Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "け‐だす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA け‐だす ÎN JAPONEZĂ

だす
kedasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ け‐だす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «け‐だす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția け‐だす în dicționarul Japoneză

O să vă dau afară [Kuzasa (4)] 1 scos și lăsat afară. 2 Economisiți bani și faceți un rest de la buget. け‐だす【蹴出す】 [動サ五(四)]1 けって出す。2 費用を節約して、予算から余りを出す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «け‐だす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU け‐だす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA け‐だす

け‐そん
け‐ぞめ
け‐
け‐たい
け‐たおす
け‐たぐり
け‐たてる
け‐だ‐もの
け‐だかい
け‐だ
け‐だ
け‐だ
け‐だるい
け‐ちがえる
け‐ちゃく
け‐ちょう
け‐ちらかす
け‐ちらす
け‐ぢかし
け‐つける

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA け‐だす

おくり‐だす
おし‐だす
おびき‐だす
おもい‐だす
おり‐だす
おん‐だす
かい‐だす
かき‐だす
かぎ‐だす
け‐だす
かし‐だす
かせぎ‐だす
かつぎ‐だす
かもし‐だす
かり‐だす
かんがえ‐だす
きき‐だす
きり‐だす
くみ‐だす
くり‐だす

Sinonimele și antonimele け‐だす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «け‐だす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA け‐だす

Găsește traducerea け‐だす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile け‐だす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «け‐だす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

只有发行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Emitir única
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Issuing only
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

केवल जारी करने वाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إصدار فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Выдача только
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

emissão única
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুধুমাত্র আউট করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

délivrer uniquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Memadamkan sahaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nur die Ausstellung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

け‐だす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나가요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mancala mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chỉ phát hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மட்டுமே வெளியே போடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फक्त बाहेर ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sadece söndür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

L´emissione solo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wydawanie tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

видача тільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

emiterea numai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Έκδοση μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

net die uitreiking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

endast Utgivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bare utstede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a け‐だす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «け‐だす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «け‐だす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre け‐だす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «け‐だす»

Descoperă întrebuințarea け‐だす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu け‐だす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
29歳までに“その他大勢”から脱けだす習慣
“その他大勢”を拒否した若手成功経営者たちが続々とメディアに取り上げられ脚光を浴びている。彼らに共通する点は、20代のうちに成功するための方法論を確立し、実行して ...
中島孝志, 2005
2
震えだす手 - 48 ページ
ケ—タイも頭の中には不安がつきまとっている。どん成長するのに力ヤノの症状は相変わらずで、手の震えの事を考えない日は無く、常にそれから二年が経った。ユキは三歳になり、来年幼稚園に入園する。しかし子供はどん氺氺#子供の集まるような場所へ行き ...
本城和美, 2011
3
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界動物・植物編: 白川静著『字統』『字通』準拠
寸」からできていて、「奮」は、「田」の形をした鳥かごから隹(とり)の脱けだす形であり、「奪」は、手(寸)から隹の脱けだす形である。「奮」はふるつて飛びたち、「奪」は、脱けだすという意味である。...なお、人間の霊魂が鳥の形になる有名な話は、『古事記』の ...
伊東信夫, 2007
4
「思いやり」の心理: 自分が大きくなる人間関係の方法
ばその家を出ていかなければならないことは眼に見えているという。家を出 ... 家族だけで住める家を」といった時、その父親は気を失いそうになるのを心死にこらえた。借家といっても ... この口惜しい、屈辱の環境から脱け出すためには人一倍働かねばならない。
加藤諦三, 1993
5
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 125 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 2 5 け II し鶏糞。とりのけ—しという。け 1 、」む水などを汲み込む。逆はだす。比喩的に盛んに食べることにも。け 1 がらお玉杓子。大きめのけーがら(貝殻)に柄を付けて使つたのが始まりか。「腹がへつつらにいまつとけ—しは ...
石原望, 2002
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 622 ページ
第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. 召爛写^港拽貸押擎下什嗶抜逃投^付付自駆掛請蹴岩惜神読飲艮だ煮押; ! ^思言「?しししししししし田図出けけげげ付仔けけ出下り下みみ下降腐しき 3 ひひひ出出出出出出出出鶴〜す出出出出出足—出出出すす ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
では、はなはだ申しわけありませんが、どうかよろしくお願い申します」と、草蛙の紐をときかけると、アコ長は駕籠の前へ立ちふさがり、「まア、まア、待ってくれ。乗るのはいいが、今すぐ距けだすというわけには行かん。実は、昨日からなにも食っていねえので、 ...
久生十蘭, 1982
8
心の声きこえますか - 79 ページ
... ようにかたいおくちをぎゆつヒ I め大切にまもつてるさらさらかがやくおひさま力; 'こつちへおいでヒ笑つてるやさ I いひざ I 力?すこ(だけちいさなからだにふれたヒきまるでこおり力' 'ヒけだすように そのまビをあけてくれたからヒびたつ からだのちからがヒけてゆく.
清水祐子, 2001
9
魔の山(上)
発作が起ると彼は長い両腕で男女の別なく隣のひとにかたくしがみつき、万力のような力で締めつけ、仰天して抵抗したり救けをもとめて叫ぶひとびとをもろともに自分の恐怖のなか ... そうすることによって軽症の患者は、当然、自分自身に対する軽侮をも曝けだす ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015
10
気づいたらすぐやる人が成功する人 - 50 ページ
... 葬^ -業にかかわり独立してからは、お金を得る楽しさを知りました。好きなでした。勉強もスポ—ッも銀行での仕事もしかりです。確かに以前の私は、いっも一〇をやりたいと思っても七までしか到達ができませんらけだすように話ができればそれでいいのです。
丸淳一, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «け‐だす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul け‐だす în contextul următoarelor știri.
1
「そうめん侍」のLINEスタンプ販売開始!
性格:そうめんのようにまっすぐで、白く純粋な性格の侍。胸には素麺のS の文字、 腰には割り箸の剣をさし、毎日町の平和をまもるためパトロールしている。 頭に巻いている帯が破れて素麺がばらけだすと一気に弱くなる。 ○誕生日:7月7日(そうめんの日) «ValuePress!, Mai 15»
2
ネット依存の人々 深層に抱える「問題」
依存症からの脱けだすことを目指していく。 インターネット依存症の人々は心の深層に問題を抱えていることが多いという。その多くは家庭問題や学校での人間関係だ。両親の離婚やいじめなどがきっかけで、ネットやゲームの世界に逃避する。いわゆる引きこもり ... «dot., Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. け‐だす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ke-tasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe