Înțelesul "くる‐めかす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くる‐めかす ÎN JAPONEZĂ

くる	‐	めかす
kuru		mekasu

CE ÎNSEAMNĂ くる‐めかす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くる‐めかす în dicționarul Japoneză

Kurusukusu [se întoarce încruntat] [în mișcare sasha (patru)] pentru a te face să te simți așa. Încearcă să te întorci.

くる‐めかす【転めかす】 ［動サ五（四）］くるめくようにする。くるくる回るようにする。

TRADUCEREA くる‐めかす

Găsește traducerea くる‐めかす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くる‐めかす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くる‐めかす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 库鲁primp
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Kuru primp
• Traducător din Japoneză - Engleză: Kuru primp
• Traducător din Japoneză - Hindi: कुरु सुजाना
• Traducător din Japoneză - Arabă: كورو تزين
• Traducător din Japoneză - Rusă: Куру наряжаться
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Kuru primp
• Traducător din Japoneză - Bengali: কুরু Mekas
• Traducător din Japoneză - Franceză: Kuru primp
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Kuru Mekas
• Traducător din Japoneză - Germană: Kuru primp
• Japoneză: くる‐めかす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 쿠도 잘 차려 입다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kuru Mekas
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kuru trang sức
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குரு Mekas
• Traducător din Japoneză - Marathi: Kuru Mekas
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kuru Mekas Ltd.
• Traducător din Japoneză - Italiană: Kuru Primp
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kuru wystroić
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Куру вбиратися
• Traducător din Japoneză - Română: kuru Primp
• Traducător din Japoneză - Greacă: Kuru στολίζω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Kuru opdoffen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kuru Primp
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Kuru primp

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くる‐めかす»

Descoperă întrebuințarea くる‐めかす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くる‐めかす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

國書辞典

やまづゑぞこれ」くる,い亡・の田陣糸・長き来を棟石ヒ卜上森より、杖族口 I かけてわム。三玉戎「乙のむろのほ亡杖きそら I 引引れ|・ヒの長吉セそ~む日さ~またれで」くるが・の、みち・名北硅姓 0 くぼがのみ| |ちの斡。古語。くる・くる・ ... くるめかす,古苗。牢拓「甘 ...

落合直文, 1902

動詞の研究 - 128 ページ

2 くつめかす(他四 I 擬音^ ) —注(辞書には見えない動詞だが、今昔物語三一,二九話に「喉〈ノンド〉ヲクッメカス様二鳴シテ」〈大系本 ... 三三三ぺ〉とあるから、四段かよい) ^くる(転)ベかす(他四) —注〔「新選」に〈「くるめかす」の転—とあるが、名義抄に「眩クルへ ...

慶野正次, 1972

逆引き広辞苑 - 569 ページ

丁揺(ェら I あめかす【貽粕】ときめかす(他お)ときめかす【時めかす】うごめかす【矗かす】ざざめかす(他四)しめかす【 13 ^メ粕】 ... めかす【&めかす】ゆらめかす【^めかす】くるめかす【腔めかす】いろめかす【色めかす】ひろめかす【閃かす】やかす【^お】やかず【矢 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

精解国語辞典 - 230 ページ

くるみ【胡枕】野山にき然にはえ、夏のはじめご I え/ ^ I 実は、りぉーむ^ ^ 9 ^くおかしにつかい、また、あぶらをとる。くるむまくようにしてつつむ。つつむ。くるめかす【眩めかす】くるめるようにする。ムなくるめがすり〔久留米&〕^岡条の久留米で作る、こんがすりのおり ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

大辞林: 漢字引き・逆引き - 882 ページ

三省堂編修所, 1997

現代語から古語を引く辞典 - 806 ページ

るつあしたくるつあしたくるとあくとくるとし... -くるはし... -くるひ... ...くるひのよ-くるべき...くるべく... -くるべく...くるべく... . .くるべく... - .くるべく... - .くるべく... -くるべく-―くるほし, ... -くるまがへしくるまがへしくるまがへしくるまがへしくるめかす- .くるめく... -くるめく... - .

芹生公男, 2007

古典語彙大辞典: - 517 ページ

大銷「法报を 58 ひ 5 ; 5 ^あて給ふ」くる 0 解 0 くるるの 8 * 0 ^ 660 离むら亿まのくる 1 く! ... 隔次^ 6 ふ。「日^くる」... ; ,ほ 5 ^墓 0一^くなる 0 俗叾、くれる 0 ... くるめかす 0 くるべかす 113 30 くる? , ^う亿まひき」^ 0 明 810 記「 1 ひのよ、みあひゑくるひやよ 0 來!

Naobumi Ochiai, 1902

完訳用例古語辞典 - 139 ページ

る. , ^ : ^ 8 れぱ」圓他人 7 中納言: ^ ; ; )の 5 気配が近いのも、中の宮が困つたふうにお思いになつているので。き「ず- ... くるめかす」とも。^ ^ ^ 6 こ^ ! ! . ^ ^のごとく見くるべかして」圓目 4 #輪の^にぎよろつか: ?。くる-ベ,く【転べく】自力四一くるくる回る。

小久保崇明, 1998

古語林 - 456 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

芸能構造史の研究 - 92 ページ

いと広き殿の中に、のこらずくるめきあるけば、女にはかに病みいでて、あらあつやあつやとをめきいり、くるめくことおびただし。 ... くる」を語幹にして「くるし」〈シク活形容詞)ができる。 ... きにつかふ「くるめく」(四段活)「くるめかす」(四段活)『めくるめく」(四段活)へ。

中塩清臣, 1970