Înțelesul "くさ‐の‐ね" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くさ‐の‐ね ÎN JAPONEZĂ

くさ	‐	の	‐	ね
kusa		no		ne

CE ÎNSEAMNĂ くさ‐の‐ね ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くさ‐の‐ね în dicționarul Japoneză

Iarbă rădăcină] 1 Iarbă care nu poate fi văzută ascunsă. 2 "rădăcini de iarbă" Fiecare singur popor. Publicul larg. Un termen pentru liderii partidelor și asociațiilor politice.

くさ‐の‐ね【草の根】 １ 隠れて見えない草の根もと。２ 《grass roots》民衆ひとりひとり。一般大衆。政党・結社などの指導者層に対していう語。

TRADUCEREA くさ‐の‐ね

Găsește traducerea くさ‐の‐ね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くさ‐の‐ね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くさ‐の‐ね» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这是辛酸
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Es la amargura
• Traducător din Japoneză - Engleză: It ´s bitterness
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह कड़वाहट है
• Traducător din Japoneză - Arabă: انها المرارة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Это горечь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: É amargura
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে তিক্ততা এর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il est l´amertume
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ayuh.
• Traducător din Japoneză - Germană: Es ist bitter
• Japoneză: くさ‐の‐ね
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 땔감 하네
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku bitterness
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đó là cay đắng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது கசப்பு தான்
• Traducător din Japoneză - Marathi: तो दु: खी कष्टी आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu acı var
• Traducător din Japoneză - Italiană: E ´ amarezza
• Traducător din Japoneză - Poloneză: To rozgoryczenie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Це гіркота
• Traducător din Japoneză - Română: E amărăciune
• Traducător din Japoneză - Greacă: Είναι πίκρα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit is bitter
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Det är bitterhet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det er bitterhet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くさ‐の‐ね»

Descoperă întrebuințarea くさ‐の‐ね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くさ‐の‐ね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

くさのや詠艸 - 13 ページ

ゝろつくしを摘むゃ處女子#野^酐はなへてけむけたむはゝさきみちぬ妹とすみれの宿やとはまし春色滿野うくひすも氣長くなさぬ竹むらのちひるの蔭やすみよかるらむ竹裏鶯糸竹のねといふ年は立ちにけ々君か代いかにのとけかるらむ子年の新年を^ねてしもおも ...

芳賀真咲, 190

夏草のメルヘン - 45 ページ

わたしはわたしで解釈しないとね』括を出るマーシーのあとを、ランダルは追った。「今夜一緒に、夕食はどうだろう?』。据っぽい歩道に立って、ランダルが誘った。「え?一日に二度も食べるの?太っちゃうわ」マーシーは軽くいなした。「いや、どこかもうちょっと---- ...

シャーロット・ラム, 2012

草の鼓動 - 87 ページ

宗二さんは、お若いときから飾り気がなくて、思ったことをはっきりとおっしゃる一本気な方だったのね。少し口は悪くなったけれど、いっまでもそんな変わらないところが、わたくしも好きですと、冗談まじりに宗恩様が言う。「この年になって、口も面も悪くては、ます ...

亀井晃, 2003

薄雪草の舞う海 - 153 ページ

平井盟人 和代の語尾が震えていた。うから... ...今度来る時には毛糸の帽子を買ってくるわね」「佳恵、今日から十月よ。入院して早五ケ月になるのね—。もうバンダナでは寒いでしょに堪えていた。に付着する抜け毛を目にした時、和代は愕然としてその場に ...

平井盟人, 2004

國書辞典

吉訂拾斌」念俳たむけて,くさ|||のかげ I 七・わか肪なもふちむヒ仕 L はかる I も」くさ 1 の・ゑる名単汁。もえざモ妬廿る I ... 杖「ぅきみよ丁やがて をも・やがて・くさま人ら乙 きえ柾む群ねてもくさのはらをむヒはじ亡ぞれもふ」く各・の 1 まが 9 何革辞。茸の洪(乙ざ ...

落合直文, 1902

明鏡国語辞典 - 460 ページ

とり【草取り】〔名】雑草を取ること。く. ?の-ね【草の根】〔名】參草の根もと。葉のかげになって見えないところ。「丄分けて捜す一|あらゆる方法を尽くして微底的に捜すご參政党.結社などに厲さない一般大衆。民衆の一人一人。「 13 動」く. ?ぱ【草葉】〔名 3 草の葉。

北原保雄, 2002

単位がわかると物理がわかる: SI単位系の成り立ちから自然単位系まで

質量の単位質量(加速されにくさ)とその単位同じ力を受けても、重い物体は軽い物体より加速されにくいですね。この加速されにくさの尺度を表すのが「質量」です。 2 つの物体の質量の比は次のようにして決めることができます。~ ^ ^ ^ 5 " 31 ^ ^ 7IV ^ ^ ) —は"ね ...

和田純夫, ‎大上雅史, ‎根本和昭, 2002

生涯学習のための万葉集入門

〔語釈〕御座給根 I 「みましたまはね」の訓を契沖が「おはしたまはね」とし、「いましたまはね」に今はいましたまはね草のようにあなたに靡き寄り合うわが娘は、あなたの思うように(なされ)。〔口訳〕(二人の)新築の家のための(料となる)壁草を刈りにいらっしゃいませ ...

齋藤恭一, 2003

〈癒し〉のナショナリズム: 草の根保守運動の実証研究

「新しい歴史教科書をつくる会」とは何だったのか。「つくる会」につどう自称“普通の市民”たちのメンタリティを実証的に分析し、現代日本のナショナリズムの行方を問う。

小熊英二, ‎上野陽子, 2003

拾遺和歌集の研究索引篇:

... 一(叫くきもはもみなみどりなるふかせりはあらふねのみやしろくみゆら廿く(廿(街)尋いかりゐのいしをくくみてかみこしはきさのきにこそおとらざりけれくく年(括)重みなぞこのわくばかりにやくぐるら廿よるひともなきたきのしらいとくさ(草)「あやめぐさ」「あやめの ...

片桐洋一, 1976