Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かて" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かて ÎN JAPONEZĂ

かて
kate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かて ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かて» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かて în dicționarul Japoneză

Din forma continuă a verbului "ka (糅) つ" (下 下 2) "Se amestecă și se adaugă pentru a crește cantitatea atunci când gătiți orez. De asemenea, adăugați-mi alimente. Katemeshi. Gustul "Kaori (alimente)" schimbarea alimentelor "1 alimente. Produse alimentare. 2 Sursa vitalității spiritului și a vieții. Cei care se îmbogățesc și se întăresc. 3 Alimente transportate în timpuri străvechi, călătorii etc. Mâncare uscată și înghițit; Kato "Particle" Particule particulare "Ka" conectate cu particula "cu" "Katara" schimbare de sunet. Dialectul Kansai "adjectiv [asistență], verb auxiliar" ___ ___ ___ ___ 0 1 Reprezintă o condiție de presupunere a inversiunii. Chiar dacă ... chiar. 2 Indică starea de determinare a contactului invers. ... totuși. ... Dar. [Asistență] Se atașează unei fraze sau unei particule de caz. ... Pentru că. Chiar .... かて【糅】 《動詞「か(糅)つ」(下二)の連用形から》飯を炊くとき量を増すために混ぜて加えるもの。また、それを加えた飯。かてめし。
かて【糧/粮】 《「かりて(糧)」の音変化》1 食糧。食物。2 精神・生活の活力の源泉。豊かにし、また力づけるもの。3 古代、旅などに携帯した食糧。干し飯 (いい) の類。
かて 《係助詞「か」に接続助詞「とて」の付いた「かとて」の音変化。関西方言》[接助]用言、助動詞「た」「ん(打消し)」の終止形や助詞「や」などに付く。1 逆接の仮定条件を表す。たとえ…しても。2 逆接の確定条件を表す。…のに。…けれども。[副助]体言や格助詞に付く。…だって。…でさえ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かて» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かて


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かて

づの‐し
かて‐に
かて‐めし
かて
かてい‐い
かてい‐か
かてい‐きょういく
かてい‐きょうし
かてい‐ぎ
かてい‐けい
かてい‐げき
かてい‐さいえん
かてい‐さいばんしょ
かてい‐し
かてい‐しょうせつ
かてい‐じょうけん
かてい‐じん
かてい‐そうぎ
かてい‐てき
かてい‐ほう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かて

あて‐あ
あなた‐おも
あのて‐この
あま‐の‐おも
あま‐の‐さかて
あまのはしだ
あら‐
あらい‐た
あらい‐だ
あらため‐
ありあり‐
あわせ‐
あんや‐の‐つぶ
い‐
いい‐す
いい‐た
いかに‐し‐
いぎ‐の‐もうした
いぎ‐もうした

Sinonimele și antonimele かて în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かて» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かて

Găsește traducerea かて în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かて din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かて» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

面包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

pan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bread
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

хлеб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Win
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Brot
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

양식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Win
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bánh mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

विन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kazanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chleb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хліб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pâine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ψωμί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かて

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かて»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かて» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かて

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かて»

Descoperă întrebuințarea かて în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かて și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
阿蘭陀西鶴
井原西鶴は寛永19年(1642)生まれで、松尾芭蕉や近松門左衛門と同時代を生きた俳諧師でもあり浄瑠璃作者でもあった。若くして妻を亡くし、娘と大坂に暮らしながら、全身全霊を ...
朝井まかて, 2014
2
すかたん
江戸詰め藩士だった夫が急死し、大坂の青物問屋に女中奉公に出た知里。戸惑いながらも、次第に天下の台所の旨いもんに目覚めていく。ただ問題は、人好きはするが、遊び人で ...
朝井まかて, 2014
3
赤かてー!白かてー!ケロッ
南の小さな島に、赤アタビーと白アタビチャーというかえるたちが、なかよくくらしておったさ。ひまさえあれば、「かった、まけた、ケロケロ」と、すもうをとっていた。とこ ...
かさはらこずえ, 2004
4
ちゃんちゃら
江戸・千駄木町の庭師一家「植辰」で修行中の元浮浪児・ちゃら。酒好きだが腕も気風もいい親方の辰蔵に仕込まれて、山猫のようだったちゃらも、一人前の職人に育ちつつあっ ...
朝井まかて, 2012
5
混ぜごはんかてめし
農山漁村文化協会, 2003
6
生まれてよかったね―小島ひろ美歌謡詞集: - 52 ページ
何も訊かずに別れてくれと持った盃置いて言ううちかて女や女やもん少し幸せ下さいな雪かしぐれか浪花は夢もこころも冷えるのよ苦労かけると気遣いばかりあんた自分を責めないでうちかて女や女やもん側に死ぬまでいたかったおお5か泣いて小走る浪? &の夜 ...
小島ひろ美, 2004
7
人生の最期に笑う人泣く人 ~繁栄の法則 物心両面の成功~:
2 - 3 「ひとして、崖に向かているかも?」と思うあなたへ私たちは、 「自分で生きている」と思ていますが、はたしてそうでしうか。心臓は自分の意志で動かしているのではありません。血液はどうですか。消化吸収は... 。自分がなくなてしまいます。生かされている ...
佐藤康行, 2014
8
ブログにためになることなんて書かなくていい: なぜ私は書き続けるのか
言ている人に対して「お前が勉強不足だからだ」と切り捨てるよりは、勉強不足の人でも理解できる言い方とは何だろう? ... 記事を書き続けていて思たように伝わらなかたことがあたとして、「どうせ他人は分かてもらえないんだ」と感じるのは、その根底に「自分の ...
はせおやさい, 2012
9
誰もが一流と認める 人間関係術101の視点 - 34 ページ
昔は電話の数も少なかたが、現在では働いている場であれ住んでいる場であれ人のいるところであればどこにでも電話がある。海外や国内 ... 自分がかける電話の一つひとつ、自分にかかてくる電話の一つひとつをていねいに扱う習慣をつけなくてはいけない。
山崎武也, 2014
10
ぬけまいる
一膳飯屋の娘・お以乃。御家人の妻・お志花。小間物屋の女主人・お蝶。若い頃は「馬喰町の猪鹿蝶」と呼ばれ、界隈で知らぬ者の無かった江戸娘三人組も早や三十路前。それぞ ...
朝井まかて, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かて»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かて în contextul următoarelor știri.
1
なるか甲子園優勝旗「白河越え」 回文でエール「伊達から勝て
回文でエールを送るなら「行こう!来い!聖地1位聖光来い!(いこうこいせいちいちいせいこうこい)」。訳が分からない。地元の願いは伊達市から日本一!「“伊達から勝て”だ!(だてからかてだ)」。…ていうか、とにかく勝て。「て勝て(てかて)」。 «スポーツニッポン, Aug 15»
2
朝井まかてさん「すかたん」受賞 大阪発の文学賞
在阪の書店員、出版問屋が会社の垣根を越えて運営する大阪発の文学賞「Osaka Book One Project(OBOP)」の第3回受賞作が、朝井まかてさんの「すかたん」(講談社文庫)に決定した。江戸時代の大坂を舞台に青物問屋に奉公する江戸娘と若旦那との ... «大阪日日新聞, Iul 15»
3
現代風「黄門料理」味わう 水戸、朝井まかてさん講演も
同まつりは著名人を招いた講演と併せ、同料理を堪能するイベント。6回目の今回は、直木賞作家の朝井まかてさんが「おいしい歳時記-江戸の暮らしと台所」をテーマに講演。水戸史学研究家の但野正弘さんとの対談も行われた。 朝井さんは水戸市の印象を「 ... «茨城新聞, Mar 15»
4
大阪の女子中学生がボケ&ツッコミしまくる、険持ちよ「そやかてええやん …
そやかてええやん」はまんがライフMOMO(竹書房)にて連載されている、大阪の女子中学生6人組を描いた日常コメディ。吉本新喜劇などのお笑いを見て育った少女たちがテンポよくボケやツッコミを繰り広げ、関西人ならではのノリを展開する。 なお一部書店 ... «コミックナタリー, Mar 15»
5
御松茸騒動 朝井まかて
香り松茸(まつたけ)、味しめじといっても、年に一度は食べたいのが松茸。直木賞受賞第一作『阿蘭陀西鶴』が織田作之助賞を受賞し、いまや向かうところ敵なしといった朝井まかての最新作は、エスプリの利いたユーモア小説、松茸騒動の一席である。 «日本経済新聞, Ian 15»
6
「君に任せるよ」と言われたとき、どう振る舞うべきか?――【仕事に効く …
直木賞作家・朝井まかてのデビュー作である『花競べ―向嶋なずな屋繁盛記』(『実さえ花さえ』を改題。講談社文庫)にも、千載一遇のチャンスに振り回される男の姿が描かれる。主人公は江戸・向島で小さな種苗屋を営む若夫婦。ある日、得意客である“ご隠居”に ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, Ian 15»
7
織田作之助賞に朝井まかてさんと、藤谷治さんの2作
第31回「織田作之助賞」(同賞実行委員会主催)は、朝井まかてさん(55)の小説『阿蘭陀西鶴』(講談社)と藤谷治さん(51)の小説『世界でいちばん美しい』(小学館)に決まった。賞金は各50万円。朝井さんは大阪府出身。受賞作は、上方が生んだ大流行作家、 ... «産経ニュース, Dec 14»
8
織田作之助賞に朝井まかてさん、藤谷治さん
作家、織田作之助を顕彰する第31回織田作之助賞(同賞実行委員会主催)の選考会が18日、大阪市内で開かれ、朝井まかてさん(55)の「阿蘭陀西鶴」(講談社)と、藤谷治さん(51)の「世界でいちばん美しい」(小学館)がダブル受賞した。 朝井さんは大阪府 ... «産経ニュース, Dec 14»
9
阿蘭陀西鶴 [著]朝井まかて
阿蘭陀西鶴 [著]朝井まかて. [文]土屋敦 ... おあいは、家族の悲運を披瀝し、憐憫を誘って自らを売り込む「人たらし」の父を快く思わない。とはいえ、不快さを抱えつつ、家事を見事にこなし、プロ顔負けの料理の腕前で父を支えてゆく。 やがて西鶴は『好色一代男』 ... «朝日新聞, Nov 14»
10
郷土料理「かて飯」に挑戦
同校では、4年前から「食育」をテーマにした課外活動として、津久井地域に古くから伝わる郷土料理の学習に取り組んでいる。2年前から、地元の郷土料理を次世代へ残す活動を行っている「いろりばた工房」の協力を得て、「かんこ焼き」や「にごみ」の作り方を学 ... «タウンニュース, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かて [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe