Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おとり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おとり ÎN JAPONEZĂ

おとり
otori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おとり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おとり

おとめ‐つばき
おとめ‐づか
おとめ‐とうげ
おとめ‐の‐とう
おとめ‐の‐ぼうろう
おとめごころ
おとめざ‐ちょうぎんがだん
おとめのみっこく
おとめビオレーヌ
おとも‐しゅう
おとり‐こうこく
おとり‐さま
おとり‐ざま
おとり‐そうさ
おとり‐ばら
おと
おとろう
おとろえ
おとろえる
おと

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おとり

いのち‐とり
いり‐とり
うきね‐の‐とり
うけ‐とり
うち‐おとり
うっとり
うら‐とり
え‐とり
えだ‐しゃくとり
えんしゅう‐たかとり
お‐とり
お‐みずとり
おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おっとり
おび‐とり
おやとり‐ことり
おんど‐とり

Sinonimele și antonimele おとり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おとり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おとり

Găsește traducerea おとり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おとり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おとり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

引诱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

señuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Decoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रलोभन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

شرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

приманка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

chamariz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফাঁদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

appeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Decoy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Lockvogel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おとり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

미끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

decoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cò mồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டிகாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आमिष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bir yem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

esca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

maniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

приманка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

momeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δόλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Decoy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Decoy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Decoy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おとり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おとり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おとり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おとり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おとり»

