Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まぼろし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まぼろし ÎN JAPONEZĂ

ぼろし
maborosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まぼろし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まぼろし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fantomă

Phantom (Maboroshi), ▪ Este memorat ca și cum ar exista, deși nu există în realitate. Vezi halucinații. ▪ În realitate există lucruri care există, dar al căror număr este foarte mic și se spune că are o valoare rară. ▪ A fost de fapt · Deși ar fi trebuit să se întâmple, nu se poate confirma din nou. (Exemplu: listă de domiciliu Phantom) ▪ Lucruri nerealizate numai prin planificare și planificare. ▪ Grupul hip-hop al Japoniei. Vezi Maboroshi. ... (まぼろし)は、 ▪ 現実には存在しないのに、あたかも存在したかのように記憶されるもの。幻覚を参照。 ▪ 現実には実在するが、その数が大変少なく希少価値があるとされているもの。 ▪ 実際にあった・起こったはずなのに、その存在を二度と確認できないもの。(例:幻のホームラン一覧) ▪ 計画や立案のみで実現しなかったもの。 ▪ 日本のヒップホップグループ。マボロシを参照。...

Definiția まぼろし în dicționarul Japoneză

Aboriginal 【Phantom】 1 Deși nu există de fapt, ceea ce pare a fi. Este, de asemenea, un scurt episod care dispare curând. Illusion. 2 Chiar și existența lui este îndoielnică, neobișnuită. Cei care fac genjutsu. まぼろし【幻】 1 実際にはないのに、あるように見えるもの。また、まもなく消えるはかないもののたとえ。幻影。2 その存在さえ疑わしいほど、珍しいもの。3 幻術を行う人。
Apasă pentru a vedea definiția originală «まぼろし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まぼろし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まぼろし

ほう‐の‐つえ
ほう‐びん
ほうのたる
ほし
ほら‐ま
ほろ‐ば
ほろえきまえただべんりけん
まぼしい
まぼらう
まぼ
まぼろし‐の‐よ
まぼろしのあかいみ
まぼろしのしか
ま‐おや
ま‐かり
ま‐きょうだい
ま‐こ
ま‐ごと
ま‐しい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まぼろし

あげ‐おろし
あまの‐ひろし
あらまた‐ひろし
いけ‐ころし
いけうち‐ひろし
いち‐しろし
いながき‐ひろし
いぶき‐おろし
いろいろし
うし‐ころし
えいじごろし
えだ‐おろし
おおした‐ひろし
おおば‐ひろし
おとこ‐ごろし
おどろし
おに‐ころし
おや‐ごろし
ろし
おんな‐ごろし

Sinonimele și antonimele まぼろし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まぼろし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まぼろし

Găsește traducerea まぼろし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まぼろし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まぼろし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

幻影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

fantasma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Phantom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وهمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

фантом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

fantasma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

fantôme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

hantu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Phantom
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まぼろし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

환상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Phantom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாண்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

fantom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

fantasma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

fantom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Фантом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fantomă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φάντασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Phantom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Phantom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Phantom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まぼろし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まぼろし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まぼろし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まぼろし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まぼろし»

Descoperă întrebuințarea まぼろし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まぼろし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まぼろしハワイ
パパが死んで三ヶ月。傷心のオハナは、義理の母でありフラダンサーのあざみとホノルル空港に降り立った。あざみの育ての親マサコの、永遠の踊りに出会い、薄青い空、濃い緑 ...
ばなな・吉本, 2010
2
まぼろしのタッちゃん - 148 ページ
高野眞造. 高野眞造(たかの,しんぞう)は 32 年(昭和 7 年) 8 月は日、岩手県江刺市岩谷堂にて出生。 1951 年 10 月、警察予備隊(現,自衛隊)に入り、 1985 年退官。この間、「榭氷』と題し、明治 35 年青森第 5 聯隊第 2 大隊八甲田雪中行軍遭難を生存者存 ...
高野眞造, 2000
3
「日中友好」のまぼろし
アゴアシ付きで訪中し、媚をふりまく国会議員、因循姑息な外務省「チャイナ・スクール」の面々、北京政府の主張と軌を一にする朝日新聞の倒錯.. ...
古森義久, 2002
4
まぼろしの眞室城 - 136 ページ
日本デザインスクール卒業。クリスタジォ(フォトスタジオ)、アール(デザイン会社)等に勤務。 II 供養、霊法会に出合う。夬'娘,息子の四人家族。花を追いかけて遊ぴ、食,旅-文を楽しむ。まぼろしの眞室城 0^411(1^0 ^13111111-0 2002 III ねひ加&丁'落丁本はお ...
真室三樹子, 2002
5
詩と小説まぼろしの満洲帝国: 熱血のわが青春 - 292 ページ
熱血のわが青春 宮澤正巳. 宮澤正已(みやざわまさみ) 1917 年(大正 6 )新潟県東顇城郡牧^に' 1 - :まれるぬほ洲^ !状医師元大かぉ^ ! ^に外| 1 " ;ほも在員ん満洲第八次阿淪河 181 柘団(析'お)指導はのち軍役に服しシベリァに抑留される詩と小説まぼろしの ...
宮澤正巳, 2003
6
まぼろしの郊外: 成熟社会を生きる若者たちの行方
過渡的近代を支えた「バラ色の郊外家族」という夢=“郊外幻想”は、社会の成熟とともに崩壊した。今必要なのは、それに代わる新しいシステムの構築である。テレクラ、イン ...
宮台真司, 2000
7
小林かいちの世界: まぼろしの京都アール・デコ
かいち絵葉書世界(様式としての嘆き―小林かいちの女性像;谷崎潤一郎とかいち;かいちを求めるひとびと;「大正ロマン」と小林かいち) ...
山田俊幸, ‎永山多貴子, 2007
8
まぼろしの怪人
警察の厳重な警戒態勢を潜り抜け、高価な宝石類を略奪して日本中を荒らしまわる、まぼろしの怪人。必死の捜査にも拘わらず、いまだに正体も隠れ家も謎のままだった。その怪 ...
横溝正史, 1995
9
おれの足音: 大石內蔵助 ; まぼろしの城 ; その男
決定版・大石内蔵助。凄絶・沼田万鬼斎。剣士の生涯・杉虎之助。豊かな“物語”の魅力!昭和46年から47年刊行の三大長編を収録。
池波正太郎, 1999
10
転校生とまぼろしの蝶
もっと自由になりたい。空をまう、モンシロチョウみたいに!気がつけばいつも、ノートのはしに、大すきな蝶の絵をかいてしまう幸枝。ある日、オオムラサキにあこがれる転校 ...
当原珠樹, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まぼろし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まぼろし în contextul următoarelor știri.
1
(評・舞台)川村美紀子「まぼろしの夜明け」 虚を突く「微動」試行錯誤
強烈なダンスと個性の舞台で国内外で高く評価されている川村美紀子が、トヨタのコンペティションの受賞者公演を行った(9日、東京・シアタートラム)。 オールスタンディングの80分。観客に囲まれた四角く広い台の上に波音が流れ、白い薄衣をかけられて川村 ... «朝日新聞, Oct 15»
2
THEラブ人間『恋は全部まぼろし』:今を生きる恋に
そこから進んで、『恋は全部まぼろし』には確信しかない。今自分が信じるもの、今自分を形作っているものは「これ」だという確かな感覚。『恋は全部まぼろし』という言葉は”クリームソーダ”の歌詞の一節だが、それは「今までの恋は全部まぼろし」というフレーズの ... «RO69, Oct 15»
3
THEラブ人間、新曲MV公開&1日限りの「BARまぼろし」下北沢に開店
THEラブ人間はこのアルバムの発売を記念して、明日9月17日に東京・THREEにてメンバーがマスターを務める1日限りのバー「出張!BARまぼろし」を開店。ゲストとして天野ジョージ(撃鉄)らも駆けつける。 また9月27日に東京・タワーレコード新宿店にて行 ... «ナタリー, Sep 15»
4
北海道・知床に「知床海岸食堂」! カニ汁つき"まぼろしのウニ丼"に"豚丼"も
昼食メニューには、その日の仕入れで内容が変わる「漁師丼地魚と貝」(1,500円)や、ウトロ産の無添加生ウニを使う「まぼろしのウニ丼」(2,000円)、自家製いくらによる「かにいくら丼」(1,600円)、「鮭いくら丼」(1,600円)、「ホッケ定食」(1,800円)、「豚丼」(800円) ... «マイナビニュース, Sep 15»
5
THEラブ人間、9月に新ミニアルバム「恋は全部まぼろし
THEラブ人間「恋は全部まぼろし」ジャケット. THEラブ人間が9月16日に新作ミニアルバム「恋は全部まぼろし」をリリースする。 恋は全部まぼろし: Amazon.co.jpへ. 彼らが新作CDを発表するのは今年5月発売のミニアルバム「きっとずっと彼女は友達」以来約4 ... «ナタリー, Aug 15»
6
THEラブ人間、9/16にMA『恋は全部まぼろし』発売
THEラブ人間、9/16にMA『恋は全部まぼろし』発売. THEラブ人間、9/16にMA『恋は全部まぼろし』発売 THEラブ人間が、2015年9月16日(土)にニューミニアルバムをリリースすることを発表した。 同作は『恋は全部まぼろし』と題され、全6曲が収録される。 «RO69, Iul 15»
7
世界累計4300万ダウンロードを突破するアクションパズルゲーム「LINE …
ハローキティ」は、「動物ショップ」の「ノーマル召喚」「プレミアム召喚」をはじめ、今回実装された新たなワールド「まぼろしの島」内の限定コンテンツ「まぼろしの召喚」から獲得可能で、5回、10回と召喚すると3段変化し、見た目もパワーも進化いたします。また、6 ... «PR TIMES, Mai 15»
8
大艦巨砲主義”のまぼろし
日本海軍の戦艦大和が沈んでから、今年の4月7日で70年を迎えました。その節目とあってか、いくつかのメディアで大和を題材にした記事を見かけましたが、その一つにこんなのがありました。 世界最大の46センチ主砲が敵戦艦に火を噴くことはなく、この最後 ... «BLOGOS, Apr 15»
9
伊豆にある謎のスポット「怪しい秘密基地—まぼろし博覧会—」はツッコミ …
伊豆のB級スポットとしてインターネットやニュースサイトで話題の、「伊豆の怪しい秘密基地」はマジでどれほヤバいのか——。気になったら試さずにはいられない独身アラサ—記者。気が付けば新幹線に飛び乗り、レンタカーで現地に乗り込んでいました。 «ねとらぼ, Mar 15»
10
ディズニーリゾートライン、初の謎解きプログラム開催中<チップとデール …
東京ディズニーリゾートラインで初めての謎解きプログラム「チップとデールとまぼろしのどんぐり」を実施。フリーきっぷ付き謎解きキットを購入したゲストが、運行時間中のディズニーリゾートラインを舞台に楽しめる同プログラム。難易度は低めで、リゾートライナー ... «モデルプレス, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まぼろし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mahoroshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe