Înțelesul "おくり‐だす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA おくり‐だす ÎN JAPONEZĂ

おくり	‐	だす
okuri		dasu

TRADUCEREA おくり‐だす

Găsește traducerea おくり‐だす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile おくり‐だす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おくり‐だす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 结账礼品
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: regalo Existencias
• Traducător din Japoneză - Engleză: Out gift
• Traducător din Japoneză - Hindi: बाहर उपहार
• Traducător din Japoneză - Arabă: هدية خارج
• Traducător din Japoneză - Rusă: Из подарок
• Traducător din Japoneză - Portugheză: jóias Fora
• Traducător din Japoneză - Bengali: আউট উপহার
• Traducător din Japoneză - Franceză: cadeau out
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saya hantarnya
• Traducător din Japoneză - Germană: out Geschenk
• Japoneză: おくり‐だす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 오쿠 낸다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: metu hadiah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: quà ra
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அவுட் பரிசு
• Traducător din Japoneză - Marathi: बाहेर भेट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çıkan hediye
• Traducător din Japoneză - Italiană: regalo out
• Traducător din Japoneză - Poloneză: z prezentem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: з подарунок
• Traducător din Japoneză - Română: cadou out
• Traducător din Japoneză - Greacă: από δώρο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: out geskenk
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ut gåva
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ut gave

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おくり‐だす»

Descoperă întrebuințarea おくり‐だす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おくり‐だす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

パリジャンたちのおくりもの

エディシォンドゥパリ, 2008

なっちゃんのおくりもの - 33 ページ

佐倉諒子. レンゲの花の蜜を吸う蜜蜂一 0 〇七年一月佐倉諒子: ,チな從供\侏入& ^藤: & "化蚱 5 ?めにっくられたのでしようか。蜜蜂が産みだす蜂蜜,口—ャルゼリ— ,プロポリス,花粉は、よく知られているように人間の健康への貢献度も大きいのです。

佐倉諒子, 2007

炬火おくり - 67 ページ

くおり,签想を樂しんだりしてるるので、っい、こんなことを云ひ出す時期をなくしてしまつたんです。それにマリー,ジヤンヌの頭を亂さないやうにして、この不宰を逃れるこミが出來るんで 唱ってる。〔マラゲオン居室の戶ょ リデ, .デイエさっきは、それを云ふ勇氣が ...

Paul Hervieu, ‎岸田国士, 1925

コラージュのおくりもの

紙、布、絵の具、さび、金属などを使ってアンティークっぽさを出すDIYテクニックが満載。質感のあるコラージュ作品が、簡単に作れます。

井上陽子, 2011

パパのおくりもの - 21 ページ

江門期というのは、自分で自分の出すものを出すことをおぼえる時期で、つまり思う時にやつたり、やらなかつたりすることができるようになるというわけである。それをまた、大人はほめたり、叱つたりする。こんな簡単なことで子供はほめられるのだから.ある種の ...

なだいなだ, 1965

心のけんこう: 校医からのおくりもの - 45 ページ

校医からのおくりもの 小野垣義男. ( 3 約束は必ず守ろうもちろん、艦理な線は勇気をだして、はっきりと編ってかまいません。炭達の ... 友達も懲りだすだけです。おそろしいことに、感橋をコントロールできない人は、いじめっ子になってしまう高確があるのです。

小野垣義男, 2004

常用国語表記辞典 - 45 ページ

... X 遅らすおくり X 送リおくりかえす送リ返すおくりがな X 送リがな(送仮名)おくりこむ送リ込むおくりさき送リ先おくりじょう X 送リ状おくりだし送リ出しおくりだす送リ出すおくりとどける"送リ届けるおくりな" 1 おくリ名(諡,贈名)おくりぬし X 送リ主おくりぬし贈リ主おくり ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

友達語 - 2 ページ

出(ゆしゅつ) 13 び出す, 2 '財貨を売るために外国へ送り出す。輪出入(ゆしゅつにゅう)輪出と輸入。密輸(みつゆ) 1 禁制を犯し、内密に輪出入する。な密貿^のたとえ。送(そう) 1 付き添って人を届ける。 1 ^る。 2 物を送り届ける。送り(おくり) ( !行く人を守って行く。

Yukio Kiyota, 1998

るすばんおばけ - 18 ページ

いいしごとができたとき、るすばんおぱけたちは、おどりだすもの、うぼうをおいかえすこと。るすばんおばけたちの目ひょうは、家にゆび 1 本ふれさせないで、どろ「うはっ、うひっ、ふふふっ、はっはっは、うひひ... ...」父さんは、どろぼうのうしろすがたを見おくり ...

松本梨江, 2007

今鏡:

わざなめりと、おもひけるにつけても、いと心ぼそくてすゞりがめのしたに、喜をかきておくりけるを、とりいでト見ければ、○行方もしらぬうきツの身 ... わらはにいだすべき女、ほかのかた< ”みたまひけれど、こればかりなる、みえざりければおもふやう有りていぶぞ。

フォーク, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «おくり‐だす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul おくり‐だす în contextul următoarelor știri.

英国版“おくりびと”から手紙の代筆、南極の料理人まで…映画で見る“お …

また、本作のようにコツコツ真面目に仕事と向き合うことから人生が輝きだす主人公たちにも注目してみた。 ... 日本でも、葬儀にあたり亡くなった人の体を清め、おくりだす納棺師という職業の主人公を描いた『おくりびと』では、納棺師という職業に初めてスポットが ... «cinemacafe.net, Nov 14»