Înțelesul "つり‐てんじょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つり‐てんじょう ÎN JAPONEZĂ

つり	‐	てん	じ	ょ	う
turi		ten	zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ つり‐てんじょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つり‐てんじょう în dicționarul Japoneză

Tavan de pescuit (pescuit) / plafon suspendat] Un plafon care este lăsat să se ridice și să-l coboare pentru a împinge și ucide oamenii din cameră. Legendarul "plafon de pescuit Utsunomiya" pe care Masumi Honda a încercat să-l ucidă pe Tokugawa Hidetada era cunoscut. 2 Arhitectura, Pescuitul Tree \u0026 thinsp (Tsunagi) \u0026 thinsp, iar plafonul cu hardware de pescuit.

つり‐てんじょう【釣（り）天井／吊り天井】 １ つり上げておき、下に落として室内にいる人を押し殺すように仕掛けた天井。本多正純が徳川秀忠を殺そうとしたという伝説上の「宇都宮の釣天井」が知られている。 ２ 建築で、釣木 (つりぎ) や釣金具を用いてつっている天井。

TRADUCEREA つり‐てんじょう

Găsește traducerea つり‐てんじょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つり‐てんじょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つり‐てんじょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 吊顶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: techo suspendido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Suspended ceiling
• Traducător din Japoneză - Hindi: निलंबित छत
• Traducător din Japoneză - Arabă: سقف معلق
• Traducător din Japoneză - Rusă: подвесной потолок
• Traducător din Japoneză - Portugheză: teto suspenso
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্থগিত সিলিং
• Traducător din Japoneză - Franceză: plafond suspendu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: siling digantung
• Traducător din Japoneză - Germană: abgehängte Decke
• Japoneză: つり‐てんじょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 달 반자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: langit-langit dilereni soko tugas
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trần treo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இடைநீக்கம் மேல்மட்டத்தில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: निलंबित सात्विक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Asma tavanlar
• Traducător din Japoneză - Italiană: controsoffitto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: podwieszany sufit
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: підвісна стеля
• Traducător din Japoneză - Română: Tavane intinse
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ψευδοροφές
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: opgeskort plafon
• Traducător din Japoneză - Suedeză: undertak
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: himling

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つり‐てんじょう»

Descoperă întrebuințarea つり‐てんじょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つり‐てんじょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

女宇都宮釣天井(うつのみやつりてんじょう)日活京都撮影所、 1921 年八- 01581 〕、女鶉権兵衛(うづらごんべえ)日活京都撮影所、 1915 年[ !八- 01583 〕、女腕の喜三郎(うでのきさぶろう)日活京都撮影所、 1915 年[ !八- 01588 〕、女腕の喜三郎(うでのきさぶ ...

日本映画史研究会, 2005

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 388 ページ

つりかわっリ革'〈釣革'吊革〉'つりさげるつり下げるく釣下'吊下〉@天井から電灯を〜。つりせん釣り銭@釣銭つりて約り手@〜が多い。つりてつり手く釣手,吊手〉@蚊帳の〜が切れてしまった。つりてんじょうつり天井く釣天井'吊天井〉宇都宮〜の話は作り話だ。

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

友達語 - 8 ページ

井(イ)丸天井(まるてんじょう) 1 丸い大&。^ '半.球状の天井のたとえ。格天井(ごうてんじょう)格子で組んだ天丼。組み天井(くみてんじょう)格了.形状に組んだ^井。吊り天井(つりてんじょう)室内の人を濱すため、吊っておいていつでも落ドさせられる天井。 0 屋嶺(ャ ...

Yukio Kiyota, 1998

角川国語辞典 - 637 ページ

31 つりせん。 4 ? 1 うで、相手の若しに両手 I け、その. ^だをつり上げること。つり.あい【つりあ: ;つ釣合. ,あ】ッきィ名 1 っ 26 うこと。 ... つり-ぎ【つり木【。釣木】ッリギ名たな.天井, ; ?つるたつり-こ,む【つり^ /む「釣込む】ッリコム他五お一な,ご. 1 引き入れる。 2 だ?

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

よくわかる最新住宅建築の基本と仕組み: 建てたい人も、建てた人も知っておきたい建築の基礎と常識

天井^軒天天井の造りは、上部の屋根裏や床裏をそのまま見せる^匕粗天井」、躯体である小屋梁や床梁、スラブに下地や仕上げ材を直接取り付ける「直天井」、躯体と天井との間に空間てんじょう 31 ころ(天井懐)を設ける「吊り天井」の三つに大別されます。

大野隆司, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 264 ページ

天井】ごゥてんじょう【格天井】こぐみごうてんじょう【小 65 天并】こうとうでんしょう【口颈沄承】あおてんじょう【靑天井】おお ... 状】てんいちてんじょういってんしょうのてんじょうかがみてんじょうくみてんじょ 5 かえりてんじょうつりてんじょうまるてんじょう一、みいれ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代国語例解辞典 - 855 ページ

3 ポンのつリパンド」^相撲で,相手のまわしをつかんでっリ上げて土俊の外へ出す技,ほ(釣)竿"糸,針- ... 材木や金物によって 8 つつておき,切り 9 として下にいる者を圧【つり-てんじょう釣り天井^吊り天井)わまた 1 それを自漫する人 1 【つり-てんぐ釣り天,狗 1 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

明鏡国語辞典 - 1098 ページ

つ^ -どこ【,吊り床-釣り床】 1 名】參床板や床柱内にいる者を圧 8 できるように仕#けた天井。〔名】固定しないでっり下げておき,切り落とせば室つり-てんじょう【,吊り天井.釣り天井】: ; ^ IV2 は「,吊り手」とも,と。參蚊帳~をっるときに用いるひもや金厲の輪。つ.

北原保雄, 2002

建築構法一般 - 370 ページ

天井の構造としてはコンクリー卜床版などに直接仕上げるものと,構造体と空間を介してつり下げるものがあるが,天井としての本来の形はつり天井である. 9 天井下地つり天井の場合,天井をつるための下地櫞法には木造下地と鉄製下地とがある.上部構造が木造 ...

十代田三郎, 1964

建築 II - 114 ページ

さおぶちてんじょうしきめいたてんじょうごうてんじょう一般的には,竿縁天井や敷目板天井が用いられ,格式の高い座敷では,格天井 ... 竿縁の配置は,中間の柱又はつり束の中心に竿 1111111111I I11 縁を入れ,そこを基準として割り付ける方法と,柱,つり I I 束の ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010