Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "き‐まま" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA き‐まま ÎN JAPONEZĂ

まま
kimama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ き‐まま ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «き‐まま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția き‐まま în dicționarul Japoneză

[Kimono] [Nume · Comportament] 1 Faci așa cum dorești fără rezerve sau sentimente. De asemenea, asta. 2 Fiind egoist. De asemenea, asta. き‐まま【気儘】 [名・形動]1 遠慮や気がねをせずに、自分の思うままに行動すること。また、そのさま。2 わがままに振る舞うこと。また、そのさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «き‐まま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU き‐まま


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA き‐まま

き‐ま
き‐ま
き‐まかせ
き‐まくら
き‐まぐれ
き‐まじない
き‐まじめ
き‐まずい
き‐ま
き‐まぶり
き‐ま
き‐まもり
き‐まよい
き‐まわし
き‐まわり
き‐
き‐みいでら
き‐みじか
き‐みず
き‐みつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA き‐まま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あい‐ご
あい‐だ
あい‐づ
あい‐の‐つちや
あい‐の‐
あい‐の‐や
あい‐
あお‐う
あお‐が‐し
あお‐ぐ
あお‐し
あお‐じ
かって‐きまま
きずい‐きまま
きのみ‐きのまま
まま

Sinonimele și antonimele き‐まま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «き‐まま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA き‐まま

Găsește traducerea き‐まま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile き‐まま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «き‐まま» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

它能保持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

puede permanecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It can remain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह रह सकते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يمكن أن تبقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это может остаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pode permanecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এখনও করতে পারেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

peut rester
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

masih boleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

es kann weiterhin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

き‐まま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

수 채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

isih bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nó có thể vẫn còn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இன்னும் முடியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अजूनही हे करू शकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yine can
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Si può rimanere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

może pozostać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

це може залишитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Se poate rămâne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μπορεί να παραμείνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dit kan bly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

kan förbli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kan forbli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a き‐まま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «き‐まま»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «き‐まま» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre き‐まま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «き‐まま»

Descoperă întrebuințarea き‐まま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu き‐まま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
きままな娘わがままな母
インテリアデザイナーの沙良、36歳は、母の駒子61歳とふたり暮らし。「あなたが心配だから」という名目のもと、チャンスさえあれば、娘を支配したくてたまらない母。善意が ...
藤堂志津子, 2012
2
きままな絵筆
パリの小さな広場に出ている花売りのマダムが、あまりにきれいだったので広場の端からスケッチをした。マダムはそれと気づいたが、少しも嫌な顔をせず、婉然たる微笑を送っ ...
池波正太郎, 1998
3
テディベアのきままなティータイム
くまのWelesのキャラクターで人気の戸崎尚美、待望の絵本!大好きなテディベアのこと、紅茶のこと、イギリスのこと...。戸崎さんと味わうリラックスタイム。
戸崎尚美, 2001
4
シルバー夫婦のきままなヨーロッパ・サイクリング記: ドナウ川1700kmとスウェーデン・ヨータ運河
自分たちのペースでゆったり、無理せず、のんびりと...素晴らしき土地と人たちとの出会いを与えてくれたサイクリング紀行。初心者向けに事前準備から持ち物、費用、宿泊、食 ...
高桑明, 2014
5
ペペとメメのきままなヨーロッパ鉄道の旅
ペペとメメはフランス語でおじいちゃんとおばあちゃん。二人は孫へのプレゼントを、と寝台列車と豪華客船に乗ってはるばる北極圏まで、サンタに会いに行きました。ユーレイ ...
田村欽一, ‎田村経子, 1999
6
オーストラリア家族三人きまま旅
褐色の大地に魅せられて。男42歳、渡豪歴7回、今度の旅は7歳の息子も初参加。ラクダに乗った、ペンギンを見た、グランタも釣り上げた。全力疾走15日間の思い出はデジカメから ...
石川文夫, 2000
7
辞書には載らなかった 不採用語辞典 - 89 ページ
気のまま食品成分で花粉を安心ブロック! /眠くなったり、ぼーっとしません。/マスクいらずだから、おしゃれも気のまま! (『サンデー毎日』 2012 年 1 月 3 日号 151 ページ)花粉症の人のための対策グッズの広告です。ここでは、グッズの効能のことはひとまず置い ...
飯間浩明, 2014
8
Quarterly Reports of the Chief of the Bureau of Statistics ... - 101 ページ
9 蔑衷ま;雲ま姦ぎ要ぎ 99 寅ぎぎぎぎぎぎ 99 ぎ善耳支ゴ群良才まま丘至丘ゴぜゴ互ゴあざ丘ゴざゴゴ支豆ぎ吋ぎ式舛寺互灯式群ゴ東舛丼ぎ舛背軒を" " " " "一" " -一" - "一"一..一一一.. " .. - - "一一"一" - "革青ヨ糞ミ善ヨヨ茜ままき糞ききまききまま竺寄尋まま ...
United States. Dept. of the Treasury. Bureau of Statistics, 1878
9
人間革命と宗教革命: 人類新生・二十一世紀の哲学 - 261 ページ
弥陀の他力うのは、弥陀の他力に摂受されることによって、お互いにその存在価値が相互にレファインされて寄興貢献「長きは長きまま、短きは短きまま、曲がったのは曲ったまま、白きは白きまま、黒きは黒きまま」とい弥陀の他力は今や必然的に人間革命— ...
林兼明, 2002
10
Nihon dai jisho - 686 ページ
ー氣前;〔まへハきヒまへナドノまへ 7 氣ダ一プ,リココロバへ(錢金ノ用井方、又ハ物ナドヲ惜シマヌナドノ塲合ヒュ用井ル)。—『きまへガイィ. 1 . —『きまへ.カ邀ルイ』..まま(全平)根.ー氣儘上随意) ) (ニココ 5 !ノママ. 1 谷蛾、 1 一筋道、『マァ、マァ、何ゥトモきまま ...
Binyō Yamada, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «き‐まま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul き‐まま în contextul următoarelor știri.
1
きゃりー全国ツアーテーマ曲とMV集発売決定、イギリスでワンマン公演も
本作には全国ツアー「Crazy Party Night 2015」のテーマソングに使用される表題曲をはじめ、江崎グリコ「アイスの実」のCMソング「No No No」、シャープ「AQUOS 4K」のCMで使われた「おしえてダンスフロア」、任天堂「とびだせ どうぶつの森」のCM曲「きまま」 ... «ナタリー, Iul 15»
2
【新作】『ワールドネバーランド エルネア王国の日々』Androidで自由 …
【新作】『ワールドネバーランド エルネア王国の日々』Androidで自由きままな生活を堪能しない? 2015-05-26 18:07 投稿. 旅人からまずは国民を目指そう. コアゲームスとアルティは、新作シミュレーションゲーム『ワールドネバーランド エルネア王国の日々』 ... «ファミ通.com, Mai 15»
3
「JTB海外航空券」サイトにて、自由きままな女子旅をテーマにした …
JTBグループのe-コマース事業を担う、株式会社i.JTB(本社:東京都品川区 代表取締役社長:今井敏行)では、オーストリア政府観光局の協力のもと、「キラリ女子旅の黄金ルート!あこがれのヨーロッパを体感!とっておきの3古都さんぽ」特集ページを公開 ... «PR TIMES, Mai 15»
4
【今日のドル円】過熱感なきまま年初来高値が視野に、底堅く推移
昨日発表された米FOMC議事録は、利上げ開始時期について6月の公算は小さいとしたものの、それ以上の踏み込みは避けて「経済情勢次第」という従来からの姿勢を堅持した。ドル/円は議事録公表後に乱高下する場面もあったが、総じて底堅く121円台を ... «サーチナニュース, Mai 15»
5
「きのこいぬ」顔型ぬいぐるみペンケースなど、新作グッズが続々
蒼星きまま「きのこいぬ」の新作グッズが、本日12月25日にムービックより発売された。 新作グッズは、iPhone5/5S対応のスマートフォンケース、6種類が1シートに収まっているステッカーセット、2枚入りのクリアファイルセット、きのこいぬの顔を模した布製 ... «コミックナタリー, Dec 14»
6
代表の会合は実りなきまま解散
F1チーム代表とバーニー・エクレストンの間で行われた会議は、F1のコスト危機や2015年にエンジン開発の幅を広げる懸案について即時解決を導くことはできなかった。 土曜日の夕方、インテルラゴスのパドックで長々とした話し合いが続いたが、F1チーム代表 ... «ESPN F1, Nov 14»
7
「やさしい人」 「定型」ない男「成熟」への道
この素っ気ないタイトルの作品が、単に大人になれない男の愚行を描いたものと思わせて、一瞬にして異なる相貌(そうぼう)を持つ映画に変化するのは、勝手気儘(きまま)な現代娘と思われかねないメロディが、不意にひとりの「人間」として立ち現れるからである ... «朝日新聞, Nov 14»
8
きのこいぬグッズにカレンダー、ネイルシール
きのこいぬ」の2015年卓上カレンダー。(c)KIMAMA AOBOSHI/TOKUMA SHOTEN. 大きなサイズで見る(全6枚). 蒼星きまま「きのこいぬ」のグッズが、10月下旬から11月下旬にかけてムービックより発売される。 10月下旬発売のアイテムにはネイルシール、 ... «ナタリー, Oct 14»
9
「きのこいぬ」便利な小物のカプセルトイ
蒼星きまま「きのこいぬ」のカプセルトイ「きのこいぬ いっしょだよコレクション」が登場した。10月上旬より、全国のカプセル自販機にて1回200円で販売されている。 「きのこいぬ いっしょだよコレクション」では、日常で使う小物のデザインに「きのこいぬ」を ... «ナタリー, Oct 14»
10
きのこいぬがたこ焼きに?新ガチャ「大好物コレクション」
蒼星きまま「きのこいぬ」の新作カプセルトイ「きのこいぬ 大好物コレクション」が、タカラトミーアーツより6月から発売される。 この「大好物コレクション」は、きのこいぬが好物のたこ焼きやメロンパンに変身した姿をボールチェーン付きのマスコットにしたもの。 «ナタリー, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. き‐まま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ki-mama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe