Înțelesul "きざみ‐こんぶ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きざみ‐こんぶ ÎN JAPONEZĂ

きざみ	‐	こんぶ
kizami		konbu

CE ÎNSEAMNĂ きざみ‐こんぶ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きざみ‐こんぶ în dicționarul Japoneză

Kizami konbu [chopped kombu] Mâncați cereale miere uscată mărunțită fin. Thread agățat.

きざみ‐こんぶ【刻み昆布】 コンブを干して細く刻んだ食品。糸こんぶ。

TRADUCEREA きざみ‐こんぶ

Găsește traducerea きざみ‐こんぶ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きざみ‐こんぶ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きざみ‐こんぶ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 海带增量
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: incrementos de algas marinas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kelp increments
• Traducător din Japoneză - Hindi: सिवार वेतन वृद्धि
• Traducător din Japoneză - Arabă: زيادات عشب البحر
• Traducător din Japoneză - Rusă: приращения Келп
• Traducător din Japoneză - Portugheză: incrementos de alga marinha
• Traducător din Japoneză - Bengali: ছিন্নভিন্ন কেলপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: incréments de varech
• Traducător din Japoneză - Malaeză: rumpai laut dicincang
• Traducător din Japoneză - Germană: Kelp -Schritten
• Japoneză: きざみ‐こんぶ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 잘게 써는 다시마
• Traducător din Japoneză - Javaneză: shredded Kelp
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: increments Kelp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: துண்டாக்கப்பட்ட கெல்ப்
• Traducător din Japoneză - Marathi: किसलेला वनस्पतीपासून तयार केलेले भस्म
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kizami konbu
• Traducător din Japoneză - Italiană: incrementi kelp
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przyrosty wodorosty
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: прирости Келп
• Traducător din Japoneză - Română: trepte varec
• Traducător din Japoneză - Greacă: προσαυξήσεις φύκια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: inkremente kelp
• Traducător din Japoneză - Suedeză: inkrement kelp
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tare trinn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きざみ‐こんぶ»

Descoperă întrebuințarea きざみ‐こんぶ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きざみ‐こんぶ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

スライサーで野菜たっぷり早うま！レシピ: - 38 ページ

塩小さきざみこんぶ...ひとつまみじー 44 を振り、 5 升ほどお赤とうがらしの小口切りく。 A は合わせておく。ー=ー丿 2 本研 0 かぶの水気をしぼり、 4 `砂糖...大さじー A ときざみこんぶを加えて酢ー=大さじ 2 ・ 4/2 混ぜる。ー 0 分ほどおくと`塩ー=小さじー/ 6 貴べ ...

松村眞由子, 2013

izumimirunの簡単アレンジ! 野菜だけの作りおきおかず - 54 ページ

白菜と昆布の白和え白菜のしょうゆ演けのアレンジで、白和えも簡単に。きざみ昆布との食感も楽しい。材料( 2 人分)白菜のしょうゆ潰け大 1 枚( 100g )きざみ昆布大さじ 1 木綿豆腐%丁( 100g )作り方 1 白菜のしょうゆ潰けを細切りにする。きざみ昆布を洗って ...

庄司いずみ, 2010

聞き書・福井の食事 - 58 ページ

のままなべに全部を入れ、砂糖貝杓子一杯、醤油五勺、酒個くらいの皮をむき、大きいのは半分切り、小さいのは丸三枚は三角に四つ切りにする。じやがいもまたは里芋二〇きざみこんぶ五〇匁は水洗いをていねいにする。油揚げ坂井や春江では葬式の料理 ...

Kazuo Kobayashi, 1987

歴史人物・とっておきのウラ話: 教科書が教えない「面白い話・珍しい話・ドジな話」

岩倉家は百五十石取りの典型的な貧乏公家で現代でいうとおよそ年収三百六十万円ほどにしかならない。「私の所では貧乏で、一向食べる物は顧な物は食べておらぬ。しかし、一日、十五日、二十八日は、難渋していた中にきざみこんぶにしん赤でも、鯨と刻 ...

泉秀樹, 2004

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 15 巻 - 322 ページ

ぜんま平昆布十平油揚げ、焼豆腐などと取り合わせるのがよい。煮しめて向に使つてもよい。いずれも上品である。刻み昆布のすまし汁、吸口はこしよう。平昆布をざくざくと刻んで入れてもよい。上品なものである。吸口はみよう力でもよ V 平昆布に若ごぼう、また ...

一寸社, 1985

逆引き熟語林 - 994 ページ

... 昆布とろろこんぶ八講布はっこうふうふ熨斗昆布のしこんぶ瀑布ばくふ遣族給付いぞくきゅうふ出し昆布だしこんぶ雄布しょ、ふ貼付ちょうふ,て金糸昆布きんしこんぶ不織布ふしよくふんぷ猫足昆布"しめししんふ鲔布げ 1 、ふ新付しんぷ刻み昆布きざみこんぶ否 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 553 ページ

らひいとなみて,品(しな) ,定まりたる中にも,又,きざみきざみありて,中の品の,けしうはあらぬ,えり出でつべき頃ほひ .... の幻影が此判^に自分の脇底深く刻み込まれた」 I き 3 食ァ〉^きざみ-こんぶ【刻^布】『名一5 ^布をかわかし,飽(かんな)で削り細かくしたもの。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本類語大辞典 - 38 ページ

こん(昆布」(名) (掲色藻に属する海草、帯の状をなし場色文 ... 昆布)。 C 長く切りたるー O ながきりこんぶ(長切 C むすびたるー O むすびこんぶ(結昆布)。 C もとにて揃へたる 1C もとぞろへこんぶ(元揃昆布)。 ... こまかくきざみたる 1C きざみこんぶ(刻昆布)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 838 ページ

おんぶ( ^ : )三連國甩画^ 111 付点— ^1 こんぶ(昆布) &こぶ(昆布)靑扳(は) , 101 刻み—細工( "い) — ^ 81 縮み—とろろ—描足(は丫 8 ;斗 3 ,しおこんぶ【壤昆布】うすゆきこんぶ【 81 見布】さいくこんぶ【細工昆布】ねこあしこんぶ【猫足昆布】のしこんぶ【敷斗 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 553 ページ

らひいとなみて、品(しな) ,定まりたる中にも-又,きざみきざみありて,中の品の,けしうはあらぬ、えり出でつべき頃ほひ .... 人倫「盆に人たるは《略 V 塩がひ,刻昆布(キザ, ,、コプ】,山升のかは」&食ァ〉 101 きざみ-ごほう:ゴパウ【刻牛勞】〔名刻んで細くした牛费。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973