Înțelesul "こけ‐ごろも" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こけ‐ごろも ÎN JAPONEZĂ

こけ	‐	ごろ	も
koke		goro	mo

CE ÎNSEAMNĂ こけ‐ごろも ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こけ‐ごろも în dicționarul Japoneză

Același lucru ca și îmbrăcămintea și râșnița (învârtirea) și mireasa (mănunchiul) "moss \u0026 thinsp; (kuke) \u0026 thinsp;

こけ‐ごろも【苔衣】 「苔 (こけ) の衣 (ころも) 」に同じ。

TRADUCEREA こけ‐ごろも

Găsește traducerea こけ‐ごろも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こけ‐ごろも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こけ‐ごろも» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 莫斯Goromo
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: musgo Goromo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Hindi: मॉस Goromo
• Traducător din Japoneză - Arabă: موس Goromo
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мосс Goromo
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Bengali: মস Goromo
• Traducător din Japoneză - Franceză: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Germană: Moss Goromo
• Japoneză: こけ‐ごろも
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이끼ごろも
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மோஸ் Goromo
• Traducător din Japoneză - Marathi: शेवाळ Goromo
• Traducător din Japoneză - Turcă: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Italiană: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мосс Goromo
• Traducător din Japoneză - Română: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Greacă: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Moss Goromo
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Moss Goromo

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こけ‐ごろも»

Descoperă întrebuințarea こけ‐ごろも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こけ‐ごろも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 412 ページ

まろぶ煮転ばしにころばし座頭転ばしざとうころばし 8 転ばしけころばし耘ぱすころばす 0 くるべき(反転) ,こかし,こかす,こける. ... ゆかた(浴衣)ひむしの衣ひむしのころも草分け衣くさわけごろも 8 分け衣つゆわけごろも天衣あまごろも毛衣けごろも水衣みずごろも ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

... ルるるもももモももももモももかたしきごろもにしきごろもときごろもしおやきごろもすみやきごろもみちゆきごろもたびゆきころもきくごろもけごろもけごろもあけごろもすすかけごろもなみかけごろもこけごろもつけころもそでつけビろもつるのけごろもときわけごろも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

歌ま奈び - 97 ページ

大和田建樹 霜の衣釉袂襟裙表裏棲屑落葉衣草分衣露分衣山分衣鼓の衣髿の衣草ごろも秋さり衣下ごろも羽ごろも紅笼衣藤ごろも布ごろも毛ごろも皮ごろも苔ごろも綿ごろも薄ごろも海人ごろも撫ごろも耱ごろも麻ごろもひとへごろもあはせごろも及ごろも鹽ごろ ...

大和田建樹, 1901

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 223 ページ

にわれはつゆなくとも露はもりけん 11 新古今和歌集一七( ; ? )こけのころも【苔の衣】苔が一面に生えたさまを衣に見立てた表^0 6 ^世を離れた隠遁者が着る粗末な衣服。 8 ^。【同義〕苔衣(こけごろも)。〔歌〕 80 『石の, ^に旅寝をすればいと寒し苔の衣を我に貸さ ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

新辭典 - 5 ページ

どけい—こけま II ごけいじょ 5 ゃ V 〔互惠條約ビ互息の目的で結んだ條的"こけいぶつ〔闳形物〕 1 定の形をもち少しの愿カでは形のかはらないもの。 281 。 ... どけ V るい〔後家狂 1 〕抉家の色香に迷ひ狂ふここけごろも〔苦衣〕 90 を衣に見たてた跻。 9 傲侶ゃ世 ...

藤村作, 1935

Shin jiten - 44 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

守武千句考証 - 312 ページ

おうという気もしない苔衣であることだ。それにしても、佗住いの者は何かにっけて不便で、さぞ苦々しおわびぬるやとにもかくにもにがるらん佗苦ぬはんきげんもせぬ苔ごろも※新古今 1 六六一「世をそむく山の南の松風に苔のころもや夜ざむなるらむ(战赃ごる ...

沢井耐三, 1998

日本類語大辞典 - 37 ページ

山など分け行く時きるー O 固しばずりごろも(紫搭衣)。 C 世捨人なとのきるみすぼらしき 10 離衣行荷衣恵帯行羅紫衣ッ。こけごろも(英言衣。こけのころも(同上)。こけのたもト(若板)。こけのそて(英台袖)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

... 禱】"タイ【苔の衣】こけのころも"【苔下】たいか【苔小波】こけさなみ 1 【苔井】こけい【苔毛】こげ【苦水】こけみず 5 【苔皮】たいひ【苔石】たいせき 8 【苔寺】こけでら【苔色】こけいろ【苔虫】こけむし【苦虫類】こけむしるい【苔衣】こけごろも-たいい【苔衣牡竊】こけごろ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 62 ページ

(ノリ)と為む」,大唐两城記巻十二平安中期点「旗(をしへ)を垂れて軌(ノリ)とするは物^本《もと)玄同なり」,太平記-一八.瓜生判宫老ほ^ .... 百万「もしもわが子に巡りや逢ふと,車に法の声立てて I 念仏中し身を^き」 9 リの 5 衣(こけごろも)苔に埤れた法衣。山林に^ ...

日本大辞典刊行会, 1975