Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごめ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごめ ÎN JAPONEZĂ

gome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごめ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごめ în dicționarul Japoneză

Reprezentarea substantivelor, inclusiv a acestora, exprimând semnificația "de la cuiburi" [inclusiv] [sufixul] "din forma continuă a verbului" こ こ (込) む ". Fiecare .... ... Wiggle. ごめ【込め】 [接尾]《動詞「こ(込)む」の連用形から》名詞に付いて、それを含めていっしょに、の意を表す。…ごと。…ぐるみ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごめ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごめ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごめ

み‐むし
み‐やすすけ
みずのお‐てんのう
みそ
みん‐かん
みん‐さん
む‐にち
むけん‐ごう
むらかみ‐てんのう
むり‐ごもっとも
ごめん‐いわい
ごめん‐かご
ごめん‐がわ
ごめん‐ください
ごめん‐げた
ごめん‐たい
ごめん‐なさい
ごめん‐ひつ
ごめん‐ふだ
も‐じゅ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごめ

あき‐さ
あき‐ま
あきら
あく‐
あけ‐し
あけぼの‐ぞ
あげ‐づ
あこ
あこや‐の‐ことぜ
あさ‐あ
あさ‐ぎよ
あさ‐
あさがお‐ぞ
あさがお‐ひ
あし‐がた
あし‐ど
あし‐ま
あし‐やす
あしや‐の‐うないおと
あじ‐ま

Sinonimele și antonimele ごめ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごめ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごめ

Găsește traducerea ごめ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごめ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごめ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

arroz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चावल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

рис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

arroz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মার্কিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

riz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

US
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Reis
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

미국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

US
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அமெரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अमेरिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Amerika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

riso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ryż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

рис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

orez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ρύζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごめ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごめ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごめ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごめ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごめ»

Descoperă întrebuințarea ごめ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごめ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
プログラミングRuby第2版言語編: - 141 ページ
箸咽わ土ごめ(遮己土ロ) :001:0)咽凋土ごめ鞋 1 ( ... 8 土ロ) :001:0)貫。じ 5 鞋 0 ー)土ごめ○ロ瓜己土ロく鞋く丁垣ご 68 域: 0 ス 4 0 エめ域 654 ) : 8 亡○溜)井 1 ー)土ごめ井 1 ○ロ遮己土ロ(鞋く丁垣ご 6 己 U : 0 ス 4 0 1 U 5 己 28 ) :ご口ロロ土ロ 9 )土ご勾 ...
Dave Thomas, 2006
2
お母さん、ぼくが生まれてごめんなさい
お母さんへのすべての感謝を一編の詩に凝縮させた二カ月後、やっちゃんは天国に旅立った...。時を超えた愛と感動のノンフィクション。
向野幾世, 2004
3
転生しちゃったよ(いや、ごめん)
高校生の俺、翔が死んだ原因は、テンプレ通りの神様のミス。消滅か転生か選べって、消滅はひどくない! ...
ヘッドホン侍, 2015
4
廣文庫 - 92 ページ
ハ今も諸米の義也といへり、本草よハ咴糕の事をも柜妆といへり、延喜倭訓粲、中編おし(おこしごめ、和名抄 1 柜妆をよめり、令起る、)かりけるを、打ちでら^せ給ひ. . ^りける、いみじくなん^ : . 9 けせ給ひさりけれ.ハ、御上のきぬのうへ 1 、でら( 'とちりかせ給ひ ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
5
日本類語大辞典 - 25 ページ
こめ(小米=粉米)、くたけごめ(辞来 YE あらもと(横)。こめさき(米裂)。 O たまの加くうつくしき 110 球米行 C ちら L たる 10 散米。うちまき。 G 書たる 10 熟米 G 。 G ょき lo 梁米刊行。長*。上米。 C わるきー 0 赤米悪米組米」念質のー O あしよれ(悪来)。「中翼。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: Résumant et ... - 8 ページ
MBE VAR ー ABLE ( S 鬱ゲ 0 ク九ゐ鋤$むご嚢ア葱劇る邱づ 3 , SWains.). ) Fig. 5. Fig.ー) Fami ーー e des P。UBPBES.ー- ig . 6. Fig) 3. Fig. 7. Fig.な. Fig・ 2. CASQUE Z 竄 BBE (り劇$3 乞 S 防御秘磁ごめ.疎ー artini ) . B ー C ー NULE . D ー G ー T ...
Charles [Dessalines] d' Orbigny, 1849
7
枕草紙通釋 - 10 ページ
女院^やませ給ふとて、御使にまゐりてかへりたるに「院の殿上人は誰々かありつる」と人のとへ卞ュ卞ムぱ「それかれ」るど、四五 ... まクと人ののたまへる事ぞ」といへぱ「何事にか」とて、几帳のもとによりたれぱ「むくろごめにより給へといふを「五たいごめに」と^ ...
武藤元信, 1911
8
Leçons sur le calcul des probabilités données à ...
〆〟ラ“艸伽嘩畑雄邸附施紅*寝土〟, / 3 タ・, ~一銘州側吻~雄雌ゥ例ク,振入=青菱藻=ごめク装疹,ねー星の多ノ艸喜警ククゅ伽る〝,泌をム例較逸ル腕~/ ,,〝~墨跡〟~~ ~ , ,仲ノ剛ノー艸一珍鍛珍剛紅*競め塗物馴艸〝“鮎励, ,ぬ乙系”掘多,ごめ〟 2 疹, 'ど岬 ...
E. J. Boudin, 1859
9
法然上人全集 - 11 ページ
ニニ四のぬ 6 ごめに 0 ふかくあさめを;さたてまつ 6 て。鈸西に下向しにけ 6 。かぎをたづぬるに。ぬ 6 ごめをひらくべからざるむねかたくいましめをきて。粱をあづけをかれざるよし〕留守のものこたへ申あひだ。仰天きは 1 ? 5 なし相忭ふところの門弟二十八人。
黒田真洞, ‎望月信亨, 1908
10
よくわかる編目記号ブック: かぎ針あみ107 - 40 ページ
ら出す(ながあみごめあみいれる) 1110 編 I 】立上がりブの 1 目 1 細編を 1 目編み、糸をかけて 3 目めの矢印位置に針を入れます。 1 ループを引出して糸をかけ、 2 ループすつ引抜いて長編を編みます。十十^ " ^ ^ ^十卩^同じ目にあと 4 目長編を編入れ、 3 目 ...
日本ヴォーグ社, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごめ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごめ în contextul următoarelor știri.
1
【日本ハム】「ガゴメマン」とコラボ!地方開催限定グッズ発売へ
... 野球場で開催されるオリックス戦で、地方開催限定グッズを販売すると発表した。 函館名物・がごめ昆布のPRキャラクター「ガゴメマン」とのコラボグッズとなるミニタオルなど函館開催限定グッズのほか、グッズ抽選会も実施される。 楽天SocialNewsに投稿! «スポーツ報知, Iun 15»
2
だしソムリエ厳選!絶品ふりかけ
ごめ昆布入り鮭節ふりかけ/小林食品 324円北海道の特産物が夢のコラボ。旨みたっぷりのがごめ昆布×鮭節のふりかけだ。温かい白めしにのせた瞬間、昆布と鮭節がユラユラ踊りだす美しい“景色”に食欲MAX! 舌の上でがごめ昆布のネバネバ感があとを ... «ガジェット通信, Apr 15»
3
【J1注目株】甲府MF堀米 古巣で“プラチナ”の輝き取り戻す
堀米 勇輝(ほりごめ・ゆうき)1992年(平4)12月13日、山梨県生まれの22歳。甲府ジュニアユースから甲府U―18に進み、高3の10年4月に2種登録。同年8月にプロ契約。13年5月からJ2熊本に期限付き移籍。14年はJ2愛媛に期限付き移籍したが、15年 ... «スポーツニッポン, Mar 15»
4
俳優・保阪尚希さん考案「がごめうどん」…うどん県の本場で披露
俳優でフードアナリストの保阪尚希さん(47)が、高松市林町の讃岐うどん店「たも屋」で、同店と共同開発した新メニュー「がごめうどん」を披露。女性客らが保阪さん考案の新感覚のうどんに舌鼓を打った。 保阪さんは芸能界きっての“食通”として知られ、ジュニア ... «産経ニュース, Feb 15»
5
【甲府新戦力】堀米、ゴール決めて小瀬沸かせる
堀米 勇輝(ほりごめ・ゆうき)1992年12月13日、山梨県生まれ。22歳。大里サッカースポーツ少年団、甲府の下部組織でサッカーを学ぶ。2010年8月、甲府U―18からトップチームに昇格。13年5月、J2熊本に期限付き移籍。14年は愛媛に期限付き移籍 ... «スポーツ報知, Feb 15»
6
ハマにGOMEZ 後藤が背中ネーム変更
西武からトレード移籍した直後、後輩チームメートから謝られる際に「ごめーんっす」と言われた。後輩は軽いノリで ... ユニークな言動とパンチパーマからパンチ君の愛称で親しまれた佐藤和弘は、プロ5年目の94年に本名からパンチに変更。G・G・佐藤は幼少期 ... «日刊スポーツ, Ian 15»
7
【やとはみて】語尾を「武士語」「ジョジョ語」に変換するサイト「もんじろう」が …
に! 「ごめーん」を「かたじけない」にしたら、もっと完璧。どうにかこうにか、遅刻を許してもらえそうな雰囲気になりますねぇ。 ・つづいてジョジョ語「ごめーん、寝坊しちゃったッ! てめー自身のためだけに、弱者を利用しふみつけるやついだァー! けど私にかまわず ... «Pouch[ポーチ], Ian 15»
8
京都・八坂神社で新春恒例の「かるた始め」
八坂神社の祭神、素戔嗚尊(すさのおのみこと)が「八雲立つ 出雲八重垣(やえがき) 妻ごめに 八重垣つくる その八重垣を」と詠んだのが短歌の起源とされることにちなむ行事で、この日は、小学1年から社会人まで男女28人が参加。華麗な手さばきを披露した ... «産経ニュース, Ian 15»
9
10/23 (木)オープンのLAUREL表参道で先行発売!人気の「がごめ昆布 …
自然派スキンケアメーカーの株式会社ローレルは、2014年10月23日(木)にLAURELのベストセラー商品である「がごめ昆布美容液」のリニューアル商品を、同日オープンする「LAUREL表参道フラッグシップショップ」にて先行発売いたします。(60ml、税抜5,500 ... «共同通信PRワイヤー, Oct 14»
10
「ローレル」がごめ昆布美容液がリニューアル、10月発売
【8月27日 MODE PRESS WATCH】今年5周年を迎える化粧品・香水ブランド「ローレル(LAUREL)」が、ナチュラルスキンケアシリーズ「ソザイ ローレル(sozai LAUREL)」のベストセラー「がごめ昆布美容液」をリニューアル。新製法を採用しさらに効果を高めた「 ... «AFPBB News, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごめ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kome-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe