Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "み‐つく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA み‐つく ÎN JAPONEZĂ

つく
mituku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ み‐つく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «み‐つく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția み‐つく în dicționarul Japoneză

Să-i arunc o privire. Familiar de văzut. み‐つく【見付く】 [動カ四]見慣れる。見てなじむ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «み‐つく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU み‐つく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA み‐つく

み‐ちがえる
み‐ちゃく
み‐ちょう
み‐ちょうだい
み‐ぢか
み‐ぢかい
み‐つ
み‐つかる
み‐つ
み‐つ
み‐つく
み‐つくろい
み‐つくろう
み‐つ
み‐つ
み‐つける
み‐つ
み‐つめる
み‐つもり
み‐つもる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA み‐つく

おっ‐つく
おもい‐つく
かい‐つく
かえり‐つく
かき‐つく
かじり‐つく
かたらい‐つく
かぶり‐つく
み‐つく
からみ‐つく
かんがえ‐つく
がく‐つく
がさ‐つく
がた‐つく
がちゃ‐つく
がっ‐つく
がら‐つく
‐つく
きき‐つく
きず‐つく

Sinonimele și antonimele み‐つく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «み‐つく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA み‐つく

Găsește traducerea み‐つく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile み‐つく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «み‐つく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

获取见过
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Consigue visto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Get seen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

देखा हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الحصول على رأينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Получить видел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

obter visto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দেখা করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Être vu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Minta dilihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Holen Sie sich sehen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

み‐つく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

본 세운다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

njaluk katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nhận thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பார்த்த செய்யவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पाहिले करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ulaşsın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Get visto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pierwsze widoczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

отримати бачив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ia văzut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πάρτε δει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

kry gesien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Get sett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bli sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a み‐つく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «み‐つく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «み‐つく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre み‐つく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «み‐つく»

