Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ごとり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ごとり ÎN JAPONEZĂ

ごとり
gotori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ごとり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごとり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ごとり în dicționarul Japoneză

Împreună cu [secundar] un cuvânt care reprezintă sunet atunci când un obiect greu atinge sau lovește un alt obiect. ごとり [副]重い物が他の物に触れたり、当たったりしたときの音を表す語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ごとり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ごとり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ごとり

ごとうち‐でんりょく
ごとうち‐アイドル
ごとうち‐キャラ
ごとうち‐グルメ
ごとうち‐ソング
ごとうち‐ナンバー
ごとうふくえ‐くうこう
ごとお‐び
ごと
ごと
ごとく‐ち
ごとくだいじ‐さねさだ
ごとくなり
ごとくん‐ば
ごと
ごとば‐いん
ごとば‐てんのう
ごとばいんごくでん
ごとべい‐どう
ごと

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ごとり

いのち‐とり
いり‐とり
うきね‐の‐とり
うけ‐とり
うち‐おとり
うっとり
うら‐とり
え‐とり
えだ‐しゃくとり
えんしゅう‐たかとり
お‐とり
お‐みずとり
おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おっとり
とり
おび‐とり
おやとり‐ことり

Sinonimele și antonimele ごとり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ごとり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ごとり

Găsește traducerea ごとり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ごとり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごとり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Gotori
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gotori
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Gotori
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Gotori
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Gotori
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Gotori
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gotori
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Gotori
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gotori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sebagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gotori
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ごとり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

ごとり
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Gotori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Gotori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Gotori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Gotori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gotori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gotori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gotori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Gotori
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gotori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Gotori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gotori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Gotori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gotori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ごとり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ごとり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ごとり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ごとり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごとり»

Descoperă întrebuințarea ごとり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごとり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ことりっぷ 福岡: 門司港レトロ・柳川 - 20 ページ
週末は行列必至の人気店。む福岡市中央区天神 2 ホテルモントレラ・スール福|。岡前○ 18 : 30 〜翌 1 : 00 (金・土曜、祝前日は翌 1 : 30 まで)困木・日曜(月曜が祝日の場合は日曜営業して用ごとりメニュー□ - =エ* □ □ □ □リ、書 530 円間スタミナ焼きの ...
昭文社, 2015
2
夢十夜
御正月を眼前に控えた妻は異な顔をしている。子供が三箇日にも着物を着換える ... まあ御茶でもおあがんなさいと云って、日当りの好い茶の間へ坐らせて話をした。あたりつか泥棒はたいてい下谷、 ... やがて丶ごとりと云った。しばらとだなくしてまたごとりと云っ ...
夏目漱石, 2006
3
ことりっぷマガジン: vol.5 2015夏 - 144 ページ
日々の暮らしも、小さな旅も一緒につながる 2015 年 8 月下旬ことりつぶ M 砲側砲 Zi 血低発売予定すてきな秋の旅をご案内します。 Nextissue Vol.6 Back number Wol.1/201+Summer Wol.2/201+Auttimm Wol.3/2015 Wi 血 ter Wol.4/2015Spring ...
昭文社, 2015
4
ことりっぷ 大阪: - 51 ページ
茎、スタンディングの力ウンターや大きなテーブルがある"二ー丁霊金瞳のご機型でい Ciuccté *『肥後橋『チ霊芳西船場公園の前 ... をつまみに、お値打ちワインで乾杯誰でも安心して八れるやさしい雰囲気のスペインバルイタリア鶴工ントラータ「マごとりメニュー* .
昭文社, 2015
5
てっとり早く確実にマスターできる Excel VBAの教科書 - 235 ページ
... か呼び出し側の五霊二雑弾襲士五ンを実行するフロシージャに工ラーを返す[AR]+[F5]か墜び出し側のプロシージャに[Emi]+[F] ... 2 豊彗を懸リストを展開しキーを押すごとりたたみを行ってサブ工ントリー + + 丁丁トノト| |六ン遼\己己ー/一丁フードリストのサブ工 ...
大村あつし, 2014
6
漱石・全小説
世を再長れぬ鉄輪をごとりと転す。あとは墓地に闇を衝く。離れて合うを待ち依化び顔なるを、行いて帰るを快からいつかどぐうもてなそよさかぬを、旅に馴れて祖徳体を意とせざるを、一様に束ねて、ことごとく土偶のごとくに遇待うとする。夜こそ見えね、織んにくろ ...
夏目漱石, 2013
7
Les Saintes métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...
ノノ~ / 72 ど〇・ご/ 2 とクとと麦とこご飯たノとごたとノ'・野と,滋野アクノノ猪“ご“ /ノ'ひ z ノ/フ/ 2 ご J /立〟ノ'窃( ~ヵひ z ノ z ノご/ /と J /ご”ど鬱ノ,佛近老むひかノご J 野ご/ 2J と乙ノ瀬 C/2/26/772J,と“ごこぎと”プとごとり刀/ 2 こごと刀(たノノ'た, 7 ”ご/フと液ごノた ...
Jean Baudoin, 1644
8
人形佐七捕物帳(巻四) - 第 1 巻
ーーと丶そのときどこかで、ごとりとかすかな物音がした。一同おもわずごくりと生っぱをのむ。ーーねずみの音か。いや、そうではなかった。つづいて、みしりみしりと聞こえるのは、だれかか天井をわたる音。やってきたのだ、自来也か。佐七はあわてて懐中の十手 ...
横溝正史, 2005
9
アンナ・カレーニナ(下) - 第 3 巻
アンナの乗っていた客車は、レールの継ぎの継ぎめでごとりごとりと規則正しく揺れながら、。フラットフォームを過ぎ、石垣を過ぎ、信号所を過ぎ、別の車輌のそばを通り過ぎた。車輪はしたいに調子よくなめらかに、軽い音をたてながら、レールの上をすべって ...
トルストイ/中村白葉訳, 1979
10
若き入獄者の手記 - 24 ページ
眺かながら耳を澄ましたが,ごとりごとりと閗えてゐた女の靴音はやがて止んで,隣の部屋は直ぐに鎮まり返ってしまった。私はその扉と向ひ合せの,右手の窓に眼を移した。降された、贫しい花模樣のある、茶色のカァテンが靜に搖れてゐる。十秒,二十秒,三十秒, ...
南部修太郎, 1925

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ごとり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ごとり în contextul următoarelor știri.
1
夢枕獏さん「鬼のおっぺけぽー」 初の絵本、音読で楽しむ安倍晴明の冒険
ごとり ごっとん ごとり ごっとん」…。物語は、まだ幼い晴明の師匠、賀茂忠行を乗せた牛車が、平安京の羅生門に向かって進む音から始まる。 「子供に本を見せながら、声に出して読んでもらうことを自然に意識した。『おっぺけぽー』というのも、川上音二郎の『 ... «産経ニュース, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ごとり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kotori-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe