Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まめ‐みそ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まめ‐みそ ÎN JAPONEZĂ

まめみそ
mamemiso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まめ‐みそ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まめ‐みそ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まめ‐みそ în dicționarul Japoneză

Mame Miso [bean miso] Miso maturat împreună cu soluție salină folosind koji \u0026 thinsp de fasole (Mame Koji) \u0026 thinsp, fabricată din soia aburită. Este produsă în cartierul Okazaki din prefectura Aichi și se numește nume precum Hatcho Miso, Miso Miso, Mikawa Miso etc. まめ‐みそ【豆味噌】 蒸した大豆で作った豆麹 (まめこうじ) を用い、食塩水と合わせて熟成させた味噌。愛知県岡崎地方で産し、八丁味噌・三州味噌・三河味噌などの名でよばれる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まめ‐みそ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まめ‐みそ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まめ‐みそ

まめ‐どり
まめ‐なっとう
まめ‐にんぎょう
まめ‐の‐こ
まめ‐の‐ご
まめ‐はんみょう
まめ‐びと
まめ‐へん
まめ‐ほん
まめ‐ほんだ
まめ‐まき
まめ‐まわし
まめ‐めいげつ
まめ‐めし
まめ‐もち
まめ‐やか
まめ‐やき
まめ‐わざ
まめ‐タンク
まめ‐ランプ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まめ‐みそ

こな‐みそ
ごと‐みそ
ごま‐みそ
さいきょう‐みそ
さくら‐みそ
さんしゅう‐みそ
さんしょう‐みそ
さんねん‐みそ
しき‐みそ
しょうが‐みそ
しろ‐みそ
しんしゅう‐みそ
じんだ‐みそ
‐みそ
せんだい‐みそ
たい‐みそ
たま‐みそ
たれ‐みそ
‐みそ
‐みそ

Sinonimele și antonimele まめ‐みそ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まめ‐みそ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まめ‐みそ

Găsește traducerea まめ‐みそ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まめ‐みそ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まめ‐みそ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

大豆味噌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

miso de soja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Soybean miso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोयाबीन Miso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فول الصويا ميسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Соевое мисо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

soja miso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিন্স মিসো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

soja miso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kacang miso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Soybean Miso
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まめ‐みそ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

콩 미소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kacang miso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

miso đậu nành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பீன்ஸ் என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मॅम चुकीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fasulye miso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

soia miso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

miso sojowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

соєве місо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

soia miso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σόγια miso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

soja miso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Soja miso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

soya miso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まめ‐みそ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まめ‐みそ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まめ‐みそ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まめ‐みそ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まめ‐みそ»

Descoperă întrebuințarea まめ‐みそ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まめ‐みそ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 57 ページ
白味噌【しろみそ】 'ー由然の書から~の食 。温野、餅やトー)、ア産)、ネット覚えておきたい味噌用語にしたり~甘粒みそりフォルニみりんー 2 ヵ月価格= 525 円~インター)、カ Fax 長野 ... 田舎味噌とも呼ばれる豆味噌まめみそ】大豆を蒸して豆麺でつくった味噌。
エイ出版社, 2012
2
お味噌のことが丸ごとわかる本: - 5 ページ
_ 独特の甘みとやさしい味わいが魅力の麦味噌しっかりした濃さで味を主張する豆味噌複数の味の組み合わせとプレンドが楽しい調合味噌。ここからは、米味噌以外の味噌を厳選して紹介一郷土色豊かな味噌達の特徴を知っておこう。むぎみそ〝まめみそ~ち ...
東京生活編集部, 2007
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. しょうがりるとのことで、この名がつけられた。姿のまま、白焼きして生美要醤油で、また、生のまま能題種にする。間蒸〈まむし〉豆味噌まめみそ》 (み)みがき牛薬勢〈みがきごぼう. 飯借〈ままかり〉「さっぱ」ともいい、イワシ科 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
ことりっぷ 名古屋: - 24 ページ
二○"甘味噌&とんかつのハーモニーがすすむ味噌かつ今や全国的に名の知れた名古屋の定番メニューが味噌かつ。とんかつと味噌ダレの抜群の相性に、ご飯がすすみます。個性あふれる店の中からお気に入りの味を探しに出かけましょう。熟成させた豆味噌を ...
昭文社, 2015
5
EXCELビジネス統計分析 [ビジテク] 第2版 2013/2010/2007/2003対応
ユークリッド距離(クラスターの数が 5 の場合)小麦粉 O 水あめ 40.012 O 米みそ| 153.685| 114.38 O 豆みそ| 154.129| 114.957 2.3 O 食酢 360.932| 321.797|207.419| 206.863 O 米みそと豆みその距離が一番近い( 2.3 )のでこの 2 つを 1 つにまとめて ...
末吉正成, ‎末吉美喜, 2014
6
現代日本語方言大辞典 4 - 2894 ページ
II マメっ[ ! 11& ! ^ ]【 3 】【名〗一ォ二ル(豆を煮る)。| 0 まめ 1213 デ一ズ[お:も 111 : ^名〗 111 ダイズ[お! ^ I 名 3 小豆より大粒で,黄色くて丸い豆。みそ,しょうゆ, ―な腐などの原料。 1111 マメっ匚" ^ ]【豆 X 名〗ダイズとも。『山,ミソマメ[ ! 11 ; ^ ^ : 1 【味噌な!
平山輝男, 1993
7
排出放射能毒素!「玄米・味噌・海藻」食譜: 放射能の毒出し!「玄米・味噌・海藻」レシピ
みそをとき入れて煮立つ直前に、火を止める。 3..器に盛り、細ねぎの小口切りを散らす。□作り方みそは好みでかまいませんが、豆みそはコクがあり、麦みそはさっぱり。寒い季節は豆みそを多く、暑い季節は麦みそを多めにするとよいでしょう。□材料(2人分) ...
主婦之友社編, 2014
8
醬油味噌の文化史 - 63 ページ
Masaaki Hirano 赤だしは、もともと豆みそ、あるいは豆みそを使った合わせみそで仕立てたみそ汁を指す料理上のことばえば豆みそを指し、八丁みそニニ州みそ.名古屋みそ,溜みそなど、地万銘柄で通って来ました。 3 容易になじめない嗜好のロ—カル性が ...
Masaaki Hirano, 1985
9
健康と元気のためのマクロビオティックのすすめ: 健康食ガイド - 106 ページ
みそには、豆みそ、麦みそ、米みその三種類があります。これは、こうじの酵素、ビタミン、ミネラルなどの成分が含まれています。みそは一年から十年の時間をかけみそは代表的な発酵食品で、そのはたらきは酵母にあります。酵母には多くのアミノ酸、^じ 0 ^ 3 ...
山田英知郎, 2006
10
食文化と地域社会 - 324 ページ
本章では、中京地域の伝統食品の代表的なものの一つである豆みそを取りあげ、その歴史、特性、当地域との関わりなどを研究し、当地域の食文化の特性を形成する起源をみていくこととする。 1.1 豆みそ文化圏としての発展みそ(大豆を煮て、つきくだき、珐と塩 ...
総合研究開発機構 (Japan), ‎地方シンクタンク協議会 (Japan), 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まめ‐みそ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mame-miso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe