Înțelesul "きざみ‐あし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きざみ‐あし ÎN JAPONEZĂ

きざみ	‐	あし
kizami		asi

CE ÎNSEAMNĂ きざみ‐あし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きざみ‐あし în dicționarul Japoneză

Pas cu pas [piciorul de bărbierit] pentru a merge într-un mod mic și casual. De asemenea, amprentele sale.

きざみ‐あし【刻み足】 小またでせわしげに歩くこと。また、その足運び。

TRADUCEREA きざみ‐あし

Găsește traducerea きざみ‐あし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きざみ‐あし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きざみ‐あし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 脚增量
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: incrementos del pie
• Traducător din Japoneză - Engleză: Foot increments
• Traducător din Japoneză - Hindi: पैर की वेतन वृद्धि
• Traducător din Japoneză - Arabă: زيادات القدم
• Traducător din Japoneză - Rusă: приращения ног
• Traducător din Japoneză - Portugheză: incrementos de pé
• Traducător din Japoneză - Bengali: বৃদ্ধি পা
• Traducător din Japoneză - Franceză: incréments de pied
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kenaikan kaki
• Traducător din Japoneză - Germană: Fuß -Schritten
• Japoneză: きざみ‐あし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 잘게 써는 다리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tambahan sikil
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: increments chân
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அதிகரிப்பில் கால்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: वाढ पाय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Topla
• Traducător din Japoneză - Italiană: incrementi del piede
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przyrosty stóp
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: прирости ніг
• Traducător din Japoneză - Română: trepte picior
• Traducător din Japoneză - Greacă: προσαυξήσεις πόδι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: inkremente voet
• Traducător din Japoneză - Suedeză: inkrement Foot
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Foot trinn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きざみ‐あし»

Descoperă întrebuințarea きざみ‐あし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きざみ‐あし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 553 ページ

らひいとなみて,品(しな) ,定まりたる中にも,又,きざみきざみありて,中の品の,けしうはあらぬ,えり出でつべき頃ほひ ... 広島県尾道,山口県玖珂郡鳴; II 村大畠^《ぎざめ》伊予西条ゅ爱 0 県宇和島^きざみ-あし【刻足】『名】小またでいそがしく運ぷ足つき。,玄武朱雀《 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 553 ページ

らひいとなみて、品(しな) ,定まりたる中にも-又,きざみきざみありて,中の品の,けしうはあらぬ、えり出でつべき頃ほひ ... 于和島^きざみ. .あし【刻足】〖名】小またでいそがしく運ぶ足つき。,玄武朱雀〈泉鍵花ニ一「傍目(わきめ)も触らず、ものも言はないで、北の方 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 181 ページ

3 挞】こくれい^究】二つき峰う割花】きざみばな.こっか刻足】きざみあし^供】きざみ刻画】二くが.こっかく刘刻】こっこく刻帖】こくじょう妇店】さざみみせ刘拍子】さざみびょうし刘昆布】さざみ二ぶ,きざみこんぶ刻明】こくめい刻扳】,一くはん"眷】一?刻版】こくはん祖師】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

徳田秋声全集 - 269 ページ

... で来て結はしてやったら文句はなからうと、まあ恁う言ってやてごしやう 8 ったんさ。手がすいてるんなら、後生だから一っ結ってやってくんねえな。」 づめあたまかずなにほどゆしまひきん っきをして刻足に歩いて行った。此頃は日が短いので、一日立きざみあし ...

徳田秋聲, 2000

逆引き熟語林 - 12 ページ

りょう前足まえあし浅しあさし 8 い漁るかいあさる急ぎ足いそぎあし 0 あさ,せん足あし勇み足いさみあし浅浅しあさあさし 0 そく. ... 谷足たにあし蛙足かえるあし 0 ひよう並み足なみあし跑足だくあし象海豹ぞうあざらし刻み足きざみあし軸足じくあし胡麻斑海豹ごまふ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新辞源 - 236 ページ

八に 1 きざみクバコ。きざみあし【钊み^】も足いはこびを纏かくした; : . 3 : ?あし,きざみタバコ【^み: 15.0 】も 1 タパコを編か,、? .さんだも" "きせる 5 -と^イブ&と 6 ある, I ざみつ,く【^み付. '、】ほど 11 ハ-きざみつける,きざみつ.ける【^み付ける】 I 肇 4 ス 11I きざんで ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

日语汉字读音速查词典 - 402 ページ

... する)刻み[きざみ〕刻む[きざ'む)刻み付ける[きざみつ,け刻み目[きざみめ]しる〕刻み煙草[きざみたばこ〕刻み足[きざみあし〕刻刻[こっこく)刻苦[こっく)刻下〖こっか]刻限〔こくげん]刻一刻[こくいっこく〕【客】 1 ( 6 9【2150】客(キヤク〕客[カク]客[まろうど〕客あしらい[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

友達語 - 95 ページ

抜き足差し足(ぬきあしさしあし) ! 1 ^き圮と差し足。 2 音をさせないよう、そっと歩くたとえ。忍び足(しのびあし) 1 忍ぶような足運び。 2 そっと歩くたとえ。刻み足(きざみあし)刻むように小股に急いで足を 3 ぶたとえ。あんよ:足'歩くの幼児語。膝(ひざ'しつ) ^太!

Yukio Kiyota, 1998

三省堂現代国語辞典 - 252 ページ

十円!分. II 」きざみあし【刻み足】〈^ :〉こまたに速く歩くこと。また、そのような歩き方。「 I に歩く」きざみつ.ける【刻みつける.刻み付ける】〈他勤下一〉 1 きざんで、形をつける。 2 〔心に〕はっきりとあとを残す。「胸むねに I 」きざ-む【刻む】〈他動五段〉 1 こまかく切る。

市川孝, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

1 二織罢雨馬日船盗寐鰐荷船一人外後出屬足足足御御足足足足御足足足足御足御御足^御御御御御人足足足御足足足御足 ... 二のあしひあしこひあしまへあしほあしあまあしかまあしきざみあしぬすみあしなみあしおめあしくもあしかやあしはやあしちからあし ...

風間力三, 1979