Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぎろり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぎろり ÎN JAPONEZĂ

girori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぎろり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎろり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぎろり în dicționarul Japoneză

Ridiculosul ocular secundar strălucește strălucitor. ぎろり [副]目玉が鋭く光り動くさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぎろり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぎろり


きょろり
kixyorori
けろり
kerori
ころり
korori
ごろり
gorori
じろり
zirori
そろり
sorori
ぞろり
zorori
ちろり
tirori
とろり
torori
どろり
dorori
にょろり
nixyorori
のろり
norori
ひょろり
hixyorori

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぎろり

り‐にんじょう
り‐の‐しがらみ
り‐ばる
り‐チョコ
りぎり‐けっちゃく
りょう‐しんさ
りり
れい‐てき
ぎろ‐ぎろ
ぎろん‐か
わ‐だん
わくのよる
わだん‐じけん
ん‐い
ん‐いろ
ん‐えい
ん‐えん
ん‐か

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぎろり

ろり
ろり
ろり
ろり
リドラス‐どお
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinonimele și antonimele ぎろり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぎろり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぎろり

Găsește traducerea ぎろり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぎろり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぎろり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Girori
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Girori
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Girori
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Girori
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Girori
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Girori
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Girori
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Girori
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Girori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Girori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Girori
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぎろり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

기로리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Girori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Girori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Girori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रशिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Girori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Girori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Girori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Girori
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Girori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Girori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Girori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Girori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Girori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぎろり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぎろり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぎろり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぎろり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぎろり»

Descoperă întrebuințarea ぎろり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぎろり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本探偵小説全集 1 黒岩・小酒井・甲賀集 - 146 ページ
然し、この「ぎろり」も、山本医師に対しては、少しの効果もわれて居るほどの曰く附きのものである。彼は後に、「おらァ、あの眼が怖かったんだよ」と I で、&てこの「ぎろり」のために、ある博徒の親分がその犯罪を何もかも白状してしまったといこういって津村検事 ...
黒岩涙香, ‎小酒井不木, ‎甲賀三郎, 1984
2
夢を語る少年と夢を吸いつくす悪魔 - 18 ページ
数分後、蜥蜴たちのゼィゼィと荒い呼吸とともにやかんから湯気がふつふっ沸「まだか」悪魔はそう言うと、もう一度、蜥蜴をぎろりと睨みっけました。ちゃと入ってはいましたが。何ひとっありませんでした。ただ、ポケットの中にはいろいろなものがごちやごちろん食料 ...
永瀬好, 2006
3
徳田秋声全集 - 111 ページ
もう幾月くらゐ。」さ。」「だからさ。夫でなければ急いで家なぞもっ必要はなかったの正弥は極悪さうに外方を向いてゐたが、苦笑を浮べて、を光せた。も尋常の体ぢやなさ、うね。」龍子はさう言って、ぎろりと目「それも然うですけれど、私一目で解ったんですよ。
徳田秋聲, 2004
4
夏目漱石, 森鷗外 - 35 ページ
その人たちの眼はたしかに、善でも悪でもない生命力そのものの集中をあらわして、ぎろりとしている。それはしかし、主人公にも作者にも、発現できるはずがなかった表情である。漱石は「門」を 3 :いていたあいだから胃病に悩み、脱稿後ただちに長与 0 :腸病院で ...
夏目漱石, ‎真継伸彥, 1974
5
人と人との間: 日常生活の人間學 - 203 ページ
の頂邊から足の爪先に至る迄力が充溢すると、「ぎろり」が現はれて來ると云ふ。^ 附錄 人間力人間力は、書物の中にはか-れてゐない。人から借りて來るわけには行かない。しない限りおのづからその味合が、言葉や態度にあらはれて來るのだ,と思ふ。言葉や ...
安彥孝次郎, 1938
6
戦中文学青春譜: 「こをろ」の文学者たち - 42 ページ
哲治少年にとってこの「同民的詩人」との出会いは「ぎろりと光る眼が」強くるし、翌年も一か月ほど帰郷しているので、その頃の出会いだったのだろうが、白秋はまだ四十東京で高名な詩人となった白秋は、昭和三年夏、二十年ぶりに帰郷して盛大な歓迎を受け ...
多田茂治, 2006
7
人物表現辞典 - 87 ページ
;蓄舊〕^素足で廊下をふんでがたびしした病室の障子を開けると、法界坊のように蒼ざめた野坂が、ぎろりとした眼で繁を迎えた。〔林芙美子"夜猿〕^忠平はギロリと眼を光らせた。〔水上勉"越前〕^鉄棒の間からはぎろりとにぶく光る目がのぞいていた。
中村明, 1997
8
名画日本史: イメージの1000年王国をゆく - 112 ページ
1 ると満年齢は」とつぶやいたら、ぎろりときた。「爹?そんなことをいう者は母親の恩を忘れとる。胎内で世話になった九カ月はどうなる。ゼロにしぎろり、に赤い色が走った。長谷川等伯の松林図の話になったときだ。「あれは慟哭の絵だ。後継ぎの、最愛の久に ...
朝日新聞日曜版, 2000
9
つられたらたべちゃうぞおばけ
つられたらたべちゃうぞおばけがやってきました。おおきなくちにぎろりとひかるめ。つられたらたべられちゃうんだって!
乾栄里子, 2014
10
Kyōgenshū - 74 ページ
これは手もいらいで一段とよい。ドレドレ急いで走りかかって參ろう。 4 ^卜膀^見當もよし、サァ今が最期じや。ィィャァずかずかずかずか" ^ ^ ^ ^ァァあぶないあぶない。ィャみどもはもんどりを打とう打とうと思えども、あの鎌のぎろりぎろりとしているところを見ては、 ...
小山弘志, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぎろり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぎろり în contextul următoarelor știri.
1
テイラー・スウィフト、ステージでファンに足を掴まれる
しかしテイラーは動いたため、完全に足はつかめず。テイラーはかなり驚いた様子で一瞬硬直しながら足元を見つめたが、ぎろりとにらむと足を振り払い、パフォーマンスを止めることなく舞台の後ろの方に下がっていく様子が伺える。 その後テイラーは何事も ... «ウオーカープラス, Aug 15»
2
4月30日付・猫の島
目を細めて気持ちよさそうに日なたぼっこするものがいれば、ぎろりとにらみつけてくるものも。数時間、迷路のような路地を歩いたが、すれ違った数は住民よりも猫の方が多かった。 瀬戸内の島の猫たちが人気を呼んでいる。県内では伊吹島のほか、高松市の男 ... «四国新聞, Apr 15»
3
【さくらいよしえ きょうもセンベロ】池袋の鰻屋で摩訶不思議飲み
元来、人見知りの私だが、なんせコの字が妙に近い上、一升瓶で気が大きくなっていた。 上機嫌で金宮を3分の1空けた頃、ふと視線を感じた。対角線に座るおじさんが、ぎろりとこちらをにらんでいた。 「あんた、せんべろ酒場っつうけど、どんだけ知ってんだい」 «スポーツニッポン, Ian 15»
4
【さくらいよしえ きょうもセンベロ】女人単体禁制 男の立ち飲み
彼はネクタイと靴下、それにかみさんが苦手なの」「ああ、締め付けるものが嫌い、わかります」。 静かにウケた。ジョインを感じ、目で乾杯した。 ふと響く若い女子の声。肩を出した女が連れのカメラにピースしていた。ぎろりと皆で視線を射る。お嬢さん、そういう店 ... «スポーツニッポン, Oct 14»
5
FF14 新生エオルゼア冒険記 by はせがわみやび 第34回 「大地の下の …
振り切った斧の巻き起こした風は、周囲のエーテルまで集めて撒き散らしながら巨人の身体に降りかかった。 勢いに押され、ほんの一瞬だけ巨人の足が止まった。 視線がガンバルンドへと向く。 ぎろりと憎しみを込めた瞳で睨まれた。 「俺のほうはおまえに恨みは ... «ファミ通.com, Mai 14»
6
フォト・ジャーナル - 高橋邦典 第12回
コンクリートで固められた平屋の建物にある狭い独房を覗き込むと、鼻を突く異臭とともに、男がぎろりとこちらをにらみ返してきた。彼の足は鎖でつながれ、むき出しの地面には排泄した糞尿が残っている。ここはアフガニスタン東部ジャララバッド郊外にある精神病 ... «THE PAGE, Mai 14»
7
FF14 新生エオルゼア冒険記 by はせがわみやび 第27回 「サスタシャに …
渾身の力を振り絞って立ち上がれば、間一髪で間に合った魔法の白い輝きがガンバルンドの全身を包みこんだ。パステールのケアルだ。 癒しの魔法がガンバルンドの痛みを白い魔法の風とともに取り去った。 ぎろりとこちらを睨みつける《鯱牙のデェン》。 その瞳を ... «ファミ通.com, Apr 14»
8
禅的アプローチを役立てる:米Lifehacker敏腕インタビュアー、テッサ …
一日に立っている時間は長くありません。小さなステッパーを一時間ほど、仕事をしながら使っています(変人に見えるかと思いますが)。もうひとつ、仕事場でのお気に入りはギルバートという名前のベタ(魚)です。彼は一日中、ぎろりと私をにらみつけてます。 «ライフハッカー[日本版], Feb 14»
9
グンソク 伊勢丹で洋服と靴50万円買い、天ぷら膳をペロリ
携帯電話を出しただけで、ぎろりとにらまれるからまったく近づけないの(涙)、でも、遠めでも生グンソクが見られただけで満足です」(追っかけファンのひとり) 午後4時過ぎ、小腹がすいたグンソクは、同店本館7階のレストラン街にある老舗天ぷら屋さん『銀座天 ... «NEWSポストセブン, Aug 11»
10
第22回 抜くに抜けない「伝家の宝刀」 恐ごわ抜いたら…冷汗の連続に
上司がぎろりと筆者をにらむ。「い,いえ。もちろん自信は…あります…」。 真っ赤な嘘である。自信なんて,あるはずがない。確かにテストは何度も行った。しかしテストはあくまでテスト。本番で一度も使ったことがないのに,自信を持てという方が無理な話だ。 «ITpro, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぎろり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kirori-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe