " " " 1 一^一一"一一立 I き 2 泪,お― ^ ,草! ... ぅとそうとそうとそうどそうどそうどモぅどぞうきぬいとそうからいとそうしらいとそうていそくどそうでんちやくとそうひとぞうやまとそういのもとそうさかやどそうホルトそう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

【大活字シリーズ】三国志　8巻:

すると楊阜はかえってその意気を歓び、自分のあだ降伏は、一時の辱をしのんで、主君の仇を打たんがためであると説明し、「もし叙君が、郷党の兵をひきいて、背異城へ攻めて来られるなら、自分は城中から内応しよう。何ばちようをかくそう、郷里の妻の葬いと ...

吉川英治, 2014

桃太郎の誕生

尻尾を出したということは、鹿角郡の一例の他に、和賀郡の話でも機を織っているにせの瓜子姫子が、後からのぞいてみると尻尾を ... そうして自分が姫に化けて機を織りつつ、おり姫様こそ木の上にアマノジャクこそ機織れとんとんからい、とんからいといっていた ...

柳田国男, 2014

地名の研究

サラキもしくはサラギに蛇穴の二字をあてるというのも、そうなってからでないとできぬことであろう ... もっと細かいことを言えばそれから後、両者の共通を忘れて蛇のほうだけを知っているようになってから、いと無造作に蛇穴の字をサラギにあてたものと見られる。

柳田国男, 2015

・ 子らと共に歩め: モッチャンとアキヲサンの体当たり教師論 - 52 ページ

いとしさの形代として、私が成長してからも完成したわが子の作品だからと、父の霊前に供えたのが始まりだったのかもしれない。事のように喜んでくれたものだ。この刳り盆も ... いることだし、ォレ自身もそう思ってきた。しかし、そのかわいさ、いとしさの前に痛わ ...

望月秋男, 2002

初めての恋 - 79 ページ

ディジーならどちらも申し分なしですよ』「娘が帰ってきたらさっそく話してみますわ"" "」「ぜひそうしてください。 ... 病院で用務員を募集しているという話を聞いたの」ドクター・セイムアは夫人とすっかり意気投合し、もう一杯コーヒーをつき合ってからいとまを告げた。

ベティニールズ, 2011