Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "こい‐ごろも" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA こい‐ごろも ÎN JAPONEZĂ

こいごろ
koigoromo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ こい‐ごろも ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «こい‐ごろも» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția こい‐ごろも în dicționarul Japoneză

1 Dragostea care nu se îndepărtează de inimă este comparată cu îmbrăcămintea de purtat. 2 Hainele purtate de persoana îndrăgită. こい‐ごろも【恋衣】 1 心から離れない恋を、身につける衣にたとえていう語。2 恋をしている人の着ている衣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «こい‐ごろも» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU こい‐ごろも


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA こい‐ごろも

こい‐かぜ
こい‐がたき
こい‐くち
こい‐ぐさ
こい‐ぐち
こい‐げしょう
こい‐こい
こい‐こがれる
こい‐こく
こい‐ごころ
こい‐さん
こい‐ざめ
こい‐したう
こい‐しぬ
こい‐しり
こい‐
こい‐じに
こい‐せん
こい‐そめる
こい‐ちゃ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA こい‐ごろも

‐ごろも
さくら‐ごろも
ささわけ‐ごろも
さよ‐ごろも
しお‐ごろも
しおなれ‐ごろも
しおやき‐ごろも
した‐ごろも
すずかけ‐ごろも
すみ‐ごろも
すみぞめ‐ごろも
すり‐ごろも
せみ‐ごろも
そでつけ‐ごろも
たび‐ごろも
たびゆき‐ごろも
たま‐ごろも
つづれ‐ごろも
つゆわけ‐ごろも
なつ‐ごろも

Sinonimele și antonimele こい‐ごろも în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «こい‐ごろも» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA こい‐ごろも

Găsește traducerea こい‐ごろも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile こい‐ごろも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こい‐ごろも» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

锦鲤Goromo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Koi Goromo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Koi Goromo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कोई Goromo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كوي Goromo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кои Goromo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Koi Goromo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কোই Goromo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Koi Goromo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Koi Goromo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Koi Goromo
180 milioane de vorbitori

Japoneză

こい‐ごろも
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

코이ごろも
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Koi Goromo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Koi Goromo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கோயி Goromo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कोई Goromo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Koi Goromo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Koi Goromo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Koi Goromo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Коі Goromo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Koi Goromo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Koi Goromo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Koi Goromo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

koi Goromo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Koi Goromo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a こい‐ごろも

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «こい‐ごろも»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «こい‐ごろも» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre こい‐ごろも

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こい‐ごろも»

Descoperă întrebuințarea こい‐ごろも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こい‐ごろも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集
に「恋ごろもの出版、出版の前、この詩歌集に晶子の「君死にたまふことなかれ」が掲載されるということが女子大側に洩れてトラブルなどである。登美子や雅子にとっては処女歌集であった。この頃二人は日本女子大の学生であつたが、『恋ごろも」金色のちひさ ...
逸見久美, 1994
2
新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 94 ページ
表紙に付された題名は、初版では「恋衣」、再版 4 では「恋ごろも」と印刷されている。初版の中扉には「詩人薄田泣堇の君に捧げまっる」という献辞がある。登美 3 子と雅子は処女出版で短歌だけだが、晶子は四冊目で短歌の他に五篇の詩が載せられている。
逸見久美, 2007
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ
... 人衣重き衣恋衣母&〜お化"い" "サいなノくこくぃンゅひず力:レひつろろろレれれれれルるるもももモももももモももかたしきごろもにしきごろもときごろもしおやきごろもすみやきごろもみちゆきごろもたびゆきころもきくごろもごろもごろもあけごろもすすかけごろ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
評傳與謝野鐵幹晶子 - 587 ページ
十一月十三口の蕭々日記に「恋ごろも」刊行予定に対する大学側の態度が記職されてある( ^頁象照)。十一月十四日早天より千駄ケ谷の新居で小集あり。十一号胃頭に「恋ごろも」「^草」の広告あり。同号末尾の新詩社^規には、金^会^ ^のことが付記されている" ...
逸見久美, 1975
5
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 14 ページ
14 外題索引 こいごろもはなのすがたみ. 1 209 210 220 227 437 438 463 470 491 492 497 514 515 519 581 591634 636 641 2 153 154 339 348 435 507 508 022 627 671717 725 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
6
与謝野晶子 - 160 ページ
また、長江は『恋衣』の刊行が、わが国の浪漫しい傾向」であるといい、『恋衣』を読んだことによって「一層此感を深く」したとのベて ... や傾向にふれて、「人生の興味を専ら美的に観ずる」ことが「新詩社本来の著ずると云ふことが、同時に亦『恋ごろも』に対する所見 ...
福田清人, ‎浜名弘子, 1968
7
香取群書集成 5: - 第 5 巻
三年の三カ年間の注目すべき時期の年々り「なつごろも第五集」であって、この中には文久二壬戌年より元治元甲子年に至る ... は冬、恋、雑の歌を内容とするもので、推測するに春から秋にかけてがある害であること、墨付のおおよその枚数、各部の歌数も、「と ...
香取神宮, 1988
8
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 184 ページ
以上のように、「小磯」は和歌にはほとんど詠まれず、ま旅衣なみのたよりに吾妻路の大磯こいそともにみしかなて、名所磯の題でと ... た『亀山殿七百首』においやおもひあはせんせこしごへこしかたの道のままなるすさみとものちみん人たびごろもみやこをたてば.
明月記研究会, 2002
9
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 160 ページ
上「おほひかけたるはさみ箱、こいくれなゐの大ひぼを,高々とむすびしは」正, 8 - 09 86 澳紅(天- ,こ-いけ【小池】 I 名〕小さな池。 .... 拿夫木【 1510 頃)二三「こひこもるはリまの池のみくりこそ引けば 6 ^ゆれわれやは絶ゆる〈よみ人しらず〉」こい-ごろもぺひ【恋衣】〔 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
10
茅野雅子硏究 - 28 ページ
三『恋衣』についてが明けて明治三八年、一月一日の曰付で、本郷書院から、山川登美子,增田稚子,与謝野晶子の共著歌集『恋衣』が出版された。一月発刊 ... 女の上半身に孔雀を配した美鹿な表紙絵、書名は表紙「恋衣」、背文字「恋ごろも」と表記。「恋衣」は ...
靑木生子, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こい‐ごろも»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こい‐ごろも în contextul următoarelor știri.
1
下ネタ好きゲスドルの原田真緒、ムダ毛を処理してあそこはツルツル!?
キュートなルックスとは裏腹に、下ネタ好きな“ゲスドル”として人気の原田真緒が3枚目のDVD『原田真緒 衣−こいごろも−』を ... 恥ずかしいエピソードを尋ねると、「羞恥心をお母さんのお腹の中に忘れてきていて」と照れ笑いしながらも、「アンダーヘアーを処理し ... «夕刊アメーバニュース, Feb 14»
2
グラビアアイドル・原田真緒ちゃんが白い液体をゴックン!?
過去には、コメント数が目標数に達したら1枚ずつ服を脱ぐ「脱衣ブログ」という企画を自身のブログでやったほか、現在も「全国はら団増加作戦 ~原田 ... そんな“はらだん”が今年1月に新作DVD『衣-こいごろも-』を発売したということで、直撃してきました! «日刊SPA!, Feb 14»
3
原田真緒 アンダーヘア処理をばらされる
2月2日、グラビアアイドルの原田真緒さんの3枚目のDVD「衣-こいごろも-」(スパイスビジュアル)の発売を記念し、秋葉原の ... も初めて、小さめの水着も初めて、下乳解禁も初めて、アイス舐めも初めてなんですけど、ソフトクリームを舐めるの初めてなのに ... «okmusic UP's, Feb 14»
4
榊原ゆいNEWシングル「ケメコデラックス!DS」OP曲「KoIGoRoMo」発売
DS~ヨメとメカと男と女~」オープニングテーマ「KoIGoRoMo」(※ 読み:こいごろも) /榊原ゆい c/w「Eternal Snow」 発売日 3月25日品番 VGCD-1036 価格 1260円(税込) 発売 5pb. 販売 ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント (C)いわさきまさかず/ ... «4Gamer.net, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. こい‐ごろも [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/koi-koromo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe