Înțelesul "まめ‐めし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まめ‐めし ÎN JAPONEZĂ

まめ	‐	めし
mame		mesi

CE ÎNSEAMNĂ まめ‐めし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まめ‐めし în dicționarul Japoneză

Mame [orez] Orez fiert de mazăre, soia și altele. Orez de fasole. "Sezonul de vară"

まめ‐めし【豆飯】 えんどう豆・大豆などを炊き込んだ飯。豆ごはん。《季 夏》

TRADUCEREA まめ‐めし

Găsește traducerea まめ‐めし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まめ‐めし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まめ‐めし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 豆饭
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Los frijoles de arroz
• Traducător din Japoneză - Engleză: Beans rice
• Traducător din Japoneză - Hindi: सेम चावल
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأرز والفاصوليا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Фасоль риса
• Traducător din Japoneză - Portugheză: feijão arroz
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিন্স চাল
• Traducător din Japoneză - Franceză: riz haricots
• Traducător din Japoneză - Malaeză: beras kacang
• Traducător din Japoneză - Germană: Bohnen -Reis
• Japoneză: まめ‐めし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 물집 볶음밥
• Traducător din Japoneză - Javaneză: beras Beans
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đậu gạo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பீன்ஸ் அரிசி
• Traducător din Japoneză - Marathi: मेलोस्
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fasulye pilav
• Traducător din Japoneză - Italiană: fagioli riso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ziarna ryżu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: квасоля рису
• Traducător din Japoneză - Română: fasole orez
• Traducător din Japoneză - Greacă: φασόλια ρύζι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bone rys
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bönor ris
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bønner ris

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まめ‐めし»

Descoperă întrebuințarea まめ‐めし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まめ‐めし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

六十三大家生活法: 比較研究 - 133 ページ

比較研究 石上録之助 第二十二豆粕^主義田邊式生活法無い、此の豆食を妊婦に試みて見たが、產前產後の經過は至って良好でめった, ... さいしよまづおもしょくす 3 : 3 つこれくつ》あひだけつ,」 5 うま X 出來た脫脂豆飯は美味とは^はれぬが、 33 :い 3 ! !くない ...

石上録之助, 1919

入門歲時記 - 143 ページ

調理法は、醬油仕立てだが、それぞれ工夫まめめしそらまめあおえんど- . 'して、鶏肉,油揚げなどを混ぜたりもする。このころの混ぜ御飯には、豆飯といって、蚕豆や青豌豆を炊きこんだものがある。いずれも庶民の間で生まれたもので、季節の風味を楽しむ ...

俳句文学館, 1980

入門歳時記(ハンディ版) - 143 ページ

この時期の混ぜ御飯には、豆飯といって、蚕豆や青豌豆を炊きこんだものがある。いずれも庶民の間で生まれたもので、季節の風味を楽しむ味わいのあるものである。松風に筍飯をさましけり長谷川かな女あ 4 たけ 0 こめしよた雨ごもり筍飯を夜は炊けよ水原 ...

俳句文学館, 1984

日本類語大辞典 - 120 ページ

まめめし「豆飯 1 (豆をまぜて炊ぎたるめし)。 CI 家重飯二(峰みっを入れたるもの)。 C むぎめし「夢飯』(むぎをまぜたるめし) o 妻飯。むぎいひ(同上)。困 S ばく(妻)。ぱくめし(妻飯)。<とろろをかけたる 10 圏むぎとろ(妻著汁) = (夢著積)。<ひきわりめし「磯割飯 1 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本うたことば表現辞典 - 256 ページ

豆をうつ声のうちなる笑ひかな其角 1 五元集拾遗前;豆の福が来たぞよ懐へ一茶,七番日記三ッ子さへかり、かり、や年の豆一茶二茶讶まめめし【豆飯】空豆,豌豆の豆を; ?込んだ飯。一般に、蚕旦飯は齒油、豌豆飯は塩で味つける。蚕豆は、マメ科のニ年草,栽培 ...

大岡信, 2000

日本國語大辞典 - 35 ページ

1 きァ)ョくろ-まめ【畔豆】 6 :名 3 0 ^ 31 ささげ( ! ... 照大豆。,十^本和名抄-九「烏豆崔禹曰烏豆一名雄豆〈久呂末女 V 円而黑者也」,御^殿上日記-明応八年一一月二六日「ほうあん ... 日本桕物名货〈忪村任二 V 「クロマメノキ」 1 まァ〉あくろまめ-めし【^一ひ飯】?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き季語辞典 - 245 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

人生と食物 - 72 ページ

近頃の改良法はベシジシを用びて油を抜しばつまつたはとまめ員月船には三艦りあって、艦の船は更を機織でって海を取った』のでシないづしほづちか-はん&んあぶら)まめかすはんた&んこれるみまめめしりろんじやうりますから、豆類飯 6 多分之に類した 6 ...

沢村真, 1919

類語の辞典 - 80 ページ

のリめし【海苔飯】(箱めに&さたる 38 に, 3 な海^な^リて 48 かく: ^み镌霣か加へながらまぜたるもの) "し【葱飯】( ^の.刻みて^ ... ひばめし【干(昧千にしたス大^の葉か揉みて熱^ 15 かけ來にまぜて炊さ; . :るもの) ... まめめし【豆 581 (认^まぜて^ ^ 5 ^し)。 3 一お ...

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

季語季題よみかた辞典 - 207 ページ

崈夏豆の花まめのはな[植]ダイズやァズキなど春蒔の豆類の花の総称で、五枚 0 * 1 形の花弁をもつ。@春.夏豆はやすまめはやす[宗]豆擻きで、豆をまくときに嚷すこと。 ... 夏豆飯まめめし[人]各種の豆をうすい塩味でたきこんだごはん。崈夏 13 豆蒔くまめまく[ ...

日外アソシエ一ツ, 1994