Înțelesul "hantu" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA HANTU ÎN MALAEZĂ

hantu

CE ÎNSEAMNĂ HANTU ÎN MALAEZĂ?

fantomă

Hantu

Fantomele sunt în principiu împărțite în două tipuri, și anume: - Este un fel de existență non-fizică a unei persoane moarte. Este adesea privită ca spirit sau spirit al celui care rămâne pe pământ după moarte. Potrivit unor surse, fantomele sunt personalitatea după moarte și nu sunt legate direct de spirit sau de spirit. Fiecare cultură din lume are o poveste fantomatică, dar variază în funcție de timp și loc, cu o contradicție cu privire la ceea ce este o fantomă și dacă este o fantezie sau parte a naturii. ▪ Este un fel de creatură supranaturală care există într-un univers diferit de lumea fizică umană. Potrivit islamului, spiritele morților nu mai trăiesc pe pământ, astfel încât fantoma este geninul care tulbura oamenii. A se vedea și fantomele din societatea din Malay.

Hantu pada asasnya terbahagi kepada dua jenis, iaitu:- ▪ Merupakan sejenis kewujudan tanpa fizikal seseorang yang mati. Ia sering dianggap sebagai roh atau semangat seseorang yang kekal di bumi selepas mati. Menurut sesetengah sumber, hantu merupakan personaliti seseorang selepas kematian mereka, dan tidak terikat secara langsung kepada semangat atau roh. Setiap kebudayaan di dunia mempunyai cerita hantu tersendiri, tetapi ia berlainan menurut masa dan tempat, dengan percanggahan mengenai apakah hantu dan samaada ia adalah khayalan atau sebahagian alam semulajadi. ▪ Merupakan sejenis makhluk alam ghaib yang wujud dalam alam yang berlainan dengan alam fizikal manusia. Menurut Islam, roh orang yang mati tidak lagi tinggal di bumi, oleh itu hantu adalah jin yang mengganggu manusia. Lihat juga hantu dalam masyarakat Melayu.

Definiția hantu în dicționarul Malaeză

fantoma I 1. Crearea fanteziei umane ciudate sau minunate; limba folosită de manipulator; centrul deget; a fost ~ rănit rău din cauza fantomelor deranjante; salutat ~ = salutat ~ = febra mustrata pentru a fi mustrata de fantome; 2. spion secret ki: ~ spion secret spion pentru poliție; 3. Prea rău: ~ jucător care îi place să joace; copii foarte răi; se pare că a fost atât de rău; 4. care cresc sălbatic, în creștere în junglă: fasole ~; lamaie ~; banană ~; ~ apă de fantomă găsită în apă; ~ un vânt fantomă care poate interzice nava; ~ fantome forestiere; ~ un pachet de fantome sub forma unui cadavru; ~ fantomă stealth; ~ fantoma montană păstrând muntele; ~ fantome, ~ puaka, fantome fantomă; ~ o fantomă de companie pentru a fi gardianul său; ~ fantomă toyol să fie ordonată să fure; teama de a fi îmbrățișat de caracterele de prudență, de frica de teamă; Haunted bântuit, intrare fantomă; bântuirea 1. fiind o fantomă; 2. ki ridică frica: noaptea plus ~; el a plecat din oraș pentru a uita de orașul aglomerat; ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. 2. influențarea: cu atitudinea sa agresivă față de haosul revoluției proletariene; virtuțile atributului sau actului de a fi atribuite fantomului: este paralel cu trăsăturile, crimele și răul. fantomă II; pasăre ~ 1. sj pasăre noapte, pilfer, ~ kuang kuit, otus scops; 2. păsări și păsări de curte; 3. păsări și păsări, ~ pește, ketep zeylonensis; 4. păsări, pumn, ketampi, ~ galben, Ketupu ketupu.

