Înțelesul "くるい‐じに" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くるい‐じに ÎN JAPONEZĂ

くるい	‐	じ	に
kurui		zi	ni

CE ÎNSEAMNĂ くるい‐じに ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くるい‐じに în dicționarul Japoneză

[Pentru a moarte nebun] [nume] (thru) pentru a merge nebun și să moară. De asemenea, suferă și mor. Frenzied \u0026 thinsp; (kyoshi) \u0026 thinsp;

くるい‐じに【狂い死に】 ［名］(スル)発狂して死ぬこと。また、もだえ苦しんで死ぬこと。狂死 (きょうし) 。

TRADUCEREA くるい‐じに

Găsește traducerea くるい‐じに în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くるい‐じに din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くるい‐じに» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 疯狂倪相同
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Loco misma Ni
• Traducător din Japoneză - Engleză: Crazy same Ni
• Traducător din Japoneză - Hindi: पागल ही नी
• Traducător din Japoneză - Arabă: الانحراف نفسه ني
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сумасшедший же Ni
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Louco mesmo Ni
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্রেজি জি এন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ni même fou
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Crazy Ji Ni
• Traducător din Japoneză - Germană: Abweichung gleichen Ni
• Japoneză: くるい‐じに
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 차질じに
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Edan Ji Ni
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Điên cùng Ni
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கிரேசி ஜி நி
• Traducător din Japoneză - Marathi: वेडा जी नी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çılgın Ji Ni
• Traducător din Japoneză - Italiană: Pazzo stesso Ni
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Szalony samo Ni
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Божевільний ж Ni
• Traducător din Japoneză - Română: Nebun același Ni
• Traducător din Japoneză - Greacă: Crazy ίδιο Ni
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Crazy dieselfde Ni
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Galen samma Ni
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Crazy samme Ni

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くるい‐じに»

Descoperă întrebuințarea くるい‐じに în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くるい‐じに și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

近松全集 - 26 ページ

惡人罪に服せ^父の仇をほどこし給はばで浮雲萬里の外に返き白: ; ;の光を^海內に輝かさん藏人友近がとよれか V " :こ. . 'せいきや,つ. ... くで氷を^ &て加茂川ので&んじにゆかりを求め咏子^さうしやにかくる I 時にた V 奪取りあまつさへ"讒口にて公業. "友近を害 ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

泉鏡花集 - 452 ページ

I ほ.し~ぅじにふ^ ? 3 きくわんばくだだいじん「は、は、、法性寺入^前の關 6 太政大臣^ 11&たほふし? 4 'じにふ? ^ 0 さきと言ったら腹を立てち ... ぞらしの越った、霜の翁は,旅のあはれを、月空に知るたつた姿で、は#くる I てに, V つかって「取く本を雇はっしゃれ。

泉鏡花, 1928

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 779 ページ

負い I 狄 I 死正具多年久土多副さ吾従^此ぉ剐無御弥抜 4 朝' : ^朝投差れ) I :懊乗思揚揚明助実異介化千岩にににに久にお- :に^ ... 比&尼】二人比丘尼】】】 1 戈千足国】陸に,碌に】あしにあしにこいじにめいたいじにおもいじにくるいじにどうじにあほ 5 じにう丈じに ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新装版 新編 言志四録: 人生の知恵五〇〇の座右言

二八○人生の苦楽、きせん O ひんぶ O 送おク O ", W ふうきク、ひんせんくるい W_ O [人生には、貴機有り。 ... よごとしかとけんいよろところしたが[人の世」を渉るは行旅の如く然り。途に険夷有り。日に晴雨有りて避くるを得ず。ただ宜しく処に随い時に随い相緩急 ...

井原隆一, 2015

新選国語辞典 - 339 ページ

グリン-ビ I ス八 81.63 ヌ 85 〉リグリ—ンビ I ス阁ぁ 1 く,るっ疱 X 瘻】阁くるびょう。 I 病 5 ょ阁 ... ぺ I ジを—」 2 棉繰り車で綿のたねをとりさる。 ... 頭に I 」「びんと I 」 5 【かながき〕〔「とくると」「ときては」「ときている」などの形で〕特に取りたてて、強調する 1 百い方。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

いのちの輝き - 57 ページ

時差ぼけジェット機による旅行がいかに生命力を奪うものかに気づいている人は少ない"その理由は無数にある。 ... 時差による体内時計のくるい~時差で神経系に負担がかかっているところに~食事時間のずれが追い打ちをかけてくる(ふだんなら四時にたべている ...

Robert C. Fulford, ‎Gene Stone, 1997

オズマ隊長4巻 - 99 ページ

じに、うらぎりもののひとりに、うちころされてしまったのた、 「ワハハハハ""" -'」 ... やっぱり、自信がない、そこで、わしの身がわりに復讐させることにした、電子頭脳のロボットなら、射撃にくるいのでることは、ぜったいにあるまいと思った、わしはロボツ野工学を勉強 ...

手塚治虫, 2013

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

ネ明外になし。嚼我等が一念なり。......唯仏法を修行して、今度生死を出で給うべし。源ぺいせいすいき平盛衰記(俊寛)いとと思い ... 現についこの間びわほうしくるじにも、ある琵琶法師が語ったのを聞けば、俊寛様は御敷きの余り、岩に頭を打ちつけて、狂い死を ...

芥川龍之介, 2013

高〓邱詩集 - 54 ページ

丄長長しき辯論を弄し、三寸の舌端で、互に押し返け、いつしか、大道も、揍菅と成りはてて仕舞った。 ... 商君つ王制欲- ,盡删『厚賦山澤空、亟戰原野般が、ここでは、その瘙用ひられ、唯だ般の字を残の字に^ ししおだけ、讀史の誰云 一ぷ 2 ちたじ一て、汝等と共に無駄話をする暇だに無いといひたい樣である。 ... つた&こんぐぐわんめいげいはつで 1 こォいじんはやゆくる I はく是非は樣樣で、これを辨別することは、まことに六づかしい。

高啓, ‎久保天随, 1930

種彦傑作集: 全 - 81 ページ

時鳥ありし姿にて。榜陣子をひらきいできたりよしは 6 かたな 0,て良治が佩刀を拔もちし手にすがりとにめしと。逢州が眼には見え ... 玉章にしるし。小織の助に命て。逢州がもくる I とへおくりて後は。 ... 時に二月下旬日よくはれて。空のけし I の鳴音もこ X ちよげ ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929