Înțelesul "かり‐ごろも" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かり‐ごろも ÎN JAPONEZĂ

かり	‐	ごろ	も
kari		goro	mo

CE ÎNSEAMNĂ かり‐ごろも ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かり‐ごろも în dicționarul Japoneză

Kariwari 【Vânătoare】 【nume】 Haine pentru vânătoare. Kariginu. [Pernă] De la marginea "tăiere" "purtând" "agățat" "Hem" "String \u0026 thinsp; (Thong) \u0026 thinsp;" din punctul de a fi deranjat sau deteriorat "deranjant" Suspendarea "" duminică "și așa mai departe.

かり‐ごろも【狩衣】 ［名］狩りのときの服。かりぎぬ。［枕］「裁つ」「着る」「掛く」「裾」「紐 (ひも) 」の縁から、あるいは乱れたり傷んだりするものであるところから、「乱る」「立つ」「裾野」「日も」などにかかる。

TRADUCEREA かり‐ごろも

Găsește traducerea かり‐ごろも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かり‐ごろも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かり‐ごろも» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 出租Goromo
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Renta Goromo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Rent Goromo
• Traducător din Japoneză - Hindi: किराए Goromo
• Traducător din Japoneză - Arabă: إيجار Goromo
• Traducător din Japoneză - Rusă: Аренда Goromo
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Rent Goromo
• Traducător din Japoneză - Bengali: ধার করা Goromo
• Traducător din Japoneză - Franceză: louer Goromo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dipinjam Goromo
• Traducător din Japoneză - Germană: mieten Goromo
• Japoneză: かり‐ごろも
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카리ごろも
• Traducător din Japoneză - Javaneză: diselang Goromo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thuê Goromo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கடன்வாங்கிய Goromo
• Traducător din Japoneză - Marathi: कर्जाऊ Goromo
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ödünç Goromo
• Traducător din Japoneză - Italiană: affitto Goromo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wynajem Goromo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Оренда Goromo
• Traducător din Japoneză - Română: chirie Goromo
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ενοικίαση Goromo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: huur Goromo
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Rent Goromo
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Rent Goromo

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かり‐ごろも»

Descoperă întrebuințarea かり‐ごろも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かり‐ごろも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

一ふじのころも|もみじのころも一げだつのころも I はなのころも I ほそぬのごろも I ひのころも一ねのひのころも|しのぶのころも I たま ... ももごろもさよごろもからころもさくらごろもうすらごろもゥずらごろもかりごろもはっかりごろもあきさりごろもすりごろももじずり.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 40 ページ

花鳥をすりたるー O すりかりぎぬ(搭<三重の織物のー O みかへりのかりぎぬしろきー O 浮衣料 L (三重の衣)。<すそのみちかきー O はじり(午尻)。はんじり(同上)。「狩衣)。<はじめてきる 10 はっかりごろも(初<たいこう「退紅』(傘もち、香とりなどの着しもの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

ナく,プく―八二 120 八六七ニニ六や二ん七 01 :七八二六 101 八六六さ三ノゝ-きみにみよとやしもをはたてとらまくをしきにしきとぞ ... もかりごろもおどろのみちもほやのあやずりみだれてそでにわくるのはらのかりこわがせこかりしくとこ|六七四かりしほのかりぞ ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

拾遺和歌集の研究索引篇:

... も」「なつごろも」「はごろも」「はなのころも」「ふぢごろも」「みどりのころち」「やしほのころち二点互しろたへのいもがころもにうめの ... そめては蓋ころもをや n ぎてやらましなみだのみかかりけりともひとのみるべくセ充ころもだになかにありしはうとかりざあはねよ ...

片桐洋一, 1976

今鏡:

おほかたは心わかくなどおはして、はじめて人のむこにおはせしをりも、てうどのづしかきいだして、呪師のわらはの、御おぼえ ... 殿上人の中には、た\ひとりいろゆるされておはすとぞきこえ給ひし、雪ふりの御幸に、ひきわたのかりごろもをき給へりとて、心えぬ事 ...

フォーク, 2015

俚言集覧 - 75 ページ

Ryōa Murata, Yorikuni Inoue, Heijō Kondō 朿國にてハ大抵の事ならぬ&云 1 に其^ ; ^ヒ〔物類稱啐〕かりそめ 2 云詞のかは 5 ... 狩ごろも〔後撰狻〕ああこヒは 1 山鳥のかりころも^ -てれか翊か 0 子大坂詞新町置屋小遣の小女郎な 3 霧かりこ豐前^ -蟇の子 ...

Ryōa Murata, ‎Yorikuni Inoue, ‎Heijō Kondō, 1905

新古今和歌集 - 364 ページ

878 かみなづき一かぜにもみぢの 552 —きぎのこのはは 571 —しぐるるころも 804 一しぐれふるらし 574 一まれの ... からびとのは 1 かりがねの 120 かりがねは 500 かりくらし 688 かりごろも 329 かりそめに 1165 かりそめの一たびのわかれと ...

峯村文人, 1995

新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 76 ページ

0 かりごろも昧衣装。 0 花見 4 昧籠^を発って名所の山にさしかかった。 6 ニゥ十。雑。マ食後、名月を貧せんものと心に掛けっっ、を受ける。食後の養生である。月の座を一句引上げた。^「衣うっ I 月のもと」(類)。 V 『^の弒おから療養ヒの注意 5 ニゥ九。秋(月)。

森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - xii ページ

力りあ。【許】(接尾)下には「行, ^」「来ご「やる」「通ふ」など多く移動を表す動詞が用いられ秦《 43 につい「さるべき人の宮仕へするがりて)やりてズ枕〉囫かなりの身分の女...のところへ,で、宮仕えする人のところにやって。...のもとへかり-ぎぬ【狩衣】 I 「かりごろも」 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

秘儀としての和歌: 行為と場 - 103 ページ

すなわち、藤原長能のあられふる交野のみ野のかりごろも濡れぬ宿かす人しなけれぱと、涼道済のぬれぬれもなほ符りゆかむはし鷹のうはげの雪をうちはらひつつという、鷹符を認んだ両首の優男が取沙汰されたとき、判を毎いに訪れた両人に、藤原公任は次の ...

Yasuaki Watanabe, 1995