Înțelesul "Patriarch" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATRIARCH

mittelhochdeutsch patriarc < kirchenlateinisch patriarcha < griechisch patriárchēs, eigentlich = Sippenoberhaupt, zu: patḗr  = Vater und árchein = der Erste sein, Führer sein, herrschen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PATRIARCH ÎN GERMANĂ

Patriarch  [Patriạrch]

CE ÎNSEAMNĂ PATRIARCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Patriarch în dicționarul Germană

Patriarh \u0026 nu plural \u0026 gt; Titlul oficial sau onorific al unui episcop episcop, care poartă acest titlu "fără plural"\u003e Titlul celui mai înalt cler și episcop senior, episcop care poartă acest titlu cel mai mare membru de familie de sex masculin sau membru al unei asociații de familie care are cea mai înaltă autoritate ca șef al familiei.

Erzvater <ohne Plural> Amts- oder Ehrentitel einiger bischöfe bischof, der diesen Titel trägt <ohne Plural> Titel der obersten Geistlichen und der leitenden Bischöfe Geistlicher, Bischof, der diesen Titel trägt ältestes männliches Familienmitglied oder Mitglied eines Familienverbandes, das als Familienoberhaupt die größte Autorität besitzt.

SINONIMELE «PATRIARCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Patriarch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Patriarch

Altvater · Erzvater · Familienoberhaupt · Familienvorstand · Hausherr · Pascha · Stammvater · Tyrann · Unterdrücker

TRADUCEREA PATRIARCH

Găsește traducerea Patriarch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Patriarch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Patriarch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 家长
• Traducător din Germană - Spaniolă: patriarca
• Traducător din Germană - Engleză: patriarch
• Traducător din Germană - Hindi: कुलपति
• Traducător din Germană - Arabă: بطريرك
• Traducător din Germană - Rusă: патриарх
• Traducător din Germană - Portugheză: patriarca
• Traducător din Germană - Bengali: কুলপতি
• Traducător din Germană - Franceză: patriarche
• Traducător din Germană - Malaeză: bapa
• Germană: Patriarch
• Traducător din Germană - Japoneză: 家長
• Traducător din Germană - Coreeană: 원로
• Traducător din Germană - Javaneză: patriark
• Traducător din Germană - Vietnameză: tộc trưởng
• Traducător din Germană - Tamilă: குலபதி
• Traducător din Germană - Marathi: पुरुष
• Traducător din Germană - Turcă: patrik
• Traducător din Germană - Italiană: patriarca
• Traducător din Germană - Poloneză: patriarcha
• Traducător din Germană - Ucraineană: патріарх
• Traducător din Germană - Română: patriarh
• Traducător din Germană - Greacă: πατριάρχης
• Traducător din Germană - Afrikaans: patriarg
• Traducător din Germană - Suedeză: patriarken
• Traducător din Germană - Norvegiană: patriarken

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PATRIARCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Patriarch.

1

Gordon A. Craig

Konrad Adenauer war eine Art Moses, der das deutsche Volk in die Demokratie führte, ein Patriarch, der in vielem älteren Modellen autoritärer Figuren glich.

2

Anonym

Max Grundig, einer der erfolgreichsten deutschen Nachkriegsunternehmer, wurde einmal gefragt: 'Sagen Sie bitte, Herr Grundig, nach welchen Kriterien treffen Sie eigentlich Ihre Entscheidungen?' Da lehnte sich der Patriarch zurück, tippte zunächst mit dem Finger an die Stirn und deutete dann auf seinen Solarplexus: 'Ich überlege. Mein Bauch entscheidet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIARCH»

Descoperă întrebuințarea Patriarch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Patriarch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...

Patriarch von Antiochien 5.1.1 Patriarch von Antiochien der Griechisch- Orthodoxen Kirche (Sieben Konzilien), genauer Titel: „seligster und heiligster Patriarch der großen Gottesstadt Antiochien und des ganzen Orients", auch: „und von ganz ...

Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

Photius, Patriarch von Constantinopel

Auffallend ift, daß in diefem Briefe der Patriarch von Jerufalem , den 869 Elias vertrat. Sergius heißt, wiihrend es Theodofius war. Statt der in dem Briefe an Photios enthaltenen Angabe vom Tode des Legaten Jafeph wird hier erzählt, daß ihn ...

J. Hergenr?ther

Photius, Patriarch von Constantinopel sein Leben, seine ...

Auffallend ift. daß in diefem Briefe der Patriarch von Jerufalem. den 869 Elias vertrat. Sergius heißt. während es Theodofius war, Statt der in dem Briefe an Photius enthaltenen Angabe vom-Tode des Legaten Jofeph wird hier erzählt. daß ihn ...

‎1867

Photius, Patriarch Von Constantinopel

Die griechifchen Hiftoriker berichten insgefammt, er fei der Magie und Wahrfagerei ergeben gewefen. auch noch als Patriarch; dazu wird er grober Ansfchweifungen befchnldigt. Er war von Conftantinopel gebürtig, entfproffen aus dem edlen ...

J.A. Hergenr?ther

Ignatius der große Patriarch ...: ein göttliches ...

Ia unfer grofi'e Patriarch [Zn-nine ware mt allein bereit zulei. den F.und durch einen peynlich-und fchmerizlichifien Tod fich felbfi als einen achten Gefellen ZESU zuerzeigeng fonderen er wolce auch „ daß feine Gefellicllafi't immer durch  ...

Franz J. von Hausen, 1762

Photius, Patriarch von Constantinopel: sein Leben, seine ...

Joseph Adam G. Hergenröther (card.) der treulose Nitephorus, der an Otto Gesandte wegen des Heirathsver trage» abgeordnet, mehrere Leute des Letzteren durch Verratb überfallen,^Viele tödten, Andere gefangen nehmen lassen , wofür ...

Joseph Adam G. Hergenröther (card.), 1869

Ignatius Der Grosse Patriarch Und Stiffter der Gesellschafft ...

Franz J. ¬von Hausen, Ignacio (de Loyola). "SS-kW 9 Preiß-würdiger/ in welchem allein die Himmlifche Weißheit gelehrt p und die Affter-Weißheit der-Welt zufchanden gemacht wird. lgnacjus fcheinet warhafftig in der Holle von Maurefain den ...

Franz J. ¬von Hausen, Ignacio (de Loyola), 1762

TRE

La Polemique antijulianiste, ed. et trad. par Robert Hespel, 1964 (CSCO 244.245 [S 104.105]. 2. Sonstige Quellen: Athanasius v. Antiochien: The Conflict of Severus Patriarch of Antioch. 4s Ethiopic Text ed. and transl. by Edgar J. Goodspeed, ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000

Patriarch Tichon – ein Beschützer des orthodoxen Glaubens ...

Der heilige Patriarch Tichon hat einen besonderen Platz in der russischen Kirchengeschichte eingenommen.

Nadja Schmidt, 2011

Gegenwärtiger Bestand der römisch-katholischen Kirche auf ...

Die übrigen sind: 1) Der Patriarch von Eonstatttinopel. 3) Der Patriarch von Alerandrien. 3) Der Patriarch von Antiochien. 4) Der Patriarch von Jerusalem. 5) Der Patriarch von Venedig. 6) Der Patriarch von West-Indien. 7) Der Patriarch von ...

Julius Vincenz von Paula Hoeninghaus, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRIARCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Patriarch în contextul următoarelor știri.

Patriarch Kyrill und die Queen – eine inspirierende Zusammenkunft ...

Der russische Patriarch Kyrill und die britische Königin Elisabeth II. haben bei ihrem Treffen im Buckingham Palace am Dienstag die Lage der Christen in ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»

Benedikt XVI. würdigt Ökumenischen Patriarchen

(Archivfoto) hat den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. gewürdigt. Der emeritierte Papst verfasste einen Beitrag für eine Festschrift zum 25-jährigen ... «Kath.Net, Oct 16»

Türkische Zeitung: Patriarch an Putsch beteiligt

Erstmals werden in der Türkei direkte Vorwürfe gegen den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. laut. Die Zeitung "Aksam" veröffentlichte dazu einen ... «katholisch.de, Aug 16»

Patriarch Bartholomaios I. nach Putschversuch in Sicherheit

Das Ehrenoberhaupt der orthodoxen Christen, der Ökumenische Patriarch Bartholomaios I., hat die Türkei nur wenige Stunden vor dem militärischen ... «Kath.Net, Iul 16»

Mut zur Veränderung Europas

Dabei erinnerte er an seinen Vorgänger Patriarch Athenagoras. Dieser habe bei Schwierigkeiten immer dazu geraten: "Komm, schauen wir einander in die ... «domradio.de, Iul 16»

Orthodoxes Konzil: Moskau befeuert den Streit der Patriarchen

Seit mehr als Tausend Jahren warten die orthodoxen Christen auf ein Konzil ihrer Kirchen. Allein die Planung dauerte 55 Jahre. Doch im letzten Moment sprang ... «DIE WELT, Iun 16»

Papst trifft russisch-orthodoxen Patriarchen in Kuba

Zum ersten Mal seit rund tausend Jahren haben sich ein Papst und ein Patriarch der russisch-orthodoxen Kirche die Hand geschüttelt. Auch Kubas Präsident ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Vatikan: Papst trifft erstmals russisch-orthodoxen Patriarchen

Februar erstmals mit dem russisch-orthodoxen Patriarchen Kirill zusammen. Die beiden Kirchenoberhäupter werden sich auf Kuba treffen, teilte der Vatikan mit. «ZEIT ONLINE, Feb 16»

Serbien: Patriarch will Kosovo mit Gewalt verteidigen

Das Oberhaupt der Serbisch-Orthodoxen Kirche, Patriarch Irinej, will im Kosovo die Interessen seines Landes auch mit Gewalt verteidigen. "Die Wahrheit" ... «DiePresse.com, Dec 15»

Patriarch aus dem Nahen Osten im Dom

01.12.2015 Bei seinem Besuch in Frankfurt forderte Patriarch Béchara Pierre Kardinal Rai, Oberhaupt der syrisch-maronitischen Christen im Libanon, stabile ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»