Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かんがえ‐だす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かんがえ‐だす ÎN JAPONEZĂ

かんがえだす
kangaedasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かんがえ‐だす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かんがえ‐だす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かんがえ‐だす în dicționarul Japoneză

[Gândire] [Futsala (4)] 1 Gândirea și crearea de noi idei și metode. 2 Încep să mă gândesc. かんがえ‐だす【考え出す】 [動サ五(四)]1 考えて、新しい案・方法などをつくり出す。2 考えはじめる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かんがえ‐だす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かんがえ‐だす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かんがえ‐だす

かんがい‐ぶかい
かんがい‐むりょう
かんが
かんがえ
かんがえ‐あわす
かんがえ‐あわせる
かんがえ‐おち
かんがえ‐かた
かんがえ‐こむ
かんがえ‐ごと
かんがえ‐ちがい
かんがえ‐つく
かんがえ‐なおす
かんがえ‐ぶかい
かんがえ‐ぶみ
かんがえ‐もの
かんがえ
かんがえるひと
かんがく‐いん
かんがく‐え

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かんがえ‐だす

おい‐だす
おくり‐だす
おし‐だす
おびき‐だす
おもい‐だす
おり‐だす
おん‐だす
かい‐だす
かき‐だす
かぎ‐だす
かけ‐だす
かし‐だす
かせぎ‐だす
かつぎ‐だす
かもし‐だす
かり‐だす
きき‐だす
きり‐だす
くみ‐だす
くり‐だす

Sinonimele și antonimele かんがえ‐だす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かんがえ‐だす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かんがえ‐だす

Găsește traducerea かんがえ‐だす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かんがえ‐だす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かんがえ‐だす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

出思路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fuera pensamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Out thinking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोच से बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

من التفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Из мышления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fora pensamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চিন্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

out pensée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

daripada pemikiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

out Denken
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かんがえ‐だす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

알아 냈어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

metu pikiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ra suy nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சிந்தனை அவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाहेर विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

düşünme Out
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

out pensiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

z myślenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

з мислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

din gândirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

από τη σκέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

uit denke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ut tänkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ut tenkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かんがえ‐だす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かんがえ‐だす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かんがえ‐だす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かんがえ‐だす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かんがえ‐だす»

Descoperă întrebuințarea かんがえ‐だす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かんがえ‐だす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
スポーツの大疑問: 考えだすと妙に気になる
高校野球の地区予選では「コールド勝ち」「コールド負け」という言葉をよく聞く。ところで、この「コールド」、いったいどういう意味 ...
エンサイクロネット, 2003
2
40歳・男の人生考えどき: 大丈夫ですか? 仕事・健康・趣味・財産づくり
初めはカッとなって離婚を考えていても、いざ、財産の分配や子供の教育、世間の眼などを考えだすとしゅんとなってしまうことが多い。どの人もほとんど例外なく、財産の名義が自分にあったり、収入がある人は、別れる相手に一銭でもやりたくないという心境に ...
山田森一, 1993
3
あなたに奇跡と幸運があふれだす「ゆるふわ」の魔法: 自分を愛して、人生を劇変させる17のヒント
ねえねえ、ちょっと試しに、柔軟に考えてみない?さっき、真美子は、いまは休まずがたよね。でも、仮に、まずは自分の体をやさしくいたわることが前提にあるとして考えたら、どうかな?その場合も、いまは休まずがんばるという選択肢しかないかしら?」がんばるしか ...
葵井美香子, 2014
4
生き方を考えながら英語を学ぶ
先生に“君は数学の基礎ができていない”と言われれば,もう自分は理科系にむいていないと思い,また“君は文学作品の理解力がすぐれている”と言われれば,とたんに自分は文学者としてもやっていかれるかも知れないなどと考えだす。*「有頂点になる」→「喜びで ...
加藤諦三, 1998
5
たった5つの思考法で頭がみるみる回り出す!:
つまり、受験の弊害で、答えは考えて出すものではなく、暗記の対象になってしまっているのです。これに対して、社会に出ると、途端に自分で考えなければならない場面が増えます。答えが用意されている学校の勉強と違って、複雑な社会には明確な答えがない ...
小川仁志, 2015
6
新・思考のための道具: 知性を拡張するためのテクノロジー―その歴史と未来
だが、ブールの数学的論理学は、当時の数学者が考えていた以上に、数学的研究の基礎に重要な影響を及ぼすものとなった。 ... 人間の思考が機械と同じということはないにしても、、心の動きと似た働きをする機器を考えだすことが、人間にとって有益な力になる ...
ハワード・ラインゴールド, 2006
7
人生も仕事も「運」が9割!:
四、五日中に返事をするから」よく考えるといってもいくら考えてもわからないのです。一一日 ... 注文通りに必死につくるのが精一杯で、経営など考えたこともありません。 ... いったん考えだすと、彼の発言は書生的で、実際にどうなるものかわかったものではない。
中島 孝志, 2014
8
中小企業の製品開発論: B to Bマーケティングへ向けて - 105 ページ
まず、今までのない市場でのニーズやウォンツを発見することが最初の手順である。常に変化するお客のニーズを先取りすると言っても良い。そして、それに適合する新しいコンセプトを考えだす。簡単に言えば、お客がそれによりどのような利益を得るかを明確に ...
加藤俊文, 2008
9
「ひとり時間」で、すべてがうまく回りだす! - 9 ページ
... 空欄を埋めよう」という思考に変わるので、考えすぎて動けない浚ということがなくなります。まずデンプレ四トという章」に合わせて、散漫な考えを整理整頓しましよう○考えがまとまらないうちに、「今からこのことについて考えよう」と思っても浚思考があちこち ...
池田千恵, 2011
10
すごい結果を出す人の「巻き込む」技術(大和出版): なぜ皆があの人に動かされてしまうのか?
3 「開いた質問」で考えさせ、気づかせる(広く、深く考えさせる真に相手を「巻き込んだ」状態にするためにも、一から十までこちらでお願いや指示をしなくても、「自分の頭で考え、気づく」ようになってほしい。これは組織の大きさに関わらず、すべてのリーダーが望む ...
桑畑幸博, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かんがえ‐だす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kankae-tasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe