Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "メヌエット" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA メヌエット ÎN JAPONEZĂ

めぬえっと
メヌエット
menuetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ メヌエット ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «メヌエット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
メヌエット

menuet

メヌエット

Minuet (engleză: minuet, Buddha: menuet, Germania: Menuett, Italia: minuetto) este unul dintre dansurile europene. Cu un ritm de trei sferturi, accentul se pune pe primul ritm al fiecărei măsuri. Este un dans de curte care este dansat elegant cu un ritm relativ relaxat. Aceasta derivă din dansul folcloric francez. După ce a fost compusă ca o piesă independentă în epoca barocă și ca o bucată de suită, a fost încorporată în mișcarea simfoniilor și sonatelor (de obicei a treia mișcare). Scherzo a fost diferențiat de Haydn și Beethoven. ... メヌエット(英: minuet、仏: menuet、独: Menuett、伊: minuetto)は、ヨーロッパの舞曲のひとつ。4分の3拍子で、各小節の1拍目にアクセントが置かれる。比較的ゆったりとしたリズムで優雅に踊られる宮廷舞踊である。フランスの民俗舞踊に由来する。バロック時代に独立した楽曲として、また、組曲の1曲として数多く作曲された後、交響曲やソナタの楽章(普通は第3楽章)に取り入れられた。ハイドンやベートーヴェンによってスケルツォが分化した。...

Definiția メヌエット în dicționarul Japoneză

Menuet [(Germany) Menuett] Dans și dans elegante care au avut loc în Franța și au predominat în Curtea Europei din secolele al XVII-lea și al VIII-lea. A avut o viteză moderată cu trei ritmuri și a fost ulterior folosit ca o mișcare pentru muzica instrumentală. Minyuetto. メヌエット【(ドイツ)Menuett】 フランスに起こり17、8世紀ヨーロッパの宮廷で流行した典雅な舞踏および舞曲。三拍子で中庸の速度をもち、のちには器楽曲の楽章にも用いられた。ミニュエット。
Apasă pentru a vedea definiția originală «メヌエット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU メヌエット


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA メヌエット

ナド
ナム‐がわ
ナラ‐ていえん
ナンドロス
ニエール‐びょう
ニシェビキ
ニスカス
ニュー
ニュー‐バー
ニューイン
ネス
ネブリア
ネルブ
ネンガイ‐クレーター
ノナイト
ノポーズ
ノルカ‐とう
ヒコ
ビウス
ビウス‐の‐おび

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA メヌエット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ジェット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
えきたい‐ロケット
えきたいねんりょう‐ロケット
おうごんバット
おそうじ‐ロボット
かがく‐ロケット
ラファイエット
ラリエット
エット
ロイ‐エット
ロミオとジュリエット
ワイルドワイルド‐ウエット

Sinonimele și antonimele メヌエット în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «メヌエット» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA メヌエット

Găsește traducerea メヌエット în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile メヌエット din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «メヌエット» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

小步舞曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

minué
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Minuet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक प्रकार का नाच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المينيويت رقصة بطيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

менуэт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

minueto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ধীর গতিতে দ্বৈত নৃত্য বা উহার উপযোগী সংগীতবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

menuet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

minuet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Menuett
180 milioane de vorbitori

Japoneză

メヌエット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

미뉴에트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Minuet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

một lối khiêu vũ chậm nhịp ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒருவகை சதிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नृत्याच्या साथीला असलेले संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

menüet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

minuetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

menuet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

менует
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

menuet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μενουέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Minuet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Minuet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Menuett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a メヌエット

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «メヌエット»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «メヌエット» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre メヌエット

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «メヌエット»

Descoperă întrebuințarea メヌエット în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu メヌエット și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
枯葉の奏でるメヌエット
船澤一枝. ^ 0 ~ 14 ^尸" / ! (に(ひ" 1 船澤一枝 枯葉の奏でるメヌエット船澤一枝身近なところ. Front Cover.
船澤一枝, 2004
2
貴族ヴァルトシュタインの不機嫌な友人 〜ブラッディ・メヌエット〜
地位・金・美貌のすべてを兼ね備えた伯爵家のジークベルトは、ワケあって身分を隠し暮らしている。ある日、そんなジークの素性をひと目で見破る少年と出会う。しかし次に会 ...
加藤 千穂美, 2014
3
さまよう恋のメヌエット: 鏡のお城のミミ
カンタン王国の有力貴族、カルネー公爵の城に招かれたエリックとミミ。息子ジャン=バティストからの手紙を勘違いしたカルネー公はミミを息子の婚約者あつかいにし、ミミは ...
倉世春, 2003
4
鬼火のメヌエット
妖怪と鬼火を友とし、差別と迫害を陽気に耐える画家の浩太。画家の目を通した鋭い文明批評であり、現代の人間性に対して警鐘を鳴らす、全く新しいジャンルの小説。
永井秀尚, 2004
5
グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック
前半の三曲は短調で、後半二曲は長調で書かれており、それぞれ各曲は同一の調性で統一されている。ちなみにバッハがフランスに赴いたことは、一度もなかった。第二番ニ短調はアルマンド、クーラント、サラバンド、第一メヌエット、第二メヌエット、ジグという ...
真嶋雄大, 2014
6
モーツァルトの手紙 - 第 3 巻
ハイドンのメヌエットを気に入ったかどうか、またそれは以前のよりもよいかどうか知らせて下さい。フォン・アーマンさんがもうすっかり全快された由で、本当に愉快です。これからも気をつけて、無理しないように伝えてください。忘れずにお言伝け下さいね。ピック氏 ...
モーツァルト/服部龍太郎訳, 1983
7
音楽よい授業わるい授業 - 127 ページ
じ先生は、メヌエットの複合三部形式、メヌエット主楽節とトリオ意欲的に授桊の準備にとりかかり、ピアノ楽譜の八メヌエット V を、 0 ; ! : & 'で子どもたちに見せ三年生の音楽の授業で、教材に《メヌエット V (ベートーベン作曲)をとりあげた。じ先生はじ先生にとって ...
近藤幹雄, 1990
8
チャート分析の真実普及版: 売り上手買い上手になるための必勝テクニック
メヌエットは〜 3 日)の 9 っに分類している。上昇波,下降波の個性ちなみに、日本でよく言う大勢上昇波動は、だいたいここでのサイクル級を指しており、大勢三段上げでサイクル上昇波が完成することになる。ただ、日本流の「三段高下の法則」は三段上げ-三段 ...
吉見俊彦, 2006
9
カザノヴァ回想録(第三巻)
姉さんがメヌエットをおどる稽古をしているの」と、彼女はいった。いそいで服を着ていってみると、彼女は年寄の先生にダンスを習っていた。先生は彼女が内股でおどるのを黙っていたが、元気がよかったので、美しいと思った。この娘に不足しているのは、生ける魂 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
10
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 403 ページ
組曲とは 4 つの舞曲がアルマンド、クーラント、サラバンド、ジーグの順で配置され、ときにメヌエットやガヴオットなどがジーグの前に加えられるものをいうのですが、室内ソナタと組曲の明確な区別はむずかしいと思います。ともかく、この曲集から当時いかに舞曲 ...
田中武夫, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «メヌエット»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul メヌエット în contextul următoarelor știri.
1
43枚のコインで奏でられるたった2秒の世界最速オーケストラが話題
ムービーの題名は「エクストリーム・メヌエット」。モーツァルトのメヌエットをコイントスで奏でる模様。 というわけ ... 通常再生だと全然分からなかったのですが、スローで再生するとビーカーにコインが入った瞬間の音でメヌエットが奏でられていることが分かります。 «GIGAZINE, Nov 15»
2
「ちょこっとファーム」メヌエットを育てる「ラララ 森の音楽会」を実施
ドリコムは、現在配信中の人気ソーシャルゲーム『ちょこっとファーム』で、イベント『ラララ♪森の音楽会』を開催いたします。今回は、「メヌエット」や「ラッパバナ」を育てるとやってくる「練習ラブラドール」や「コーラスイタチ」などのかわいい動物を捕まえるイベント ... «4Gamer.net, Sep 15»
3
フロンティア・シリコンがオーディオ機器向けグーグル・キャスト搭載の …
ベルリン--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- フロンティア・シリコンは、コネクテッドオーディオモジュールの新製品メヌエット(Minuet)をIFAで展示します。このモジュールにはオーディオ機器向けグーグル・キャスト(Google Cast)技術が内蔵されています。 «Business Wire, Sep 15»
4
デンマークのスピーカブランドDALIに2つの新モデル--「MENUET」と …
ディーアンドエムホールディングスは9月11日、DALI製のブックシェルフ型スピーカー「DALI MENUET(ダリ メヌエット)」と、ブックシェルフからフロアスタンディング型まで5モデルをそろえた「DALI OPTICON(ダリ オプティコン)」シリーズ、2シリーズ6モデルを発表 ... «CNET Japan, Sep 15»
5
ダリがロングセラーモデル「MENUET」の最新版を単独モデル化
ディーアンドエムホールディングスは、デンマークDALI(ダリ デンマーク)の小型2ウェイ・スピーカーシステムMENUETメヌエット)を、9月下旬に発売する。20年以上の歴史をもつスペシャルMENUETを最新技術でブラッシュアップしており、今回、はじめていずれ ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»
6
The Extreme Minuet : World's Fastest Orchestra/【集中エクストリーム …
The Extreme Minuet ♫ : World's Fastest Orchestra/【集中エクストリーム・メヌエット】. youtube. youtube Fn9pvYGQAzs. The Extreme Minuet ♫ : World's Fastest Orchestra/【集中エクストリーム・メヌエット】 read more. The world's fastest coin toss ... «The Daily Courier, Sep 15»
7
「集中」が第2弾CMを公開!コインを投げて、2秒で『メヌエット』!?
集中」が第2弾CMを公開!コインを投げて、2秒で『メヌエット』!? MOVIE 2015年9月6日 OvO ザ・ストリーム ニュース. 0 ... 本動画のタイトルは『The Extreme Minuet World's Fastest orchestra』。いったいエクストリームメヌエットとは何なのか。それは映像が ... «オーヴォ, Sep 15»
8
「近藤玲奈」声優インタビュー&撮り下ろしグラビア【声優図鑑】
第81回となる今回は、ゲーム「ヴァリアントナイツ」リリア=メヌエット役などを演じる他、ニコ生で放送中の「ぽにきゃん ぜん部!」レギュラー ... この夏に配信されるスマホゲーム「ヴァリアントナイツ」のリリア=メヌエット役は、どんなキャラクター? 近藤:とにかく忠実 ... «ダ・ヴィンチニュース, Sep 15»
9
あなたの集中力が試される。コイントスで奏でる世界最速 わずか2秒の …
とある研究結果で、モーツァルトの『メヌエット』には集中力を高める効果があると実証されているといいます。今回、サントリーが挑んだのは、この集中力を高める曲を、“極限の集中力でもって前代未聞の方法で演奏する”という企画です。 実験室に会したのは、43 ... «AdGang, Sep 15»
10
iOS/Android「ヴァリアントナイツ」田中美海さん、近藤玲奈さんら8名の …
主人公・アルス=アークライト役の山谷祥生さん、ヒロインのシエル=ルミナス役の雨宮天さんに続き、マシェリ・ブリエール役に田中美海さん、リリア・メヌエット役に近藤玲奈さんなど、「水の国・アクアリオ王国」「森の国・レムリス公国」に属する8名のキャラクターの ... «Gamer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. メヌエット [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/menuetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe