Înțelesul "ごろ‐つく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごろ‐つく ÎN JAPONEZĂ

ごろ	‐	つく
goro		tuku

CE ÎNSEAMNĂ ごろ‐つく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごろ‐つく în dicționarul Japoneză

Luați un zgomot puternic [Kagami (4)] 1 Face un sunet de ploaie. 2 Ea se rostogoleste. De asemenea, lucrurile sunt plictisitoare. 3 Mă duc fără o adresă fixă, ocupație. Există obiecte străine în 4 ochi și nu este clar.

ごろ‐つく ［動カ五（四）］１ ごろごろと音をさせる。２ ごろごろと転がる。また、物がごろごろしている。３ 一定の住所、職業もなくぶらぶらしている。４ 目などに異物があってすっきりしない。

TRADUCEREA ごろ‐つく

Găsește traducerea ごろ‐つく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごろ‐つく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごろ‐つく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 避开
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: llegar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Get around
• Traducător din Japoneză - Hindi: छुटकारा पाना
• Traducător din Japoneză - Arabă: أنزلة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Получить вокруг
• Traducător din Japoneză - Portugheză: chegar
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্বমতে আনা
• Traducător din Japoneză - Franceză: contourner
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mendapatkan sekitar
• Traducător din Japoneză - Germană: herumkommen
• Japoneză: ごろ‐つく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 경 세운다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: njaluk watara
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nhận xung quanh
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சுற்றி பெற
• Traducător din Japoneză - Marathi: सुमारे मिळवा
• Traducător din Japoneză - Turcă: etrafında alın
• Traducător din Japoneză - Italiană: andare in giro
• Traducător din Japoneză - Poloneză: poruszać się
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: отримати навколо
• Traducător din Japoneză - Română: obține în jurul valorii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πάρτε γύρω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kry om
• Traducător din Japoneză - Suedeză: komma runt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: komme seg rundt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごろ‐つく»

Descoperă întrebuințarea ごろ‐つく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごろ‐つく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 172 ページ

シン:あのう、このにわはいつごろつくられましたか。ガイド:このにわはいつごろつくられたか、よくわかりません。つくったひともわかりません。ン:へえ。ミステリアスですね。ごガイド:みなさん、清水寺(きよみずでら)へようこそ。こちらはゆうめいな清水(きよみず)のぶ ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

小教ワーク東京書籍版社会 6年 - 9 ページ

文理編集部. ( ! )罕真のように, 3 〜 7 世紀ごろつくられた,大型のはか墓を何どいいますか。 2 はビんな身ぐ'ほうむられましたか。〕ほ)右の军真は,リ)どしては日本最大のものてす。この遺跡がある地方を,次から I つ選んで,記号を書きなさい。

文理編集部, 2011

真説日本古代史: 通説を覆す「逆転」の発想 - 169 ページ

そこで出土した土器から、東石室は六世紀末ごろ、西石室は七世紀前半ごろつくられたものとされた。東石室には家形石棺が残っていたが、発掘のとき西石室に石棺はなかった。そこに石棺の石材の一部が残っていたことからみて、西石室の石棺はのちに ...

武光誠, 2013

小教ワーク光村図書版社会 6年 - 7 ページ

写真のように, 3 ~ 7 世紀ごろつくられた,大型のはか墓を何どいいますか。て^ク。) ( ! )にはどんな身'ほうむられましたか。(ョ)右の罕真は, (りどしては日本最大のものてす。この遺跡がある地方を,次から I つ選んて,記号を書きなさ、、。〔〕どうほく―かんどうきんき ...

文理編集部, 2011

戦略思考が身につく 戦国武将のインバスケット: もし、滅亡寸前の戦国領主をまかされたら

そなたを信太の国の調識に命じたいので、すぐに京に来て拝命を受けるように」あなたはこの近隣諸国の不穏な動きから、上洛を戸惑いましたが、将軍から守護の命を受けることで、黒島家の格式が上がるのと近隣諸国への備えになると考え、西の刻(盤時ごろ)に ...

鳥原隆志, 2014

小教ワーク教育出版版社会 3・4上 - 22 ページ

はくぷ:つかんろうじんふうしゃ參 9 〔〕,博物館,老人ホーム,風車は,数がふえ,必要性が高まったので,新しく記号がつくられた。ソ地図記号は変わることもあります。水田や ... によつて,いつごろつくられた地図てあるかがわかります。しゃかいか工場 # 1 もっと知りたい ...

文理編集部, 2011

日本人の暮らしのかたち

歴史は夜つくられる」といわれたが、事実、人間の精神文化のかなりの部分が夜生まれたのである。 ... そして、そのような灯火をそっと紙につつんで、この上なく美しい打対に仕立てたのが提灯であ○ったぶんき提灯がいつごろつくられたものか、それこそ提灯の灯 ...

森本哲郎, 2007

江戶語大辞典 - 419 ページ

滑 95 遊治郎「おめへたちァ(略)戮のころいり、うはばみのかばやきでもくひかねもしねへふうをして」ごろうごろ〔呉耜)の訛形か。 ... 人間万事虚誕計後編奉公人請人のまこと「ちいつところだってくると質置きに心安くなるから」ごろっき【破落戸】(動詞「ごろつく」の ...

前田勇, 1974

手あみ教科書プロフェッショナルコース(全3冊): 棒針編・かぎ針編・アフガン編

この力-法でとじますと、とじ位置はあまりきれいではありません力- :、ごろつかずに薄く仕- -ヒがります。 ... 人変スピーデイーにとじられ、技法もやさしいのです力、とじ位置がごろつく欠点もあり、地厚なものや、糸が太い作品には不向きです;まっすぐな部分の ...

日本ヴォーグ社, 1986

夏目漱石 - 第 11 巻 - 538 ページ

... くらいつくちかづさ仁くいおつささまうなずくぐらつくちかづさはじめるおぼろづさうまれつくくろもんつさちかづさやすいかたわれづさうろつさ ... とつつくみかづさおつつくこめつさとのさまづさみつさおもいつさえるごろつさあつかいおもいつくごろつく ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごろ‐つく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごろ‐つく în contextul următoarelor știri.

お正月だけじゃない！群馬県民に愛される『上毛かるた』って？

では『上毛かるた』はいつごろつくられたのだろう？ 「誕生したのは、1947年（昭和22年）12月です。戦後、国中が荒れ果て、人々の心が悲しみや無力感であふれていたころ、（後に財団法人群馬文化協会の初代理事長となる）浦野匡彦氏が『このように暗く、 ... «SUUMO ジャーナル, Dec 14»