Înțelesul "きざみ‐ざや" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA きざみ‐ざや ÎN JAPONEZĂ

きざみ	‐ざ	や
kizami		ya

CE ÎNSEAMNĂ きざみ‐ざや ÎN JAPONEZĂ?

Definiția きざみ‐ざや în dicționarul Japoneză

Kizami Zaia [teacă sfărîmată] Șiretul unei sabie cu crestături marcate lateral.

きざみ‐ざや【刻み鞘】 横に刻み目をつけた刀の鞘。

TRADUCEREA きざみ‐ざや

Găsește traducerea きざみ‐ざや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile きざみ‐ざや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «きざみ‐ざや» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 以赛亚增量
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: incrementos de Isaías
• Traducător din Japoneză - Engleză: Isaiah increments
• Traducător din Japoneză - Hindi: यशायाह वेतन वृद्धि
• Traducător din Japoneză - Arabă: زيادات زايا
• Traducător din Japoneză - Rusă: приращения Исаия
• Traducător din Japoneză - Portugheză: incrementos de Isaías
• Traducător din Japoneză - Bengali: বৃদ্ধি ইশাইয়ার
• Traducător din Japoneză - Franceză: incréments Isaïe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kenaikan Yesaya
• Traducător din Japoneză - Germană: Zaya Schritten
• Japoneză: きざみ‐ざや
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 잘게 써는 이사야
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kizamiza
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: increments Isaiah
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அதிகரிப்பில் ஏசாயா
• Traducător din Japoneză - Marathi: वाढ यशया
• Traducător din Japoneză - Turcă: Artışlar İşaya
• Traducător din Japoneză - Italiană: incrementi di Isaia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Izajasz przyrostów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: прирости Ісая
• Traducător din Japoneză - Română: trepte Isaia
• Traducător din Japoneză - Greacă: προσαυξήσεις Ησαΐας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: inkremente Zaya
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Isaiah inkrement
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jesaja trinn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «きざみ‐ざや»

Descoperă întrebuințarea きざみ‐ざや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu きざみ‐ざや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑 - 847 ページ

I 刻み I 5 化( ; : :丫逝(マ) —毛 I 後, " (丄^ ! ... やけざやかけざやぬいかけざやごけざやさげざやなげざやとりげざ中りゅうござやかさぱこざやささやしざやみせざやしたざやふたさやきつたてざやねざやめのさやひざ牛いわさきひさやとびざやきざみざやさめざや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

逆引き熟語林 - 450 ページ

ほや(海鞘)後家糖ごけざや提げ鞘さげざや顺艄じゅんざや簿糖ほうきざや鍵燭鞘ろうそくざや 18111 さめざや鍵! ... のさや朱糖しゅざや鍵色稱ろいろざや投げ糖なげざや禿鞘かぶろざや利鞘りざや見せ精みせざや刻み鞘きざみざや空鞘そらざや^鞘ぎゃくざや ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... はうきざやぬきさやけざやさげざやなげざやしざやうすざやみせざやいぬがやいりかやあまつみおやおほみおやすめみおやとほつかむおやめおやへやおやかりおやつくりおやとりおやよりおやかんおやゲンブクおやねさやめのさやかへざやきざみざやさめざや ...

風間力三, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 181 ページ

こっかく刘刻】こっこく刻帖】こくじょう妇店】さざみみせ刘拍子】さざみびょうし刘昆布】さざみ二ぶ,きざみこんぶ刻明】こくめい刻扳】, ... 濱】きざみづけ刻潲】こくろう刻稲套】きざみいなずま刻銘】こくめい刘器】二つき刘薄】こくはく刻薄人】こくはくにん刻鞘】きざみざや ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 553 ページ

Nihon Dai Jiten Kankōkai. らひいとなみて,品(しな) ,定まりたる中にも,又,きざみきざみありて,中の品の,けしうはあらぬ,えり出でつべき頃ほひ .... 信長公も芸者と見えたり」,浮世草子.武道継糖の梅-第一二「かわづかの太刀、きざみざやの大わきざし、みところ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 553 ページ

らひいとなみて、品(しな) ,定まりたる中にも-又,きざみきざみありて,中の品の,けしうはあらぬ、えり出でつべき頃ほひ .... ファ I と云ふ常磐木の葉が、刻(キザ)み^布(コンプ)に^がほひかかつて,払っても落ちない様に見える」疆食ァ〉おきざみ-ざや【刻鞘】《名 1 打刀 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

德川文藝類聚 - 第 5 巻 - 53 ページ

へす-公の&、汝何とて此刃を〜れんと也、小姓共おしい〜に其數を云ふには、此きざみざやの数いくつといひ當たるものに、厠よ&うかいひ見て、翌日小姓共多くあつめて宣ふきざみざやの數を、くりかへしてよみ居たるを、公り給ふ時、此おらん御刀を持て控へたる ...

國書刊行會, 1925

江戶時代語辞典 - 431 ページ

こぶ、思ひをはらさておくへきか」きざみざや【刻み鞘】刀の鞘に刻み目をつけてあるもの。マ懷子(万治 13 一七、刻「刻鞘」 V 玉江草(延宝 5 一一「漆かく跡や木立のきさみ鞘衆方」,武家義理物語(貞享! 0 クー排」「革柄に蟹の目貫、むじてつっぱいろ 9 ^一ザ& ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Shin jiten - 600 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新辭典 - 276 ページ

0 すたすたに切もこと 0 きさきだち(后立 I ^后又は中^ -を冊立し給ふこ I きさく—きざみ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^と,叉その依式。立后。 ... きざみずけ一刻潢》〕大根の^な^んで短冊形に切えび-さや 0 きざみざや(刻靳一刀のさやに刻み: ; :のあなもの。布。き,さみこ 110 ...

藤村作, 1935