Înțelesul "ごくもん‐くび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごくもん‐くび ÎN JAPONEZĂ

ごく	もん	‐	くび
goku	mon		kubi

CE ÎNSEAMNĂ ごくもん‐くび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごくもん‐くび în dicționarul Japoneză

Maimuța gigantă [Gura închisă pe gât] Gâtul unui prizonier care a fost condamnat la închisoare. Capul de pește.

ごくもん‐くび【獄門首】 獄門に処せられた者の首。さらし首。

TRADUCEREA ごくもん‐くび

Găsește traducerea ごくもん‐くび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごくもん‐くび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごくもん‐くび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Gokumon脖子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Gokumon cuello
• Traducător din Japoneză - Engleză: Gokumon neck
• Traducător din Japoneză - Hindi: Gokumon गर्दन
• Traducător din Japoneză - Arabă: Gokumon الرقبة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Gokumon шеи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Gokumon pescoço
• Traducător din Japoneză - Bengali: Gokumon ঘাড়
• Traducător din Japoneză - Franceză: cou Gokumon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Gokumon leher
• Traducător din Japoneză - Germană: Gokumon Hals
• Japoneză: ごくもん‐くび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 獄門해고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: gulu Gokumon
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Gokumon cổ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Gokumon கழுத்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: Gokumon मान
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gokumon boyun
• Traducător din Japoneză - Italiană: Gokumon collo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Gokumon szyi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Gokumon шиї
• Traducător din Japoneză - Română: gât Gokumon
• Traducător din Japoneză - Greacă: Gokumon λαιμό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gokumon nek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Gokumon hals
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Gokumon halsen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごくもん‐くび»

Descoperă întrebuințarea ごくもん‐くび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごくもん‐くび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

平家物語證注中 - 32 ページ

御橋悳言 揀を植しぞと云理は、何の書にも所見なければ詳に知れず、無證の推量の說は無益なれども、恐私に推量するに、此訓古し、樗は昔此方になき木なれば、獄門に植べきこと有べからず、獄門に植しァフチは棟の字也、何故獄門に三に、「古き書共に首を ...

御橋悳言, 2000

平家物語:

右衛門督(ゑもんのかみ)念仏(ねんぶつ)をとなへ給(たま)ふが、そもそも大臣殿(おほいとの)の最期(さいご)の御有様(おんありさま) ... 三位(さんみ)以上の人の、首を獄門(ごくもん)にかけらるる事は、異国(いこく)にはその例(ためし)もやあるらん、本朝(ほんてう)に ...

フォーク, 2015

図説・日本武道辞典 - 312 ページ

(柔)ごくもんくび獄門首 ... 戦争における敵首を哂すこと以外、罪人の首を哂すのを歡門台に掛ける、獄門にするというのである。 ... 台が^門台と呼ばれるようになったために、戦場でえた首を^す台をも獄門台と呼び、それに掛けられる敵首も獄門首と呼ばれるように ...

笹間良彦, 2003

平治物語注解 - 59 ページ

御橋悳言 「撿非違使等向,一東河,受取、繋二其首於西獄門二とあるを,水左記同日の條には、「撿非違使於,,四條京極間,請取、木,也」とあリ。扶桑略記康平六年二月十六日の條に安倍貞任、藤原經淸等の首を獄門に:^けたることを記して、首と云ふに同じ。

御橋悳言, 1981

其磧自笑傑作集 - 68 ページ

くびてきかたつかそ^ふい 41 でおんしやみか^ぶんたつどもこのかんきふ 3 ^こくせんやたいぶ. ^、 ,? 4^んもか 4 I ?^-、- 獄門にきらされ。國姓爺駁又は皆の入. V の御腹ゐせに仕らんと。癍を拔いて言にあつるを。父の芝豹愤て. 1 すがり。^^^5 ~一くせんやどんヒ ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

日本國語大辞典 - 569 ページ

この糸のない場合はリングになつた鉄線を使う,、び-いれ【^人】【名〕「くびおけ(首桶) 1 」に同じ, ^な世ひ .... 大硃虎椎物^丄「^門(ごくもん)の木にかけさらし、重面じっけんせらるべしと、則^忠仰をかうぶり、^ 1 :からうどに入持たせ」くび-かんじょう:カンジヤゥ【^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

お江戸の名所の意外なウラ事情

それは、死刑の場合にもっとも顕著で、死刑の種類だけでも「鋸挽一一傑一一火罪」「獄門」「死罪」「下手人」があり、武士の場合は ... 鋸挽は、戦国時代にはじまった残酷刑のきわみで、土中に体を埋め、道行く人に少しずっノコギリで首をひかせるというもの。

江戸歴史散歩愛好会, 2008

「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 34 ページ

首をはねるということは大変難しい役目で、太刀の腕が相当良くなくてはできません。 ... の刑と昼夜七日間の監視役、一、傑(はりっけ)の刑と昼夜五日間の監視役、一、獄門(ごくもん) (斬罪に処せられた囚人の首がさらされること)に際して、昼夜三日間の監視役、 ...

部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

ね、どっちもギスギスした侍だろう」うっぷんごくもんくびあごとお品が今の鬱憤に、明輩の共鳴を求めると、獄門首のように橘子へ頻を乗ッけた顔は、見当違いなほうへ眼をすえて、 「あら。品ちゃん」と、快を. わらぞうり「すみませんでした... ...」と真っ白に塗った機を ...

吉川英治, 2013

闇の歴史、後南朝: 後醍醐流の抵抗と終焉 - 201 ページ

もちくに方宮方」が蜂起しようとしたところを同国守護畠山持国によって同国において討ち取られ、宮の首が取られて、翌五年一月 ... 兼良は、宮の首を「大路を渡さるべからず、獄門に懸くべからず」、検非違使を河原に派遣してこれを請け取り、判官がすぐさま実 ...

森茂暁, 1997