Înțelesul "こころ‐の‐とも" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こころ‐の‐とも ÎN JAPONEZĂ

こころ	‐	の	‐	とも
kokoro		no		tomo

CE ÎNSEAMNĂ こころ‐の‐とも ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こころ‐の‐とも în dicționarul Japoneză

Prieten al inimii 1 Împreună cu inima celuilalt. Cel mai bun prieten. Două mângâieri sunt reconfortante.

こころ‐の‐とも【心の友】 １ 互いに心をわかり合う友。親友。２ 心を慰めてくれるもの。

TRADUCEREA こころ‐の‐とも

Găsește traducerea こころ‐の‐とも în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こころ‐の‐とも din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こころ‐の‐とも» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 灵魂伴侣
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Alma gemela
• Traducător din Japoneză - Engleză: Soul mate
• Traducător din Japoneză - Hindi: आत्मा दोस्त
• Traducător din Japoneză - Arabă: توأم الروح
• Traducător din Japoneză - Rusă: Родственную душу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Alma gêmea
• Traducător din Japoneză - Bengali: হৃদয়ের বন্ধুরা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Âme soeur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Friends of jantung
• Traducător din Japoneză - Germană: Seelenverwandten
• Japoneză: こころ‐の‐とも
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마음 의 친구
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Friends of jantung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Soul mate
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இதயம் நண்பர்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: अंत: मित्र
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kalbin Arkadaş
• Traducător din Japoneză - Italiană: Anima gemella
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kolega dusza
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Споріднену душу
• Traducător din Japoneză - Română: Sufletul pereche
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αδελφή ψυχή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sielsgenoot
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Själsfrände
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sjelefrende

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こころ‐の‐とも»

Descoperă întrebuințarea こころ‐の‐とも în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こころ‐の‐とも și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

心に夢のともし火を

自分勝手な夫に舅と姑。先天的な心臓病。貧困。過酷な生活の中で、生き続けてこられたのは、ただ子どもたちがいたから。愛する子らに残す母の思い。

坂上幸, 2008

心の整理学: 自分の「心理的な現実」に気づくために

私は「忙しいのに来た」という思着せがましいのとも違う。ところで八方美人、対象無差別に愛を求める人、そういう人達は「明(友)あり遠方より来たる」という人も、たまたま「近くに来たから寄った」人も同じに扱ってしまう。同じ友情に感じてしまう。「この人は大切に ...

加藤諦三, 2012

SONY創業者　井深 大の心の教育:

心を育てる教育を忘れた結果、校内暴力を生んだのではないでしうか。心の教育は、まず家庭のしつけに始まります。教育はすべて学校 ... ここでは、そうしたよい一面ともいえる欧米の宗教教育の成果について、簡単に触れておくことにします。日本で幼稚園の ...

井深 大, 2015

「心の掃除」の上手い人下手な人:

結局は自分で答えを出さなければいけない問題なのだ。ただ、自分がどういう答えを出したとしても、その答えを出した自分に対して前向きにとらえなさい、ということがいいたかっただけである。それは出した答えについて、決して後悔するな、というのとも少し違う。

斎藤茂太, 2013

心のかよわせ方: 絆を深める心理学

心は行動を通して表れる人間の心というのは顔や足のように示せるものではなく、活動を通して表れるものである。“可愛い〟という言葉が心なのではなく、それを言う音調、リズム、一言い方を通して心は表れる。春が野原 ... が不美人だというのとも意味が違う。

加藤諦三, 2010

心の遍歴と創造: 遂に明かされる創造の秘密 - 44 ページ

均一化、平均化のとも社会が未熟な段階にある限りにおいて、孤独も大切な選択肢の I っである。現に多くのれることを美徳とする人達の中には、孤独を悪だと決め付ける向きもあるようだが、少なくた創造に向けての心の世界、っまり小宇宙のことである。創造は ...

北川彰一, 2003

心の眼 - 第 8 巻 - 12 ページ

井出章彦 12 0 ひとりの友^ぐ心の次元のことでもう少し教えて 4 四次元ょり上の人とは? ?8 0 心の次元のことでもう少し教えて〜四次元の人とは? ^ 0 心の次元はあるけれど、どうやってわかるの?お 0 生まれ変わり、永遠の魂とはどういうことなの? ^ 0 人に ...

井出章彦, 2001

子どもの心のコーチング【しつけ編】: 「ほめる」「叱る」よりうまくいく子育ての極意

言葉も含め暴力は、しつけの効果がないどころか、大きなマイナス効果を長年にわたり人の心に及ぼし続けます。 ... ある女性は、自身が母親になった今も、「ダメな自分」に悩み、そのたびに、ため息交じりのとも思わず、しつけと信じて体罰をし続ける親もいます。

菅原裕子, 2015

心の学舎大競争時代に備えるわたしの喫茶室: - 144 ページ

のような方々の、」ともきちんと視野に入れておかないと地球がもたないと思うのです。ると思うのです。世の中のすべてが市場主義の理論で割り切れるものではないのです。ような方々のおいでの、」とすら全く忘れている日常です。これは明らかにバランスを欠い ...

山岸太樹, 2000

十代に贈りたい心の名短歌100 - 110 ページ

... ない人が貧しいのではなく、多く飲しがる人が貧しい」(スペイン)「知り合いがいるのはそこに草原があるのと同じだ」(モンゴル)「与えようとする人が与えられる」(ブラジル)「子どもたちの笑いは、家のともし火だ」(ケニア)「ニつの平和は、十の勝利にも優る」(ドイツ)「 ...

田中章義, 2014