hantu I 1. ciptaan khayalan manusia yg menakutkan atau menggerunkan; bahasa ~ bahasa yg dipakai oleh pawang; jari ~ jari tengah; kena ~ = dirasuk ~ sakit kerana diganggu hantu; disapa ~ = tersapa ~ = ditegur ~ demam kerana ditegur hantu; 2. ki pengintip rahsia: ~ mata-mata pengintip rahsia bagi polis; 3. ki orang yg sangat jahat: ~ judi orang yg sangat suka berjudi; anak ~ anak yg sangat jahat; rupanya spt ~ rupanya tersangat buruk; 4. yg tumbuh liar, yg tumbuh dlm hutan: kacang~; limau ~; pisang ~; ~ air hantu yg terdapat di air; ~ angin hantu yg boleh mengaramkan kapal; ~ aru-aru hantu hutan; ~ bungkus hantu yg berupa mayat berbungkus; ~ bunian siluman; ~ gunung hantu yg menjaga gunung; ~ jembalang, ~ puaka, ~ tanah hantu-hantu penunggu; ~ raya hantu peliharaan utk menjadi pengawal tuannya; ~ toyol hantu peliharaan utk disuruh mencuri; takut di~ terpeluk ke bangkai prb mendapat kesusahan kerana takut akan sesuatu yg tidak patut ditakutkan; berhantu ada hantunya, kemasukan hantu; menghantu 1. menjadi hantu; 2. ki menimbulkan rasa takut: malam tambah ~; dia bersiar-siar ke luar kota utk melupakan kesibukan kota yg ~; menghantui 1. ki mengganggui, mengusik: peristiwa ngeri itu terus ~ fikirannya; 2. mempengaruhi: dgn sikapnya yg agresif dia ~ manusia ke arah kekacauan dgn semboyan revolusi proletariat; kehantuan sifat atau perbuatan yg dikaitkan spt hantu: ia disejajarkan dgn sifat-sifat ~, kejelikan, dan kejahatan.
hantu II; burung ~ 1. sj burung malam, jampuk, ~ kuang kuit, Otus scops; 2. sj burung, carik kafan, Strix seloputo; 3. sj burung, ~ ikan, Ketupa zeylonensis; 4. sj burung, ketumbuk, ketampi, ~ kuning, Ketupa ketupu.

TRADUCEREA HANTU

Găsește traducerea hantu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile hantu din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hantu» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 鬼
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: fantasma
• Traducător din Malaeză - Engleză: ghost
• Traducător din Malaeză - Hindi: भूत
• Traducător din Malaeză - Arabă: شبح
• Traducător din Malaeză - Rusă: призрак
• Traducător din Malaeză - Portugheză: fantasma
• Traducător din Malaeză - Bengali: প্রেতাত্মা
• Traducător din Malaeză - Franceză: fantôme
• Malaeză: hantu
• Traducător din Malaeză - Germană: Geist
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 幽霊
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 유령
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Kudus
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: ma
• Traducător din Malaeză - Tamilă: பேய்
• Traducător din Malaeză - Marathi: भूत
• Traducător din Malaeză - Turcă: hayalet
• Traducător din Malaeză - Italiană: fantasma
• Traducător din Malaeză - Poloneză: duch
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: привид
• Traducător din Malaeză - Română: fantomă
• Traducător din Malaeză - Greacă: φάντασμα
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: spook
• Traducător din Malaeză - Suedeză: spöke
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: spøkelse

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANTU»

Descoperă întrebuințarea hantu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hantu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Hantu: dari Suster Ngesot sampai Sundel Bolong

On ghosts and spirits in Indonesia.

@urbanlejen, 2013

Ada Hantu?:

Tapi jangan percaya pada hantu. Hantu tu tahyul, boleh bawa kepada syirik!” Nasihat daripada suaminya buat Mak Cun teranggukangguk mengerti. Keyakinan dalam hati cuba dipulihkan kembali. Hantu memang tidak wujud. Hantu dalam ...

Bahruddin Bekri Deeme Danee Farisha Imani Imanisa Riana Maya Adiraa Mia Kiff, 2014

Aku, Kau & Hantu: - Halaman 60

Rupanya dia hilang tadi untuk mengekori Hantu Buster. Berani sangatlah kau ni, Rizal. Semuanya kerana hantu palsu di dalam botol ini! Apa maksud kau? Bertitik tolak dari situlah saya Sejak awal lagi saya tertarik dengan susuk badan ...

Artis-Artis Komik-M, 2015

Hantu Vila Praha: - Halaman 151

Jin-jin itu menyerupai mereka yang dah mati supaya orang yang nampak mereka, termasuk kamu semua, yakin yang mereka hidup semula dan jadi hantu!” tambah Mang Diman. Semua diam mendengar. “Tanggapan bahawa hantu adalah ...

Prayudi Q., 2014

Adam 7 - Dicakar Hantu:

Fred Suriya, Zalisa Mazlan, Ashadi Zain. “Lee, kita tolong Adam!” teriak Wong yang mula mendapat keberanian apabila melihat Adam sanggup bersusah payah menolong Zaed. Lee yang juga pulih daripada rasa takut itu berenang bersama ...

Fred Suriya, Zalisa Mazlan, Ashadi Zain, 2007

Bahasa Dan Bonafiditas Hantu

On the Indonesian language; collection of articles.

Agus R. Sardjono, 2001