Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かわ‐ざらえ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かわ‐ざらえ ÎN JAPONEZĂ

かわざら
kawazarae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かわ‐ざらえ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かわ‐ざらえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かわ‐ざらえ în dicționarul Japoneză

Kawadaa ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Dredging \u0026 thinsp; (Shutsetsu) \u0026 thinsp; Este drăguț. かわ‐ざらえ【川浚え】 [名](スル)川の底にたまった土砂や汚物を取り除くこと。浚渫 (しゅんせつ) 。かわざらい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かわ‐ざらえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かわ‐ざらえ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かわ‐ざらえ

かわ‐ぐつ
かわ‐ぐも
かわ‐げら
かわ‐こざね
かわ‐
かわ‐ごい
かわ‐ごし
かわ‐ごろも
かわ‐ざいく
かわ‐ざかな
かわ‐ざんよう
かわ‐しき
かわ‐しま
かわ‐しも
かわ‐しょうよう
かわ‐しんじゅがい
かわ‐
かわ‐じょうき
かわ‐じり
かわ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かわ‐ざらえ

あし‐ごしらえ
あつらえ
いど‐さらえ
らえ
お‐あつらえ
おお‐はらえ
かびらえ
かり‐ごしらえ
きゅう‐ごしらえ
きよ‐はらえ
きん‐ごしらえ
ぎん‐ごしらえ
こしらえ
らえ
ごもつ‐ごしらえ
さし‐いらえ
らえ
した‐ごしらえ
しつらえ
しら‐ごしらえ

Sinonimele și antonimele かわ‐ざらえ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かわ‐ざらえ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かわ‐ざらえ

Găsește traducerea かわ‐ざらえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かわ‐ざらえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かわ‐ざらえ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

交换Zarae
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El intercambio Zarae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The exchange Zarae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

विनिमय Zarae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تبادل Zarae
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Обмен Zarae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

A troca Zarae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এক্সচেঞ্জ Zarae
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

L´échange Zarae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pertukaran Zarae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Der Austausch Zarae
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かわ‐ざらえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

교체ざらえ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Exchange Zarae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Việc trao đổi Zarae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பரிமாற்றம் Zarae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एक्सचेंज Zarae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Değişim Zarae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Lo scambio Zarae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wymiana Zarae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Обмін Zarae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Schimbul Zarae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η ανταλλαγή Zarae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die uitruil Zarae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Utbytet Zarae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Utvekslingen Zarae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かわ‐ざらえ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かわ‐ざらえ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かわ‐ざらえ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かわ‐ざらえ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かわ‐ざらえ»

Descoperă întrebuințarea かわ‐ざらえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かわ‐ざらえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
永井荷風「四畳半襖の下張」惣ざらえ - 79 ページ
この「文明」所載橋は、その後、いずれの単行書や全集にも収緑されなかつたが、昭和四十年一月三十日発行の岩波書店版『荷風全集」(第一次)第二十六巻に始めて収銀せられた(同書駆貢 8 磯貢) o 戯号の煙川兼待については、まず『金々先生栄花夢」を自 ...
高橋俊夫, ‎永井荷風, 1997
2
逆引き熟語林 - 451 ページ
辞書編集部 赛発皿じょうはつざらそうざらい総浚い 451 さらし. さぎ(公魚)砂皿すなざら攫いさらい結び針魚むすびさより紅皿べにざら 0 さらう.つかみ細魚 ... はぜ(爆虎魚) ,尚更なおさら 0 5 りい,さり 0 ひら(警白魚) ,ひらめ(比殊更ことさら川浚えかわざらえ目!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
「まつり」の食文化 - 75 ページ
その間に、浅くなった池の水を落とし、池底の掃除や修理をする必要もある-いわゆる池ざらえであるが、同時に、容易に魚も捕る ... むろん、その時期の川での漁も可能ではあるが、集落こぞっての行事にはなりにくい、という違いをみいだすことができるのである。
神崎宣武, 2005
4
水と人の環境史: 琵琶湖報告書 - 31 ページ
適田川ざらえ江戸時代以前の瀬田川の川ざらえについては記録はないが、江戸時代になつてからは合計五回の瀬田川の川ざらえがおこなわれている。まず第一回目は江戸幕府の体制が整う寛文十年(一六七〇〕に、湖辺の村むらの嘆願に答える形で、幕府の ...
鳥越皓之, ‎嘉田由紀子, 1991
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 305 ページ
... い前#捕捉前前山的ま浜江藻前るののの江予^ ^前^戸前炉手手茶茶手前^ ^前前前^前"前りの一前まま^ ^絵^え絵^の^目前前 ... なざらえ【観まえ】ぱさらえ【 5 * 08 】こまざらえ〖 83 , 111 え】くらざらえ【#凌え】かわざらえ【川凌え】しらえ【白 36 】こしらえ【痏 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本国語大辞典: - 269 ページ
異名" ,物頻称呼丄一「水黽てふま《略》上総にてみづぐるま又かはごみ」かわご-むしろかはご:ヌ龍お】《名】草龍を包んだ筵。,宇治拾遗-九丄ニ「 .... 鍵^鞘(ぬいかけざや)の一種で^包みの鞘,かわ-ざらいかはざらひ【川さ I 名】「かわざらえ(川浚)」に同じ。,洒落本.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 269 ページ
異名。,物類称呼丄一「水黽てふま〈略 V 上^にてみづぐるま又かはごみ」かわご-むしろかはご:【革龍筵】【名】#龍を包んだ 2 , ,宇治 .... 陶生「河渫ひの人足に慵はれた事もある」彈^ I 食ァ〉^かわ-ざらえかはざら二川浚】〔名】川底にたまった土砂や汚物などをすくい ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
川の道 - 133 ページ
そこで牛馬の背をかりて肥荷物の運搬がはじまったが、運賃が高くついて、百姓たちは購入を手びかえざるを得なくなった。交通量を増すためには川ざらえをせざるを得ない。しかし、そういう工事が根本的に行なわれること付けかえ後その頃のことであるから、 ...
宮本常一, 2009
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
かわのばり-せんじょう【川上不白】かわかみふはく【川上冬塵】かわかみとうが【川上和泉】かわかみいずみ【川上盾山】かわかみびざん【 .... 金】かわざらえさん【川浚冥加金】かわざらえみようがえ【川资船】かわざらえぶね【川浸】かわびたり【川浸餅】かびたりもち.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
Kusatsujuku shukuba shi - 57 ページ
それがため川の沿線はもとより、草津宿や附近一帯が洪水に見舞われた事は幾度となくあり、水利や交通の面の上にも、又災害防止の面からも溢水を防ぐための堤防補強や川ざらえは、欠かすことの出米ない年中行事であった。文政 11 年ひ 828 年) 9 月の ...
Kusatsu-shi (Japan), 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かわ‐ざらえ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kawa-sarae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe