Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごろう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごろう ÎN JAPONEZĂ

ろう
gorou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごろう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごろう în dicționarul Japoneză

Surd [Goro] dans Kabuki. Nagauta. Versuri de Mitsuiya Ni Miji, Scris de 10 Genji Rikya Rokuzen. Nouă variante Edo Nakamura zen a avut premiera ca Tenpo 12 (1841) ca fiind una dintre schimbările "Yae Kuju Flower Picture \u0026 Thinsp" (Învierea lui Yae hee henna) \u0026 thinsp; Soga Goro's Guo \u0026 thinsp (Kuruwa) \u0026 thinsp; descrie modul de trecere. Ploaie Goro. Timp \u0026 Thinsp; (uneori) \u0026 thinsp; ごろう【五郎】 歌舞伎舞踊。長唄。三升屋二三治作詞、10世杵屋六左衛門作曲。九変化「八重九重花姿絵 (やえここのえはなのすがたえ) 」の一つとして天保12年(1841)江戸中村座初演。曽我五郎の郭 (くるわ) 通いの姿を描いたもの。雨の五郎。時致 (ときむね) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごろう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごろう

れい‐かい
れいぜい‐てんのう
ごろ
ごろ‐あわせ
ごろ‐ごろ
ごろ‐た
ごろ‐つき
ごろ‐つく
ごろ‐にゃん
ごろ‐ね
ごろう‐ひば
ごろうじる
ごろう
ごろごろ‐さま
ごろすけ
ごろた‐いし
ごろっ‐と
ごろはち‐ぢゃわん
ごろ
ごろんじゃる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごろう

いい‐しろう
いい‐つくろう
いいおか‐の‐すけごろう
いえなが‐さぶろう
いくしま‐しんごろう
いくしま‐じろう
いぐち‐しんじろう
いけたに‐しんざぶろう
いけなみ‐しょうたろう
いけの‐せいいちろう
いけみや‐しょういちろう
いざりかつごろう
いし‐どうろう
いしい‐きくじろう
いしい‐とうきちろう
いしかわ‐さんしろう
いしざか‐ようじろう
いしだ‐えいいちろう
いしのもり‐しょうたろう
いしはら‐しんたろう

Sinonimele și antonimele ごろう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごろう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごろう

Găsește traducerea ごろう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごろう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごろう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

吴旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Wuqi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wuqi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Wuqi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وتشى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Wuqi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Wuqi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Goro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Wuqi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Goro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wuqi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごろう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

goro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Wuqi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Goro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Goro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Goro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Wuqi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wuqi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Wuqi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Wuqi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Wuqi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wuqi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Wuqi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wuqi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごろう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごろう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごろう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごろう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごろう»

Descoperă întrebuințarea ごろう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごろう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
くまごろうのおさんぽ
くまごろう、よくきてくれたね。今日、最後の子どもが旅立っていったよ。悲しいけれど、しかたのないことなんだ。みんなそれぞれに、大切なやくめがあるからね。でも、さみしくて、さみしくて、しかたがないんだ。だけど、くまごろうがこうして会いにきてくれた。こんな風 ...
ながいゆりこ, 2007
2
江戸の判じ絵: これを判じてごろうじろ
江戸時代の庶民と知恵くらべ。いろは、東海道、国名、江戸名所、勝手道具、乾物、草花、鳥、武者、噺家、そして相撲取り...愚問、珍問、難問の数々にチャレンジ。
岩崎均史, 2004
3
王女修業、ごろうじろ。3
紺碧の瞳を持つウルフという老紳士から“贋金犯を暴きだしてほしい”と依頼されたセット。贋金作りの本拠地は偶然にも、エリングマルクの英雄たちから託されている罪なき者 ...
高丘 しずる, 2008
4
くまごろうさんって、ね
くまごろうさんって、ねおおきなおおきなおおきなくまさんそれからね...。
上野与志, 2005
5
2年1組ムシはかせ倉田ごろうくん
ヒメアメンボ、オサムシ、タマムシ、ヨツボシケシキスイ、アリジゴク...どんな虫だかしってる ...
那須正幹, 2002
6
くまごろうのだいぼうけん
あるひ、くまごろうはかごのなかにはいりこみ、ねむってしまいます。ところが、このかごはききゅうについていたのです。きがつくと、かれはそらのうえにいて、これがだいぼ ...
ブライアンワイルドスミス, 2005
7
くまごろう
そうさ、ぼくにだってこころがあるんだから。やさしくしてくれるかぞくをもとめて、ぬいぐるみのくまごろうはたびにでました。ほんとうのかぞくはみつかるのでしょうか。
フィリップ・ドケメテー, 2005
8
まつごろうの思い出
22年間生きて、誰よりも私を支えてくれた愛犬・まつごろう。素晴らしい思い出をたくさん残し、天国に旅立っていきました。愛犬の記録。
渡辺富代, 2006
9
Jazz屋ナベごろう顛末記: 実名小説
音楽に対するひたむきな情熱と苦しい台所事情が手に取るように伝わってくる。所沢周辺の実在の人物とフィクションの交差するロマンティックな異色作。
井上乃武夫, 2004
10
1分で泣ける素敵な話: 心ゆさぶる感動ストーリー18
鼻の頭と目のまわりが黒い。まるでパンダみたいな顔をしている。そいつの顔を見たとたんに、いっぺんで気に入ってしまった。ぼくは、うちにきたパンダ猫にごろうと名づけた。ごろうは小さくてふわふわしていて暖かい。ごろうは、動くものならなんでもじゃれついた。
佐々木月子, ‎横手登志江, ‎森本和子, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごろう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごろう în contextul următoarelor știri.
1
SMAP・稲垣吾郎が41年間気付かなかった「意外な事実」に驚きの声
この日、稲垣はいつものようにリスナーから寄せられた投稿を元にトークを展開していたが、最終盤に紹介された「稲垣吾郎(いながきごろう)をバラバラにして並べ替えると、(ろうごながいき)『老後長生き』になります。吾郎さん長生きしてください」という投書に対し ... «AOL News, Aug 15»
2
「ぼくらの甲子園!ポケット」,公式ニコ生番組の第2回を8月9日に配信
以下,メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています>. カヤック、「ぼくらの甲子園!ポケット」がニコニコ生放送で公式番組「第2回ぼくポケ放送局」を配信!! ~人気ニコ生主しゃけとりくまごろう、かわいすぎる女芸人鈴川絢子が「ぼくポケ」の魅力を紹介! «4Gamer.net, Aug 15»
3
子どもに夢与え続け 「くまごろうさん」200人悼む [福岡県]
保育園での語り聞かせ活動などを通じて親交があったという市立第2緑地保育センター「もりのいえ」(小倉南区)の衛藤京子所長(59)は「くまごろう先生の身ぶり手ぶりを見た子どもたちは、ひっくり返って大笑いしていた。誰にもまねできない話術で、聞く人を ... «西日本新聞, Aug 15»
4
テリー伊藤対談「野口五郎」ステージのお客が僕を見て失神して
ゲスト:野口五郎(のぐち・ごろう) 1956年、岐阜県美濃市生まれ。1971年、15歳で歌手デビュー。セカンドシングル「青いリンゴ」がスマッシュヒットし、西城秀樹、郷ひろみと「新御三家」と呼ばれ大人気に。「甘い生活」「私鉄沿線」で2作品連続オリコン週間チャート ... «アサ芸プラス, Iul 15»
5
【訃報】元日本外科学会会長、神前五郎氏が死去 「白い巨塔」山崎豊子 …
神前五郎氏(こうさき・ごろう=元日本外科学会会長)22日、肺炎のため死去。95歳。葬儀・告別式は近親者で済ませた。喪主は長男、進一(しんいち)氏。 大阪大医学部第2外科教授や日本外科学会会長などを歴任した。 山崎豊子さんの小説「白い巨塔」の ... «産経ニュース, Mar 15»
6
【闘会議2015】しゃけとりくまごろうが『リトルノア』を実況プレイ!リリース …
ユーザー代表として、しゃけとりくまごろうさんがゲームの冒頭、チュートリアル部分をプレイして実況。ノアのカットシーンが入るたびに渚さんは「かわいい」を連発。さっそくその魅力の虜になっていた様子。 基本的な戦闘方法や巨大なボスとのバトルを実践し、育成 ... «ファミ通.com, Feb 15»
7
【闘会議2015】プロ棋士ふたりが『サモンズボード』でガチ対局! 思わぬ …
ゲーム実況でおなじみのドグマ風見氏と、しゃけとりくまごろう氏、そして『サモンズボード』の荻原プロデューサーが登場。ダンジョンを1手ずつ突き進むプレイスタイルが、詰将棋を彷彿とさせることから、プロ棋士の飯島英治 七段(写真・左)と、プロ棋士の山口 ... «ファミ通.com, Feb 15»
8
井之頭五郎のように高速道グルメを楽しむ…「孤独のグルメ」のSA・PA …
孤独のグルメ」とは、雑貨輸入商を営む主人公・井之頭五郎(いのがしら ごろう)が、仕事の合間に立ち寄った店で独り食事をする様子を描いた、原作・久住昌之、作画・谷口ジローのグルメ漫画で、松重豊主演でドラマ化され原作・ドラマ・書籍などにおいて大ヒット ... «RBB Today, Ian 15»
9
田宮五郎さん死去 故田宮二郎さん次男、浅野ゆう子と交際も47歳で…
映画「白い巨塔」の主演などで知られ、78年に猟銃自殺した故田宮二郎さん(享年43)の次男で、俳優の田宮五郎(たみや・ごろう、本名柴田英晃=しばた・ひであき)さんが6日未明、くも膜下出血のため東京都内の病院で死去した。47歳。東京都出身。葬儀は ... «スポーツニッポン, Nov 14»
10
ふなっしーの弟“ふなごろー”早くもなりすまし出現
【モデルプレス】15日、千葉県船橋市非公認のご当地キャラクター・ふなっしーの弟“ふなごろー”がお披露目され大きな話題となる中、早くもなりすましが出現。兄ふなっし ... その後、Twitterを更新し「ふなごろう宜しくなっしー」と約95万人のフォロワーに呼びかけた。 «モデルプレス, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごろう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kor-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe