Înțelesul "ごめん‐ひつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごめん‐ひつ ÎN JAPONEZĂ

ごめん	‐	ひつ
gomen		hitu

CE ÎNSEAMNĂ ごめん‐ひつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごめん‐ひつ în dicționarul Japoneză

Îmi pare rău. 【Omisie perie】 Fluxul tău de acasă \u0026 Thinsp (Oyari) \u0026 thinsp; De asemenea, cei care au primit licența.

ごめん‐ひつ【御免筆】 御家流 (おいえりゅう) 。また、その免許を受けた者。

TRADUCEREA ごめん‐ひつ

Găsește traducerea ごめん‐ひつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごめん‐ひつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごめん‐ひつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 对不起胸前
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cofres sentimos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sorry chests
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्षमा करें चेस्ट
• Traducător din Japoneză - Arabă: صدورهم آسف
• Traducător din Japoneză - Rusă: К сожалению сундуки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: baús Desculpe
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি দুঃখিত চেস্ট আছি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Désolé coffres
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saya dada maaf
• Traducător din Japoneză - Germană: Es tut uns leid Truhen
• Japoneză: ごめん‐ひつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 미안 방주
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku chests nuwun
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: rương xin lỗi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் மன்னிக்கவும் மார்பில் இருக்கிறேன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मला माफ करा, मोठी पेटी आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Özür sandıklarını dilerim
• Traducător din Japoneză - Italiană: cassapanche dispiace
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Niestety skrzynie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: На жаль скрині
• Traducător din Japoneză - Română: cufere rău
• Traducător din Japoneză - Greacă: Συγγνώμη στήθη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Jammer kiste
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tyvärr kistor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Beklager kister

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごめん‐ひつ»

Descoperă întrebuințarea ごめん‐ひつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごめん‐ひつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

講座社会言語科学 - 第 2 巻 - 103 ページ

メッセージ 2 ごめんに + ) 3 ごめん 4 ごめん 1 + 十) 5 ごめん 6 ごめんけ + ) 7 ごめん'-';) 8 ごめんレつ) 9 ごめんし- ... ひ一つ 18 ごめんひつ 19 ごめんひ八) 20 ごめん〜つ 21 ごめんにつ 22 ごめんひ-つ 23 ごめんひつ 24 ごめんひつ 25 ごめん 26 ...

橋元良明, 2005

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ

ごめんがわ【御免株】ごめんかぶ【御免能】ごめんのう【御免荷物】ごめんにもつ【御免財布】ごめんさいふ【御免船】ごめんぶね【御免富】ごめんとみ【御免帽子】ごめんぼうし【御免御免】ごめんごめん【御免筆】ごめんひつ【御免遊】ごめんあそばせ【御免勧化】ごめん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ベネッセ古語辞典 - 528 ページ

>-ひつ【御免筆】〔名〕書体の一つ。お家流。また、その書法の奥義を免許された者。^ 1 御家流はれに^【薦.菰】(名〕 0 いね科の多年草、まこもの古名。圍「三島江の玉江の—を標. .めしより己お"がとそ思ふいまだ刈 1 ど」〈万 7 一昌八〉 0 まこ^わらで編んだ ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 409 ページ

れを追越す人力車,網引後押三枚で,脚免財布(ゴメンサイフ)へしつかりと、酒代を当に雲露」ごめん-さしもの【御免指物】【名】武功が .... 世間脚算用-五,一「十枚つぎの纖地(ろうぢ)の紙に御免筆(ごメンヒッ)の名印(ないん)までしるしたるを売けるに」謹 08 き 2一!

日本大辞典刊行会, 1974

古語林 - 558 ページ

m>ごめん【御免】〔名】 0 〔尊敬語〕贵人が許可すること。國錦^の直垂^を御免ありけるとぞ聞こえし〈平家-や実盛〉 0 〔尊敬語〕食人が容触-許容すること。國衆会^の御座敷とも存ぜず候御免あらずるにて候〈齲.吉野静〉令「ご」は接頭語。ごめんひつ【御免 ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

江戶時代語辞典 - 536 ページ

91 / 1 の名印まてしるしたるを」罕誹諧広原海 0 ラー「十枚つきの爆地の紙に、御免筆會ゃ御免筆治武」 V 世間胸算用(元禄波草(寛文二)春「ふみむまのとしの古 3 「雁渡兵庫の浦や御免筆政安」マ難親王の筆法。御家流。ザ伊勢踊(寛文八)ごめんひつ【御免^】 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

元祿文學辭典 - 235 ページ

二代 91 「小女童〔こめろ)、故^の垢も自然に落ちて」 0 長町女腹切中「そなたが姐お花が事、そも,小めろの時分から、手形の表まる七年」ごめんひつ御免筆。御家流(おいへりう)。御家やう。伏兄天皇の 3 ?子、^逑院^ ^法親王 8IV 法を傅へた^ぬ。胸^用 8 「十枚 ...

Tsurukichi Satō, 1976

古今名家尺牘文 - 64 ページ

さしあげや&12 むめいたいしラま&りてラせんてんま 17 ひつせきせんとして差上申候。 ... 付、御役御免定例之手績に而差出ところどラげつねがひとほりおやくごめんかつたておもむ^つきおやく候處、同月四日、願之通御役御免、且申立之趣も有"之候に付、御役 ...

大田才次郎, 1908

鏡花全集 - 第 20 巻 - 183 ページ

泉鏡花 つちやおくんなさるめえか、)と言ふと、(あ、、可うがすとも、お持ちなせえ、どうせ打棄るんだ、 1 、^ 3 によって、(親方御免なせえ。)と引立って目量を引くと、彼是二貫目は確かだて。(何と蠟滓を讓おやかたごめんひつためかたひかれこれくわんめたし ...

泉鏡花, 1940

徳田秋声全集 - 234 ページ

と、真野の筆は、こ、まで詳しくかききふいやききげうくろけ書いて来て、急に厭気が差したらしく、二三行黒く消しなどして終を ... い「御免なさいよ」と、漣子が其側を通ると、妹は、横の方へごめんれんこそのそばとはいもうとよこはう上って来るのを見ると、ちよッと身 ...

徳田秋聲, 2000