Descoperă întrebuințarea おとり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おとり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
囮(おとり)
推理小説
福嶋憲子, 2004
2
ハニーポット(CD-ROM付): ネットワーク・セキュリティの〈おとり〉システム
世界的プロジェクト主宰者の最新理論
ランススピッツナー, 2004
3
おとり捜査官
おとり捜査官の北見志穂は、凶暴な殺人犯を射殺したことで、軽度の神経症に陥っていた。直後、誘拐事件が発生し、犯人は志穂を名指しで身代金の運搬役を命じた。犯人は誰 ...
山田正紀, 2009
4
Ningyō jōrurishi kenkyū: Historical study of Japanese ... - 571 ページ
小人おとり 1 -こ名酒おとり行れつおとりたうふくおとり( ?季きうからおとり( ! !おと.頫ゅ〕あしのおとり待は切おとり馬方おとりやう. / . \おとり( ? )戶の名物川としゃうおとり( ?やおとり( ? )若水おとり( ? )仕方うわるおとり 0 肤舞伎上谀年""及座名延臂一!一年 571 おとり ...
Yasuji Wakatsuki, 1943
5
人形淨瑠璃史硏究: 人形淨瑠璃三百年史 - 571 ページ
上の山大おとりたうふくおとり( ?〕きうからお蒙と"かしまおとりス? )あしのおとり待念怫くとき惣おとりわとん/ \おとりやうくおとり( ? )种樂おとりしゃうおとりかうやおとり( ? )若水おとり( ? )とんよおとり の語は、勿論此踊から 3 た 571 からかさおとわみなとおとり方 ...
Yasuji Wakatsuki, 1943
6
若月保治浄瑠璃著作集: 近世初期国劇の研究 - 65 ページ
究篇かんこ兵衛行れつおとり睽おとりくんしけん小人おとり樓川おとりおとりしやかのおと"せうかいなせんじおとり太平樂おとり太夫おとりおとりときわおとりとんよおとり能登おとりきうかうおとりきやくおとりくるわおとりけんしおとり小ひくにおとりざとうおとり柴垣 ...
若月保治, 1998
7
Ningyō jōruri sambyakunen shi - 571 ページ
人お\こ^たうふくおとり( ?〕ふみときうからおとり( ? )あしのおと』かおとかしまおと待くとき想おと"わん/ . \おとり馬方おとりやう. , ! \おとり( ?戶の川としゃうおとり( ?〕ひくやおと^ (?)おとり( ? )浮れ題目とんよおとり大 18 仕方犬引おとりうわるおとりかさ 者が常世 ...
Yasuji Wakatsuki, 1941
8
ワシントンレポート ジャパンを叩け!: 特派員だけが知っている米国最新情報
似まなおとり捜査をめくって日米の「認識ギャップ」はおとり捜査をめぐっても大きく口をあけた。麻薬事件以外にはそれが認められていない日本と、汚職その他の捜査にごく頻繁にその手法がとられるアメリカとの法律制度の違い、一般の認識の違いが原因である ...
古森義久, 1983
9
ポケット図解行動経済学の基本がわかる本: - 94 ページ
つまりおとりです。おとりは様々なセールスの現場に活用されています。ー主翼量誓不動産屋が顧客に家屋を紹介する場合、その中に必ずポロ屋を入れておきます。このポロ屋はおとりです。そして顧客はおとりのボロ屋がアンカーになることで、他の家屋が ...
ハワード・S. ダンフォード, 2013
10
情報セキュリティスペシャリスト午後オリジナル問題集: - 229 ページ
設問 2 は)おとりとしてのハニーポット(デコイ)第 2 の目的は,攻撃者の意識をハニーポットに向けさせて,攻撃者がハニーポットを探っている間に,本来守るべきシステムを狙われにくくすることである。これは,重要なサーバやネットワークなど,絶えず攻撃を受ける可能 ...
野崎高弘, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «おとり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul おとり în contextul următoarelor știri.
1
「車椅子のホームレス」に装っておとり捜査した警官、暴行されるかと思い …
カナダ・バンクーバーの「ダウンタウン・イーストサイド」は、カナダでも最も貧しい地区の1つで、ホームレスや薬物依存の問題を抱えている。 最近、この地区で車椅子に乗った人々に対する暴行事件や強盗が発生したため、警察がおとり捜査を行った。 勤続30年の ... «ハフィントンポスト, Iul 15»
2
おとり捜査失敗で17歳少女が再びレイプ被害 インド おびき出し指示も …
インド西部マハラシュトラ州ジャルナで、地元警察がレイプに遭った17歳の少女に容疑者をおびき出すおとり捜査に協力してもらったところ、少女が再び同じ男らから乱暴された。15日までに地元メディアが伝えた。 近年陰惨なレイプ事件が社会問題となった ... «産経ニュース, Iul 15»
3
木村拓哉 妊娠中の上戸彩を気遣い自ら報道陣の「おとり」に?
6月18日に最終回、視聴率19%と有終の美を飾った、木村拓哉主演のドラマ『アイムホーム』。平均視聴率14.8%と、放送中の『天皇の料理番』をのぞいて同クールの連続ドラマの中ではトップでフィニッシュ。“視聴率男”の面目躍如となった。 「キムタクドラマ ... «livedoor, Iun 15»
4
「サメこわっ!」海中でホホジロザメを撮影していたら…そっちはおとりだっ …
サメこわっ!」海中でホホジロザメを撮影していたら…そっちはおとりだった(動画). サメのおとり、こっちに気を取られている間に00 海に沈めた観覧用の檻から野生のサメを鑑賞していたら、本当に怖いのは別のサメだったというハプニングがありました。 «らばQ, Iun 15»
5
テロ計画の手伝いも? 米「おとり捜査」で論議
米ボストン・マラソンでの爆弾テロから15日で2年がたった。実行犯として起訴されたジョハル・ツァルナエフ被告(21)は有罪を言い渡され、死刑を適用すべきかどうかの審理が始まる。米当局は「おとり捜査」で類似事件の事前摘発に必死だが、テロ計画を一緒に ... «朝日新聞, Apr 15»
6
賃貸住宅の「おとり広告」に要注意!ダマされず、本当に良い物件をゲット …
例えば、入居者が決まってしまった物件情報をそのまま掲載し続けてしまうと、故意でなくても「おとり広告」になってしまいます。意図的に、ありもしない魅力的な物件を掲載して問い合わせや来訪を促そうとするのは、もちろん悪意のおとり広告なので論外ですが、 ... «Business Journal, Apr 15»
7
米軍基地で自爆計画、おとり捜査で男を逮捕 カンザス州
【4月11日 AFP】米連邦捜査局(FBI)は10日、イスラム過激派組織「イスラム国(Islamic State、IS)」に共鳴し、米カンザス(Kansas)州にある陸軍の主要基地に対する自爆攻撃を計画した男を、ハリウッド映画さながらのおとり捜査で逮捕した。 逮捕されたのは ... «AFPBB News, Apr 15»
8
覚せい剤譲渡の元警官有罪 静岡地裁、おとり捜査認定
覚せい剤を受け取った男性は所持容疑で逮捕、起訴されたが、静岡地検が昨年6月に「違法捜査の疑いが濃い」として公訴取り消しを地裁に請求し、認められている。 大村陽一裁判官は判決理由で「摘発実績のためのおとり捜査。まさに捜査機関が犯罪を ... «47NEWS, Feb 15»
9
競犬調教施設で「生きたおとり」使用、豪人気ドッグレースの暗部
ABC放送の調査番組「フォー・コーナーズ」は、調教師が生きた小動物を機械の「おとり」に括り付け、犬に追わせる様子を放映。番組では、犬が小動物を襲って殺す様子や、ポッサムが何十回もトラックをぐるぐる回った挙句、半分に噛み切られるシーンなどが ... «ロイター, Feb 15»
10
アメリカ麻薬取締局がおとり捜査で調子に乗りすぎ大ピンチ
米司法局は麻薬取締捜査官がおとり捜査で、ある女性の写真を勝手に盗み出し彼女になりすましFacebookのアカウントを作った事に対する和解金13万4,000ドル(約1,590万円)を支払ったそうです。 なぜまたこんなことになったのかというと、事の始まりは2010 ... «ギズモード・ジャパン, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おとり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/otori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe