Înțelesul "まる‐てんじょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まる‐てんじょう ÎN JAPONEZĂ

まる	‐	てん	じ	ょ	う
maru		ten	zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ まる‐てんじょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まる‐てんじょう în dicționarul Japoneză

Marutanjin 【Tavan Vault / tavan circular】 1 tavan emisferic. Acupunctura \u0026 thinsp; (castravete) \u0026 thinsp; Acoperiș rotund. Dome. 2 Comparați cerul mare · cerul albastru.

まる‐てんじょう【丸天井／円天井】 １ 半球形の天井。穹窿 (きゅうりゅう) 。丸屋根。ドーム。２ 大空・青空をたとえていう語。

TRADUCEREA まる‐てんじょう

Găsește traducerea まる‐てんじょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まる‐てんじょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まる‐てんじょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 丸天花板
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: techo de Maru
• Traducător din Japoneză - Engleză: Maru ceiling
• Traducător din Japoneză - Hindi: मारू छत
• Traducător din Japoneză - Arabă: مارو السقف
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мару потолок
• Traducător din Japoneză - Portugheză: teto Maru
• Traducător din Japoneză - Bengali: মারু সিলিং
• Traducător din Japoneză - Franceză: Maru plafond
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Maru siling
• Traducător din Japoneză - Germană: Maru Decken
• Japoneză: まる‐てんじょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마루 천장
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Maru langit-langit
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Maru trần
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மாரு உச்சவரம்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Maru कमाल मर्यादा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Maru tavan
• Traducător din Japoneză - Italiană: Maru soffitto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Maru sufit
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мару стелю
• Traducător din Japoneză - Română: plafon maru
• Traducător din Japoneză - Greacă: ανώτατο όριο Maru
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Maru plafon
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Maru tak
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Maru tak

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まる‐てんじょう»

Descoperă întrebuințarea まる‐てんじょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まる‐てんじょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [raund]まるくなる丸くなる[動]wreathe [ri:ð]まるた丸太[名] log [lɔ:g]まるたごや丸太小屋[名]shack [ʃæk]まるたのいえ丸太の家[名] cabin [kæbən]まるてんじょうの丸天井の[形] vaulted [vɔ:ltəd]まるまど丸窓[名] porthole [pɔ:rthoul]まるまるとふとった丸々と ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... ma ryeok magic まる(丸)い marui [形] 둥근 dung geun round まる(丸)いてんじょう(天井) maruitenjō [名] 둥근 천정(天井) dung geun cheonjeong vault まる(丸)く maruku [副] 둥글게 dung geul ge circularly まる(丸)くする maruku suru [動] 둥글게 하다 ...

キム テーボム, 2015

鉄仮面(下)

... 洞穴の青鹿の一部は空に舞い上がり、ガスの淡紅色や緑まるてんじょうりょうかくの炎が、一瞬間雄大な煙の円天井の下で、黒い溶岩の流れとぶつかり合った。それから岩石の長い稜角が、最初振動し、吹いて傾斜し、果ては続々と落下していった。しかしこの ...

アレクサンドル・デュマ／石川登志夫訳, 1917

「いき」の構造

例まるてんじょうえばなるべく曲線を避けようとする傾向がある。「いき」な建築として円形の室または円天井を想像かとうまどもっこうまどらんまくしがたすることはできない。「いき」な建築は火灯窓や木瓜窓の曲線を好まない。欄間としても櫛形よりもかくぎり角切を ...

九鬼周造, 1979

新修国語漢和辞典 - 120 ページ

ほに 81 スん^まるた I 丸太お; : ^お-皮をむい一おグんえまるだし【丸出し】^ ? ^れ。こ? . ^ ^ゥ?九^まるっきり【丸っ切り】がかたく, 14 イト九,》まるつぶれへ丸潰なお. 1 りつぶ。力。! ! ^ ^喷れまるで【丸で】お^ :に^はお 14 イト 1 まるてんじょう【円天井】^ ^ ^ ^一 1 の ...

Tetsuto Uno, 1983

フランダースの犬

円天井の下のひろびろとした場所を通りぬけて、まっすぐ内陣の入口へと進んだ。 ... 跡を残すと同時に凍りついた、その一筋の白い糸に導かれて、パトラッシェは、シーンと静まりかえった中を、まるてんじょうと、そのもの言わぬ愛撫は語っていた。少年は低い ...

ウィーダ／矢崎源九郎訳, 2013

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 454 ページ

調以外の合金でも変態点以上の&度から急冷した隱に生じる針状組織をいうことがある。 1 會ァ〉団まる-てんじょう:テンジ,ウ【丸天井.円天井】(名】 0 半円球をした天井,ド I ム,耷窗へきゅうり攀う》, ,甩応再版英和対訳辞害「 0516351 円天井-シタル」,あめりか ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

［現代語抄訳］日々の教え・童蒙教え草: 人としていかに生きるか

まるてんじょうかべえがじいんカソーンヒルが、セント・ポール寺院という大きな寺院の、円い天井の壁に絵を描いている時のことでした。ソーンヒルは、高いところに足場をかけて、毎日、筆をふるっていました。ながある日、ソーンヒルは、自分の描いている絵を眺め ...

福澤諭吉, 2015

浅見光彦殺人事件 - 149 ページ

廻せ、廻せ、水ぐるま、まるてんじょう雨に濡れたる古むしろ、国天井のその屋根に、競い空透き、日の光、しつぽう七賛のごときらきらと、化粧部屋にも笑ふなり。- . . . . - 0 - - - ..詰織には詰のことはよく分からないが、分からないなりに、この詰のリズム感や、訴濘 ...

内田康夫, 1993

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 489 ページ

現代言語研究会, 1991