Descoperă întrebuințarea み‐つく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu み‐つく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
しっかり身につく「中級」韓国語トレーニングブック
使いこなしが難しい文型、似たような意味の言い回しが他にあるため、それらの間の違いがわからない文型―本書はこのような中級学習者の悩みに応えようと作られました。文法 ...
河村光雅, 2005
2
しっかり身につくスペイン語トレーニングブック:
類書にあまりないイントネーションと発音の練習問題。間違いやすい前置詞、現在分詞、過去分詞の練習もしっかりできる。聴いて楽しい“実生活ですぐに使える”話題の例文・ ...
桜庭雅子, 2009
3
日蓮門下高僧列伝 - 81 ページ
ひま, ~ 4 ころみつくには 4 き; I か 11 につ、うひう 1 ! 3 て水戶. ! 1 :街に在った"その頃、光 0 の母北の方が日忠に敎導されたのである。みつくには 1 きう. ! ? . "んサ: .きよ罾ちすなにえんはうぐわんねんくじ、一はり: . 1 ?ぎ V つ 9 4 んざ. , .えい仁つ光闭は、母久 ...
馬田行啓, 1937
4
精霊の子供: コモロ諸島における憑依の民族誌 - 408 ページ
コモロ諸島における憑依の民族誌 花渕馨也 408 陥穽に陥ってしまつていると批判する。西村は、本気で嚙みつくことはふざけて嚙みつくことに「似てい気の嚙みつきの代理、指示と捉えているため、萄ひ経験そのもののふるまいを論じるとき、再び仮象論のソンも ...
花渕馨也, 2005
5
春!夏!秋!冬!里山の生きものがよーくわかる図鑑: 春!夏!秋!冬! 900種超の写真で見る生態図鑑
ヤブマメ林縁や荒れ地に緒みつくように育つ、つる性の 1 年草。地中にも花を咲かせ、そこで結実する能力を持つている。ツリ力ネ―ンノノキキョウ科の多年草。秋に、青い釣鐘のような形の花がく丸い花のかたまりがいくつ咲く。早春の新芽はトトキと呼(まれ、山菜 ...
岩槻秀明, 2011
6
群書類従 16(和歌部) - 32 ページ
爲邦等の朝臣めしによりて簧子にすゝみつく。次右大秀摑。忠光摑。^ ; ^ ! ^爲忠摑。爲遠摑な&。又行輔。爲にす、みつく 0 次!の人をめす 0 辦^ ^は^ ^ ; ^爲に御前の^座につく。次右大臣^師仲光をめす。御前の圓座し人々一同に感嘆の色あ. 5 。右大臣讚師たる ...
塙保己一, 1960
7
大和言葉訳日本書紀(神代) - 46 ページ
次に二君は、後に天君に付き従って補佐できるほど優れた重臣となる皇子 6 つく 9 つくよみつくよみを生んだ。《ある書には月弓尊、月夜見尊、月読尊とある》その容姿やォ能の輝きと麗しさは、兄君に次いで素晴らしいものであった。将来、月読尊をして大日赛 ...
青木信策, 2003
8
眞書太閤記: 校訂 - 7 ページ
しさよ^あぽしめされ今おの锄きは墒の長八^證人^して訴、 I み, , &ぺろ^ふ 4 ん 1 #クにん 3? ... んじやうで 5 いつほ,へきにあらぬは箕作降參の兵士を呼出し始末を尋ぬられけるにいづれ#眼前に尾つるとなればみつく 1 * 1&53 ん(いし 1 び 5 | : ; I 3 つたプ 15 ん ...
栗原信充, 1893
9
論語講義 - 108 ページ
仁ね^3 んほのかみももつぐあ^ -せいりかくにんむ白; I :樂翁(松平越中守定信:も亦光閡の流亞なり。 ... 其孫光園勤王無二冷びいへやすまごも 5 な一ごんみつくにくつはたしかいへやすて 5 ていたいふそんつみその 4 ごみくつに 8 んわ 5 む戶の黃門義公を推さ》 ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
10
ロマンとしてのスポーツ - 34 ページ
しかし、喃み犬を振りほどけなければ、ブルはますます荒れ狂うし、他の犬からも攻撃される。いかに今か今かと、期待と不安のうちに待っているわけである。まさに手に汗握るひとときである。みつく犬を、首をふりふり離そうとする。こんなクライマックスの瞬間が ...
加藤元和, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «み‐つく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul み‐つく în contextul următoarelor știri.
1
よゐこ濱口弟が鋭くメス! 伸び悩むお笑い芸人を大改造
ライブでは、伸び悩んでいる中堅お笑い芸人・代走みつくに(41)の改造に着手した。つくには濱口と同じ松竹芸能に所属する芸歴18年目のピン芸人。白のスパッツに白のジャケットを合わせた衣装を身にまとい、「なんのこっちゃね~」などのギャグを持つ。 «スポーツ報知, Iul 15»
2
シャープに改革疲れ? 希薄化する危機感…社員にしみつく“カリスマ亡霊”
経営再建中のシャープの企業風土改革が正念場を迎えている。平成26年3月連結決算で黒字転換し、9月に最大の課題だった1000億円の社債の返済も乗り切ったことで、社内の危機感が緩んできているのだという。高橋興三社長は今月に入り、「改革疲れや ... «SankeiBiz, Nov 14»
3
はじめての箱根越え、代走みつくにが東京で単独ライブ
4月11日(金)、東京・松竹芸能 新宿角座にて開催される「代走みつくに単独ライブ なんのこっちゃねトーキョー ~はじめての箱根越え~」フライヤー。 大きなサイズで見る(全3枚). 来月4月11日(金)、東京・松竹芸能 新宿角座にて、「代走みつくに単独ライブ なん ... «お笑いナタリー, Mar 14»
4
脱こっちゃ!代走みつくに単独ライブチケット本日発売
11月22日(金)、大阪・DAIHATSU MOVE 道頓堀角座にて開催される代走みつくに単独ライブ「non no!こっちゃ ... 選手権」のメガホン芸、関西のケーブルテレビを席巻した異名“ケーブルテレビ界のみのもんた”など、何かと注目を集めるピン芸人・代走つくに。 «お笑いナタリー, Oct 13»
5
代走みつくに 17年支えた代名詞ギャグ封印宣言のワケ
NHK連続テレビ小説「あまちゃん」にも出演した俳優の古田新太(47)は、今年9月に同番組に出演し、「酔っぱらって帰ると“細かすぎる~”の代走みつくにを見て笑ってます」と告白。思わぬ追い風に、みつくには「面白い人に面白いって言われてうれしいです。 «スポーツニッポン, Oct 13»
6
代走みつくにに第3子三男誕生
ピン芸人の代走みつくにに20日午後2時55分、第3子となる3075グラムの男児が誕生した。同日、自身の公式ブログで発表した。 代走は、「第三子誕生!ハッピーバースデイ!」と題したブログで「生まれました、生まれました、0歳の誕生!おめでとう!」と祝福。 «ORICON STYLE, Iun 13»
7
走る男でおなじみの森脇健児さん
実は鉄道大好き芸人・森脇健児、鉄道アイドル・斉藤雪乃、鉄道アーティスト・小倉沙耶、鉄道好きピン芸人・代走みつくにらが登場する ... ゲストは、走る男でおなじみのタレント・森脇健児、イベントのメインMCにはピン芸人・代走みつくに、鉄道アイドル・斉藤雪乃、 ... «ウオーカープラス, Sep 11»
8
森脇健児&代走みつくに!鉄道芸人&アイドルが多数出演! 7/5(火 …
メインMCには、松竹芸能随一の電車好きと自認する、今乗りに乗っているピン芸人・代走みつくにを大抜擢!! さらに同じく松竹芸能からは、走る男の森脇健児、そして最近いまぶーむから再改名したばかりの「なすなかにし」も緊急参戦決定!! 先輩後輩上下関係 ... «ウオーカープラス, Iul 11»
9
二日目のカレーはなぜおいしい?
ののちゃん こく、ってよく聞(き)くけど分(わ)かんないなぁ。 ◇先生 深(ふか)みのある濃い味(あじ)わい、って感(かん)じかしら。カレーの場合(ばあい)は、そのとろみでソースが舌(した)に絡(から)みつくことで、野菜や肉のうまみがしっかり感(かん)じられるわけ ... «朝日新聞, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. み‐つく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mi-tsuku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe