Înțelesul "こわく‐てき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA こわく‐てき ÎN JAPONEZĂ

こわく	‐	て	き
kowaku		te	ki

CE ÎNSEAMNĂ こわく‐てき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția こわく‐てき în dicționarul Japoneză

Mi-e teamă să fiu speriat [punitiv] [oficial] atrage inima oamenilor, dezgustător.

こわく‐てき【蠱惑的】 ［形動］人の心をひきつけ、まどわすさま。

TRADUCEREA こわく‐てき

Găsește traducerea こわく‐てき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile こわく‐てき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «こわく‐てき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 可怕的文字
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: texto Scary
• Traducător din Japoneză - Engleză: Scary text
• Traducător din Japoneză - Hindi: डरावना पाठ
• Traducător din Japoneză - Arabă: نص مخيف
• Traducător din Japoneză - Rusă: Страшно текст
• Traducător din Japoneză - Portugheză: texto assustador
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভীত শত্রুরা
• Traducător din Japoneză - Franceză: effrayant texte
• Traducător din Japoneză - Malaeză: musuh takut
• Traducător din Japoneză - Germană: Scary Text
• Japoneză: こわく‐てき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 무섭지 텍
• Traducător din Japoneză - Javaneză: mungsuh wedi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: văn bản đáng sợ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பயப்படவேண்டாம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: घाबरलेल्या शत्रूंना
• Traducător din Japoneză - Turcă: Korkmuş düşmanları
• Traducător din Japoneză - Italiană: testo spaventoso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Straszny tekst
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: страшно текст
• Traducător din Japoneză - Română: Text Scary
• Traducător din Japoneză - Greacă: scary κείμενο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: scary teks
• Traducător din Japoneză - Suedeză: skrämmande text
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Scary tekst

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «こわく‐てき»

Descoperă întrebuințarea こわく‐てき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu こわく‐てき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

こわくない有機化合物超入門　　　--口紅からダイオキシンまで身近なものから理解する--

船山信次. です。ドライクリー二ングとは、洗濯物を水に浸さないで化学溶剤などを使って行う洗濯のことで、乾燥洗濯ともいいます。この際、「 1 , 1 , 1 -トリク口口エチレン」( CH 。 CC )が溶剤として使用されてきました。この溶剤は金属や半導体の洗浄剤としても ...

船山信次, 2014

年をとるのはこわくない: 何が心配なのか? どう生きればいいのか?

うまくできているんですね」自分もこうなるかもしれないんだ、とそのとき、老いることが現実的にわかったということだ。だからといって心配したり、対策を考えているわけではない。大島さんの頭のなかは、じゃばゆきさんを助けることでいっぱいなのである。

松原惇子, 1994

レ・ミゼラブル【完全版】

一一一その愉快さしばいこわくてきしきい晩になると、いつもいくらかの金をどうにか手に入れて、この小人は芝居に行く。ところがその蟲惑的な閾を一度またぐと、彼らの様子は変わってしまう。浮浪少年だったのが、小僧っ児になってしまう。芝居小屋は船を ...

ビクトルユーゴー, 2013

レ・ミゼラブル

めがね群集の中に浮浪少年のひとりがいる。そして眼鏡や鎖をつけたひとりの堂々たる男が怒ってふり返りながら言うとする、「やくざ者め、俺の妻の腰に手をかけたな。」「僕が"では僕の懐に手をつっ込んでみたらいいだろう。」 一一一その愉快さこわくてきし.

ヴィクトルユゴー, 2001

海響

今では八百屋さんで里芋や牛蒡を買って、す」沙恵子は小鉢の中から里芋を取り出し、味わいな「煮物が美味しいわ。とてもよくできていると思いまに注ぐ。酒は小さな陶器の中で蠱惑的に揺れる。こわくてき松尾は自ら熱く僩されたお铫子を持ち、沙恵子の盃 ...

松坂俊介, 2007

パニック障害なんてこわくない!: “ドキドキ”をコントロールするガイドブック

パニックが起こらなくなるベストセラー!!

ベヴ・エイズベット, 2008

苦しい目 楽しい目 人生なんでんかんでん:

寒川猫持. うろんい香りのする様を、かくの如くいう。たと都たる色香とは、警えて言ったものである。こわくてき 美しい女性が、自分の美しさを意識. 胡乱うどん大阪では鋼飾のことを、うろんと言うこともあるが、それとは関係アリマセン。怪しいことをいう。うろんは唐 ...

寒川猫持, 2014

ガンなんかこわくない: - 146 ページ

池田シズキ 146 十五歳のおじいさんが下ってきた。皆に、と言いながら、忙しそうに下っていった。どっすん、どっすんと大きな足音をさせて九「ちょっと道を開けて下さい、九十五歳のおじいさんが通ります」いていたら、女の人が私たちを道の端に押し遣りながら、 ...

池田シズキ, 2001

東文彦選集 - 96 ページ

珠名は二人の前の盃に蟲惑的な香気を持くすさかずきこわくてきでこうきしを受けて、ぼっと血の色の上っていた頰には一層赤みがさしていたけれど、端正な顔立は少たんせいかおだち益人が大胆にそう訊いた。彼は余程のことでなければ酔わなかった。

阿部誠, 2010

更年期みんなで越せばこわくない - 5 ページ

今は、それに比べたら「更年期」という言葉も、たまに耳に入ってきたり、本や雑誌などでォ—プンになってきましたが、まだまだ少なく、書店などにはコ—ナ—はなく、わざわざ店員に尋ねるのも「私は、更年期でございます」と、知られるようで気恥ずかしいことも ...

加藤美芳, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «こわく‐てき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul こわく‐てき în contextul următoarelor știri.

イ・ビョンホン、キム・ドンウク、チュ・ジフン…魅力溢れる王たちの登場

俳優イ・ビョンホン、キム・ドンウク、チュ・ジフンが魅力的かつ蠱惑的(こわくてき)な王に変身し、女性ファンの関心を集めることが ... に垂簾聴政を拒み権力を握る過程で狂気に満ちていく姿は、“男性版ブラック・スワン”と呼ばれるほど情熱的な演技だとみられる。 «Kstyle, Mai 12»