Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ききょう‐がさ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ききょう‐がさ ÎN JAPONEZĂ

ききょうがさ
kikyougasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ききょう‐がさ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ききょう‐がさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ききょう‐がさ în dicționarul Japoneză

Kikyo ___ ___ ___ ___ ___ 0 Kikyu Hakata】 O umbra ascutită cu capul ascuțit, cu o floare de bambus cu fața în jos. Folosește culori cum ar fi albastru, roșu și galben pentru a fi folosite pentru festivaluri și dansuri. ききょう‐がさ【桔梗笠】 桔梗の花を伏せた形の、先のとがったかぶり笠。青・赤・黄などで彩り、祭りや踊りなどに用いる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ききょう‐がさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ききょう‐がさ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ききょう‐がさ

ききとも‐ない
ききとり‐がき
ききとり‐がくもん
ききとり‐ざん
ききゃく‐るい
ききゅう‐かんそく
ききゅう‐しゅ
ききょ‐ちゅう
ききょ‐らい
ききょう
ききょう‐いろ
ききょう‐ざら
ききょう‐しき
ききょう‐の‐ま
ききょう‐ぶくろ
ききょう‐もん
ききょう‐りょうほう
ききょらいのじ
ききをのがれて
ききんがた‐きぎょうねんきん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ききょう‐がさ

あいあい‐がさ
あか‐がさ
あじろ‐がさ
あま‐がさ
あみ‐がさ
あみだ‐がさ
あや‐がさ
‐がさ
いちめ‐がさ
いちもんじ‐がさ
いも‐がさ
うきよ‐がさ
おお‐がさ
おき‐がさ
おりたたみ‐がさ
かが‐がさ
かね‐がさ
かぶり‐がさ
がさ‐がさ
がん‐がさ

Sinonimele și antonimele ききょう‐がさ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ききょう‐がさ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ききょう‐がさ

Găsește traducerea ききょう‐がさ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ききょう‐がさ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ききょう‐がさ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

桔梗加萨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bellflower Gasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bellflower Gasa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बेल्ल्फ्लॉवेर Gasa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الجريس GASA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

колокольчик Gasa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bellflower Gasa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঝুমকা সালে Gasa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Bellflower Gasa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bellflower Gasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bellflower Gasa
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ききょう‐がさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

도라지がさ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bellflower Gasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bellflower Gasa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Bellflower Gasa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बेलफ़्लॉवर Gasa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bellflower Gasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bellflower Gasa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dzwonek Gasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

дзвіночок Gasa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Bellflower Gasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

καμπανούλα Gasa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bellflower Gasa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bell Gasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bellflower Gasa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ききょう‐がさ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ききょう‐がさ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ききょう‐がさ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ききょう‐がさ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ききょう‐がさ»

Descoperă întrebuințarea ききょう‐がさ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ききょう‐がさ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 173 ページ
りばつちよう笠ざんざら笠とりかこむ^ 0 ばつちようがさざんざらがさ唐人笠とうじんがさ三笠みかさ大笠おおがさ市女笠いちめがさ山 ... まがさたんぜんがささんどがさやれがさそでがさかぶりがさきしゃがさじんがさききょうがさすががさ,すげがさやますげがさおうみ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 49 ページ
桔梗袋】ききょうぶくろ【桔梗結】ききょうずき.ききようむすぴ【拮梗紫】さきようむらさき【桔^葛】さ,ようかダら【桔梗酢據单】ききょうかたばみ【桔梗撫子】ききょうなでし一 1 【桔梗擬】ききょうもどき【拮梗蛟】ささようざめ【坫梗蘭】ききょうらん【! ^梗闢; 3 :】、-さようにん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
戦国闘将伝無傷の大槍本多忠勝
川を渡りきって岸に着いた助之允は、悠然と去っていった。離縄跡一一度目の戦いの相手はなんと別人助之允に逃げられ悔しい思いをした忠勝だったが、その思いを晴らす機会はすぐに訪れた。吉田城下の戦いの際、助 ききょうがさ之允がいつもかぶっ.
戦国歴史研究会, 2008
4
民具入門 - 102 ページ
さあやがさきしゃがさに網代笠,綾笠,騎射笠などと呼ばれたものは多く竹の組み笠であった。竹の組み笠は現在も托鉢の僧侶 ... 円錐台いちめがさききょうがさでんちゅうさんどがさ形,帽子形,半円球形,褸折形,桔梗形の七型がある。平安時代の市女笠や桔梗笠、 ...
宮本馨太郎, 1969
5
かぶりもの・きもの・はきもの - 12 ページ
... 63, 64,65 かんむりのおし(冠直衣) 13 キき(黄) ... ... 61 , 77 , 85 , 101,164,165 きけいしきやまばかま(己型式山袴) 137,139 きぎぬ(生絹) ... ... 17 ,形)〜ー 8 , 81 , 84 , 86 ききょうがさ 0 ( ^ 6 笠) 84 きくずれ(着崩れ) 103 きぐつ看 177 榷 185 きくとぢ(菊親) .
宮本馨太郎, 1968
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 235 ページ
無一^ ^〜お故な^化一一〜〜一"一ふ一一 1 ^妙む郷^ "胡〜法―& ^蓮ぎきょう【 82 よう【纖籌】きぎょう【^業】ききょう(蠢) ^ 1 公営—公( ! ; ) — 51 個人 I 私で) —小 8 * 1 多国籍— ^公常|中^ —中小. . 3 ?法人- 18 —きぎょう【気形】きぎょう【差きぎょう【鬼形】き ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 288 ページ
... (かんむり) 82 冠直衣(かんむりのうし) 17,25 冠箱(力、んむりばこ) 154 桔梗(ききょう) 137 桔梗笠(ききょうがさ) 111 菊灯台(きくとうだい) 131 隨(きざはし) 244 如月(きさらぎ) 183,188 喜だ楽(きしゅんらく) 123 吉弥帯(きちやおび) 104 吉弥結び(きちやむすび) ...
香取良夫, 2008
8
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 886 ページ
Keizō Suzuki, 1996
9
日本戦国史国語辞典 - 103 ページ
天文二十二年「助之允は、毎降に; 8 * 1 笠を着し...」名われはじめたというが、戦国時代にも見かけられた。梗の花をかぶせたような先の尖った笠。寛永の頃から使武士もかぶった。,赤、黄の彩色をほどこしてある桔ききょうがさ桔梗笠】少年用の笠といわれる ...
村石利夫, 1991
10
江戶時代語辞典 - 427 ページ
幕聞き取り法問 V 猿源氏色芝居(享保 31 ノ 3 「今の世はさかしく、七つ八つのころより心しやれてくびのまはりから手あしまで、木地 ... (宝永 3 力)乾「草茎に百舌鳥のぎゾめく世也免正興」ききょう^【桔梗】 0 桔梗がその紋所であることから太田道灌を暗示する語。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ききょう‐がさ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kiky-kasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe